iSi O X Y
Les écailles dont il eft couvert font affez grandes
& d’une couleur blanchâtre, qui prend une teinte
obfcure fur le dos. Les lignes latérales font courbes
vers leur naiflance.
La première nageoire du dos a treize rayons : la
fécondé eft d’une iubftance charnue. Les nageoires
de la poitrine pnt chacune dix-fept rayons ; celles
du ventre douze ; la nageoire de l’anus en a quatorze.
La queue eft fourchue.
O Y Ê
On trouve ce poilTon dans l’Océan Atlantique,
En Hollande, on le vend allez communément
parmi d’autres poiffons du genre des Gades, &
peut-être ce mélange a-t-il occafionné la méprife
dans laquelle eft tombé Rondelet, en donnant a
l’Qxyrinque trois nageoires fur le dos. L’individu
décrit par Willughby avoit environ quinze pouces
de longueur.
O ïÉ . Voyei Hoyé.
* 8 3
P A G
P ag EL. ( le ) Efpèce de Spare. 1
Sparus Erythrinus. L in . Syfi. nat. Pifccs thorac.
Sparus, n°. io. . T, . , •
Sparus caudâ fubintegrâ } corpore rub.ro. Ibid.
Læf l. It. 103. t
Sparus totus rubens 9 iride argentea. A r ted i ,
€ren. 36. fyn. 59.
O’ E’çvSçikos & Eçtàçivoç. A r is t . L. 4. c. 11.
L. 6. c. 13. L. 8. c. 13.
E’çuàçivoç. A then. L. 7. C. 300.
E’fü&f/Î>oç. O p p ia n . L. 7* c\ 3 °°*
Erythinus. O v id . Hal. v. 104.
P lin . L. 9. c. 16> 52- 'M 3 2* c- 9 ’ I0*
B e l lo n .
Erythrinus. R on d e l e t. L. <>. c. 16. p» 1 4 4 *
<j ESN. p. 365.
J onst. L. 1. tit. 3. c. J. a. 4.
W il lu gh . p. 311. tab. U. n°. 6.
R a i . p. 134.
Erythrinus Rubellio. G esneR. f 25. a. E. G.
Erythrinus ftve Rubellio. Sa l v ia n . fol. 2.3 9 *
A ld r o v . L. 2. c. 9. p. 154»
C h a r l e t . 140.
Rubellio. Sa l v ia n . fol. 2.38. b. ad iconern.
G a z. L. 32. c. 9.
EetSW. O p p ia n . L. i . f 108. 23.
. Fragolinus. J o v . c. 13. p. 71-
Pagrus Jive Phagrus. J ov. p. 71.
A Venife, Alboro Arboro , a Genes, Pagro ,
à Rome, Frangolino & Fragolino ; en Efpagne &
à Narbonne, Pagel.
Tout le corps du Pagel eft d’un rouge clair, ot
c’eft de ce caraélère que les différents Auteurs ont
emprunté les noms qu’ils ont donnes a ce poiffon
dans leurs diverfes langues. Les Italiens comparent
la couleur dont il s’agit à celle des fraifes , &. de-là
le nom de Fragolino que le même poiffon porte
à Rome. T-\ Le Pagel diffère de la Dorade , fuivant Wil-
lughby , i°. par fa grandeur, qui eft beaucoup
moins confidérable j 20. par 1 uniformité de fa
couleur ; 30. par la forme plus alongée de fon
mufeau ; 40. par l’échancrure plus protonde de la
nageoire qui termine fa queue. Du refte, il ref-
femble à la Dorade par la figure de fon corps,
& par la fituation, la forme & les rayons de fes
nageoires , dont celles de la poitrine ont leurs
rayons antérieurs très-alongés. Le Pagd a l’inte—
rieur de la gueule garni de plufieurs tubercules
dentelés , comme dans la Dorade, mais en plus
petit nombre ; l’ouverture de fa gueule eft étroite,
fes yeux font très-grands, & ont leurs iris argentés,
avec une nuance de rouge.
On trouve le Pagel dans la Méditerranée &
P A G
dans les mers de l’Amérique. Paul Jove dit que la
chair eft aufli faine qu’agréable au goût, fur-tout
en hiver.
PAGRE, (le ) Efpèce de Spare.
Sparus Pagrus. L in . S y jl. nat. P i f ces thoracici.
Sparus, r ? . 11.
Sparus rubefcens, cute ad radicem pinnarum dorjî
& 'a n i in Jinum produits. A r t . Gen. 35. fyn. 64.
Oc QâyçQÇ. A r is t . L . 8s. c. 13.
Æ l ia n . L . 9. c. y .p . 517. L . 10. c. 19.
A then. L . y. p. 327.
Pagrus. Pl in . L . 9. c. 16. L . 32. c. 10.
IsiDOR.
Cub. L . 3. c. 66. fo l. 86. a.
Bel lon .
R on d e l . L . 5. c . 15. p . 142^
G esner.p . 636.
A l d r o v . L . 2. c. 8. p. 1 51.
W il l u g h . p. 312. tab. U. n°. 1. f .
R a i . p . 131.
Phagrus. JoNSTON. L . 1. tit. 4. c. 1 . a. 4. t. 17.
f i 3. '
Phagrus feu Pagrus. G esn. ( Germ.) fo l. 25. b.
C harlet. p . 139.
A Gènes, Pagro ; en Angleterre , Sea-Bream.
Ce poiffon , fuivant Willughby, a beaucoup de
reffemblance avec le Pagel, l'oit par fa forme, foie
par fa couleur ; mais cet Auteur ajoute, que fi l’on
confidère le Pagre avec attention, on trouvera
qu’il diffère de l’autre poiffon à beaucoup d’égards ;
i°. il prend plus d’accroiffement, car le poids du
Pagel n’excède pas une livre , au lieu qu’il y a des
Pagres qui pèfent jufqu’à dix livres ; 2°. il a le corps
plus large & plus épais ; 30. le deflus de fa tête eft
plus applati & plus enfoncé entre les yeux, que
la même partie dans le Pagel ; 40. il a de chaque
côté, auprès de la bafe des nageoires de la poitrine
, une tache d’une couleur de rquille, & une
fécondé à la naiffance des lignes latérales : ces
taches manquent au Pagel; 5°* ^ na Pas- ^es na~
geoires de la poitrine aufli alongées; 6°. la peau
I du Pagre, forme aux extrémités des nageoires du
dos & de l’anus, une efpèce de pli ou de finuofité,
enforte qu’elle recouvre & cache prefqu’entière-
ment les derniers rayons de ces nageoires. On ne
voit rien de femblable fur le corps du Pagel.
La chair du Pagre , fuivant Rondelet, eft nour-
riffante. Le nom de Phagre, dérivé d’un mot Grec
qui lignine manger, lui vient de ce que l’on a
prétendu qu’il avoit les dents fi dures, qu’il man-
geoit des huitres toutes entières : félon Ifidore,
ce nom n’exprime en général que fa voracité. Ce
poiffon répand, au milieu des ténèbres, une lui
N n iy