XXXIX
ORDONNANCE ET INSTRUCTION SELON LAQUELLE LE MA1STRE DE LA MONNOYE DE S. A. S. DE LIÈGE,
ADRIAN DE ADRIAN, SE DEVER A GOUVERNER ET RÉGLER *.
Août (?) 1635.
Premièrement. Ledit maistre sera tenu de tenir et fournir son comptoir de quattre
mille florins de vingt patlars pour florin, que serviront pour caution des régaux de S. A. S.
et d'un chascun, du sçeu du wardien de laditte monnoye, qui nous en fera rapport et en
aura soing particulier, lesquelles doresnavant se forgeront en laditte monnoye et ès pièces
cy après déclarées, et ce afin d'incontinent expédier, payer et contenter les marchants
et autres, qui aucunes matiers d'or ou d’argent livreront en laditte monnoye.
Deuxième. Par dessus sera tenu ledit maistre faire le serment de fidélité et d'observer
tous les poincts et articles icy enbas déclarés. Ledit maistre sera tenu de payer et conter
de droit et régaux à S. A. S. cincquante pattars du marck d’or de haut aloy, et du marck
fin argent ci après déclaré (yacat).
Troisième. Ledit maistre de la monnoye sera tenu d’avoir en son comptoir où qu’il
recepvera les matiers d’or et d’argent, ou bien là que livrance luy sera passée, bonne
et juste balance, ensemble des poix de Troye bien et fidèlement justifiez au patron du
dormant du vray marck pois de Troye reposant en la chambre des comptes, sans en
pouvoir estre trouvé en faute, soubz peine de correction arbitraire ou telle autre que sera
de part S. A. S. ordonnée.
Quattrième. De touttes lesquelles livrances ledit maistre sera tenu de tenir et faire
tenir registre pertinent, sera tenu d’escrire de sa propre main ou par son commis les
livrances qu’il fera aux ouvriers et serviteurs sermentez de laditte monnoye, de ce qu’il
aura livré en lingots et de ce qu’il recevera en plats noirs et retails d’icelles, et les livrera
blanches pour estre coignées, tant des espèces d’or que d’argent, en présence de laditte
garde, afin qu’il aiet bon soing et esgard à laditte monnoye.
Cincquième. Item, sera tenu ledit maistre ne pouvoir par luy ny les siens donner hors
aucunes pièces de nouvelles coinges forgées ci devant, pièces qui luy sont ordonnées,
que préalablement il n’at ¡celles présenté au vénérables Chapitre de Liège et illec fait
les preuves et essayes de chasque pièces en particulier par la garde assayeur sermenté.
Sixième. Moiennent ce ledit maistre fera ouvrer et monnoyer les pièces de monnoye
de poids et aloy icy déclaré, à sçavoir les pièces d’or de belle mis et bien égalles, tant
au marck que bicquet, et de belle couleur, et les espèces d’argent icy après déclarées.
Et ledit maistre se réglera en ces livrances suivant louttecoustume ordinaire de la monnoye.
• Pièce pleine de répétitions, renfermant même des erreurs de chiffre, et si négligemment rédigée qu’on a
peine à en comprendre certains passages.
Les escus de ferdinandus de quattre florins dixsept p a tta rs la pièce, qui seront remis
au 1S " de Septembre suivant l’édict et le p r is du marck fin or à l’advenant.
Ledit maistre fera ouvrer et monnoyer les escus d’or ferdinandus de 21 eharat 1 •/* grain
de fin sur marck, pesant la (p iè c e ...), revenant au marck d’euvre 71 »‘“/sss <l’«ne Pièce
au marck, revenant au marck fin de haut aloy 81 ^ /s su d une pièce audit marck fin
de haut aloy de 2 4 charal; de la monnoye d’argent icy embas déclarée; et le maistre
donnera du marck de fin or de 24 charal, alié au pied desdis escus, 390 fi. 10 palt.
I)e la monnoye d ’argent.
Ledit maistre donnera du marck fin argent de haut aloy de 12 d. jusques à 1 1 (1 0 ? ) d.
12 grains, alié au pié des ducatons, 29 fi. 10 palt., et en desoub des 10 d. 12 grains, alié
au pied desdittes espèces, 29 florins 8 patt., sans pouvoir marchander ny donner plus
ny moins, afin d’éviter toutte confusion que pourroit arriver.
Les ducatons d ’argent de ferdinandus.
Le maistre fera le ducaton d’argent de 3 flor. 18 patt. à 11 d. et 7 grains de fin
argent au marck d’euvre, pesante la pièce 21 esterlins 3 a s, revenant au marck d’euvre
7 598/67B d’une pièce audit marck fin ( lisez d’euvre), au remède en pois de 1 esterlin au
marck, et en bonté de 2 grains de remède, sans pouvoir nullement excéder.
Le souverain, d it patagon de ferdinandus.
Le maistre fera les souverains, dit patagons, de 3 florins, tenant en argent fin à
10 d. 12 grains, pesant la pièce 18 esterlins 10 a s, revenant au marck d’euvre 8 ‘3S/886
d’une pièce au marck d’euvre, revenant au marck fin de haut alloy 10 pièces, au remède
de deux grains en bonté, et d’un et demy esterlins en pois.
Dallers et demy dalers de ferdinandus.
Le maistre fera des dallers de 32 pattars la pièce et des demy tenant en argent fin
à neuf deniers 1 ‘/ s grain, pesant la pièce 1 1 esterlins 3 f/a as, revenant au marck d’euvre
14 *86/ 71t d’une pièce audit marck, revenant au marck fin de haut alloy à 12 d. 19 ,47/71l
d’une pièce audit marck, au remède en bonté de 2 grains de fin , et de 1 */s esterlins
en pois.
< L’édit publié le 21 mars 163&, Voir Édite et publications des monnayes, 24« édition, p. 171.