alloye thyen ponden achthien greynen fyns silvers inden smeede, op het merck troysche
gewichte, ende van acht ende eenen halven stuck int merck, ter remedien van eenen
greyne inden alloye ende twee ingelssche int gewicht op elck merk w ercx ,v o o r allen
ongevallen. Ende zyn fursterl. gnaden zal hebben voor trecht van zynen sleyschat, na
ordonnantie des Rycx, van elck marck fyns eenen stuver brabants ; ende de muntslegers
zullen hebben van elck marck werx eenen stuver ende eenen halven brabants. Ende de
munter zal vuyt zynen proffeyten ende loen oick geven e n d e een oort brabants uyt
elck marck fyns, op dat de coopman eenen stuver brabants op elck marck fyns nuw
mach g e . . . , dat hy hier voortyts heeft gehadt.
Ende insgelycx zal de muntmeester voorscreven doen slaen ende munten een halven
der voorn. ponden, van gelycken alloye ende na advenant zoe goet van silvere ende int
gewichte, ter remedien ende metten rechten als voren.
Gedaen te Luyck, onder zynder fursterl. gnaden ende secret Segel, ten dagen ende jaer
voorscreven.
Dépêches du conseil privé, reg. 25, fol. 98, aux archives
de l’État, à Liège.
XIII
CRI PROCLAMÉ AU PERRON DE LIÈGE, SUR LA VALEUR DE CERTAINES MONNAIES D’ARGENT
RÉCEMMENT FORGÉES.
25 août 4565.
L’on fait'à sçavoir, de la part de monseigneur le Rme et Illme évesque de Liège, notre
pfincc, que sadite Grâce Rme at fait forger certain denier d’argent tenant, d’ung costé, les
armes de sadite Grâce avecq le timbre et inscription : Gerardus a Groysbeeck episc. leo.,
et de l’autre, une croix et inscription : Dux bullon. coin, lossen., lequel aura doresenavant
cours pour cincq patartz de Brabant.
Ensemble at sadite Grâce fait forger une autre pièce, avecq semblable croix et inscription,
d’ung costé, et les armes de sadite Grâce, sans timbre, et inscription : Gerardus
a Groisbeeck episc. leod., d’autre, laquelle aura doresenavant cours à deux patartz et demy
de Brabant.
Et encores une autre pièce d’argent, avecq lesdites armes, d’ung costé, et une simple
c roix, de l’autre, et semblable inscription que dessus, que aura cours pour ung patart
de Brabant.
Et ordonne sadite Grâce à tous ses subjeetz et surcéans de ses pays et autres qu’ilz
reçoipvent et admectent les pièces que dessus respectivement au prix dessus escript.
Ainsy advisé et résolu au privé conseil et en présence de sadite Grâce, et ordonné à
son maieur de Liège ainsy le publier et mectre en garde de loy, ce X X V e d’aougst 1565.
Ibidem, reg. 25, fol. 153 v° e t 195.
XIV
INSTRUCTION PAR HAULT ET PUISSANT PRINCE MESS1RE GÉRARD DE GROISBEECK, DONNÉ A MAISTRE
BALTHUS DE BOMMERSHOVEN, BOURGEOIS DE CESTE CITÉ DE LIÈGE, SON MONNOYEUR COMMIZ POUR
FORGER EN CUYVRE, SOUBZ LES ARMES ET TILTRE DA SADITE GRACE RÉVm0, LES PIÈCES DE CUYVRE
EN TEL POIX, PRIS ET ALLOY QUE CY APRÈS s ’eNSUYTÎ
7 septembre 1565.
Et primes forgera ledit maistre Baltus une pièce de cuyvre ou doubles bruslez, vaillis-
santz la pièce six soulz liégeoix, dont les quattre vauldroint ung palar liégeoix, lequel
bruslé debvra estre de poix de deux esterlins et ung quart, et entrent sur la lievre cent et
quarante deux pièces, le tout en monnoye liégois trente cincq aid. six soulz liégeois,
en monnoye de bb. huict palars ung quart ung gigot de b b., dont il fault rabattre sur
chascune livre troix quart de bb., que on paye aux marchânlz qui viegnent lever et
prendre lesdits bruslez pour les distribuer, et ainsy demeurt que chascune livre d’ovraige
vauldroit sept et demy patartz ung gigot de brabant, et les cent livres oevrez vauldroint
trente-huict florins deux et demy patars de bb.
Item, forgera ledit maistre Balthus une pièce de cuyvre ou bruslez, vailissanlz la pièce
quattre soulz liégeois, dont les six vauldroint ung patar liégeois, Iesquel bruslé debvra
estre de poix d’ung esterlin et demy, et entrent sur la livre deux cenlz traize pièces,
valissantes la livre, en monnoye liégeoise comme dessus, trentecincq aidans six soulz, en
monnoye de b b ..., à quoy fault rabattre sur chascune livre, pour donner aux marchans
qui viennent lever et prendre lesdits bruslez pour les distribuer, troix quart de b b ., et
ainsy demeurt que chascune livre d’ovraige vauldroit sept et demy patartz ung gigot
de bb., et les cent livres ouvrez vauldroint trentehuic florins deux et demy patartz de bb.
lien t, des simples bruslez, valissantz la pièce deux soulz liégeois, dont les douze
vauldront ung patars liégeois, Iesquel bruslé debvra estre du poix troix quart d’esterling,
e t entrent sur la livre quatre centz vingt et six pièces, valissantz en monnoye liégeoise
trente cincq aid. et six soulz, en monnoye de bb. huyct palars ung quart et ung gigot,
à quoy fault rabbattre sur chascune liv r e , pour donner aux marchantz comme dessus,
et les cent livres vauldroint trente huyct flor. deux et demye patars de bb.
Item, l’achapt de cuyvre vault, le eent, vingt flor. de bb.
Item, le portaige de chascun cent d’Anvers en ceste cité, traize patartz de bb.
Item, les droicts du prince pour la forge, de chascun cent, noeuff patartz de bb.
Item, le salarre des compaignons, qui ont le traiziesme denier ouvrée, monte deux flor.
et quatuorze patars de bb.
Item, la constange de dimution du cuyvre à la forge, de cent livres dix livres, montent
à quarante pat. de bb.
Item, sur le cent livres vient deux banses et demy du charbon, qui montent à dixhuyct
et demy patars de bb.