I .P . P ô I k a r ù j c -