'i
ré • %
r;
, f
Yi :
F l » . ré,cl. r é , ''‘ P ' , P n , . . « , . » ,
™ r é } ï ' c r é . ™ . " i i ‘, ï r * 1 . 1 . »
} ' r é ; “ r , r’ ®i r é r . r é ; r ^,i“^'^erlo™pp”em™ent de sGstonffPQ Q/xrx i •
p ren d un a u b ie r blanc et un bois nai fait vnW.m cornm
en t égaux ë ëm b , T Î f médullaire s sont lins, seusible?
m a n t une zùne p o r e u s e j e s a r e T . i r . f o ?
mieuses, in te rrom p u e s et concenlri, nes T ” fe® sià
la zone p oreuse !îe v a i s s e a U ; Weu
lo u rd ; sa densité est com p rise ’entre Û“ 7 0 0 e t o 4 l 0 4 " ’
tique, p rend nn te a u p o li; est re cb e rch é nom- iT ’ f e ’ ‘”03 elaset
p o u r faire de n om b reu x a rtic le s r l f e r m a rq u e te rie
0« 7 ^ - p f o p r i é t é s é m é t i .p e s
et Marne ont découverte en 18G4 (1) Néafemëi, 'fo® ‘fo^omann
ques b r o u te n tc e ta rb r is s e a u a v c , L r et s T ’ '
est aussi trè s re c h e rc h é en o rn e n lfe ta t on ? « « “ ‘fo ^ ^ o n ts . - Le Cytise
p en d an te s , (qui l ’ont fait snrnn ^®® “ “ “ Creuses g rap p e s
lieu x secs. Le je u n e p ia n t est vigon’reu x . ®®"®®''''oos en
Va r ié t é s .
. f £ § : I & s f e f e S i S , ; ! t a ? r - “
0 - g : L ÎW a n T h u f e H r a t ~ f o '’;«®® “ "n é e s ou ren ié e s,
r ~ S - F m o u s tm o s u s . r é ilam e a ix efe«"®d-‘fe® ‘’■“ 'T ’ ü '’®-” !“® blanches.
f e l f c î S l l S S £ î ï £
4. — c. d ’A d am . — C. ADAMt Poit r t t
Brit. — Bot. Reg t 1 9 6 3 i K f e “ ''«o-Pm-;ttirea Horl.
cole 1826. ~ - Origine Ilo rti-
Hybride o b ten u , a s su re -t-o n , en 1826, p a r M. Adam de Vitry, p a r le
c io isem e iitd e s C. Laburnum et C. purpureas. Son p o rt est à peu près celui
du p rem ie r, mais s’en distingue p a r son feuillage plus sombre et scs feuiUes
plus petites, p a r ses fleurs, les unes jaunes, les autres p lu s ou moins pourpres,
et cela non seulemen t po u r des g rap p e s différentes, mais p o u r une môme
g rap p e , ra p p e la n t a in s i trè s bien les deux ascen d an ts. H e sl trè s ra rem e n t
fructifère, ce qui ten d à co nfirmer son origine b y b rid e . E g a lem en t très
o rn em e n ta l.
VariéU. — G. A. pendulus Hev. Hort. 1870-71, p . 370. — Rameau.x complètement
p endants. Né spontanément s u r uu ram e au d u type .
3. — G. d e s A lp e s . — C. ALPiNUS Mill. — Guimp. Holzgt. 128.— Math.
Fl. for, p. 98. •— Laburnum alpinum Griseb. — Alpes.
Espèce voisine d u C. laburnum avec lequel elle est souvent confondue,
mais se distingue p a r sa ta ille o rd in a irem en t plus élevée, p a r ses feuilles
d ’un v e rt plus ja u n e , tout à fa it glabres, ou seulemen t quelques poils noirs
su r les bords et su r le pétiole ; ses tleurs plus p e lite s, en g rap p e s plus
g rêles, plus allongées, et ses gousses glabres, plus larges et 3-carénées. Enfin,
le bois est moins foncé en couleur, p lu s ja u n e ; les ray o n s méd u lla ire s, plus
visibles, et los a ccroissements an n u e ls plus distincts, la zone poreuse des
gros vaisseaux é ta n t plus n e tte . Assez commun dans les forêts des Alpes
d au p h in o ise s, dans le J u ra , lo P iémont et la C a rin th ie . Flora iso n un peu
pins ta rd iv e que celle de l’Aub o u r. L’espèce est aussi p lu s ru stiq u e . On
l’emploie ég a lem en t en o rn em en ta tio n .
V a r ié t é s .
a . — G. A. d’AIschinger. — C. A . Alschingeri Vis. Flor. Daliimt. p. S4. — Laburn
um vulaare v a r. Alschingm-i Griseb. — Dalmatie. — Diffère du lype p a r sou feuillage
plus b eau , ses feuilles plu^ g ran d e s, plus lirillau te s, sa floraisoü plus b ira tv e ; ses gousses
sonl aussi plus g rau d e .'. Arbre trè s o rn em en ta l.
b. — G. A. annularis. — Folioles ro u lé e s en anne aux.
c. - A. Parksii — Arbre moins élevé e t feuilles plu s p etite s.
d. — G. A. pendula. — Hameaux pendants.
6. — G. de W e ld en , — C. AVELDEN’l Vis., Fl. Da lm a t., t. 39. — Bot. Beg.
XXIX, i.- ifi.— Laburnum Weldeni Griseb. — C. ramentaceus Siéb. — Petterin
rarnentacea Pre sl. — Dalmatie. — Arbrisseau ou pe tit a rb re de 2"” à 2” 30, a
cime o v o ïd e ; écorce gercurée lo n g itu d in a lem en t. Feuilles assez lo n g u em en t
pétiolées (23 à 30"'/") ; folioles te rm in a le s, 23 à 3 a ”/ “ su r 14 à 16, obovales
a rro n d ie s, g lab re s. F leurs jau n e s , o d o ran te s, en g ra p p e s te rm in a le s. P é d icelles
poilus et visqueux ; lobes calicinaux tom en teu x c l ciliés; carène
p ourvue de quelques poils soyeux, (iousse 3 0 -4 0 "/“ su r 4-3, pla te , pointué.
aeuminée au som m e t, ro u x fauve, co u rlem en t tom en teu se . Graine jau n e
c la ir, lu isan te . F lo r. ju in et ju ille t. Mat. octobre. Cette espèce, o rigina ire des
m o n tag n e s de la Dalmatie, est assez rustique, elle su p p o rte bien les hiv e rs
o rd in a ire s du n o rd de la F ra n c e .
I i i
i |fï
' è
I i i
; 3
. i
I