ï- 'i
314
Yl. — /face mongolique. {Proies mongólica Decnc.)
Feuilles llórales glabres ou pubérules, ariiuées ou ovales, longuement péliolées, aigûment
ilentées serrées. Fruits solitaires ou géminés, globuleux ou turbmés, oinbili-
qués ; calice caduc.
13. — P. de Chine. — 1’. SINIlNSIS Lindl. — üecne. Jard. fr. Mus., tab. 8 .
— P . usuricnsis Max. — P . S im o n ii Carr. Rov. llort. 1872, p. 28,
f. 3 . _ 1 \ Sieboldi Hort. — Rov. llort. 1880, p. 110, pl. col. — Poire
Madame, von Siebold, Rov. Hort. 1879, p. 170, pl. col. Chino.
.\rbre vigoureux ; scions très gros, dressés, à écorce lisse , vert olivâtre
inar.iuée de lenticelles blanches allongées. Feuilles ovales, acuminées,
courtement cordiformes, finement dentées sétacées, spinescentes ; limbe
coriace, d’un vert luisant en dessus, vert gris pàle on dessous. Pétiole
égalant à peu près le limbe. Fleurs apparaissant en même temps que les
feuilles ; boutons rosés ; pétales blancs, creusés en gouttières, ondulés sur
les bords, même un peu denticulés ; calice bordé de - cils rosés. Fruit très
variable comme forme, tantôt globuleux, tantôt turbiné, à peine moyen ,
jieau d'un gris jaune, comme transparente, marquée do fortes ponctuations
gris blanc ; chair ja u n â tre , assez sucrée, très juteuse, relevée d un
parfum agréable, sui generis, rappelant un peu celui du coing allié à celui
d e là pomme reinette. Cet arbre, originaire de la Chine, d’où il a été envoyé
vers 1862 au Muséum, par E. Simon, esl très rustique et très beau par son
feuillage, mais il semble ne bien venir que sur les sols siliceux frais.
YH. —- Espèces hybrides.
Corymbes rameux; antlières rouges avant I’anthèse; pétales laineux à la. hase eu
dessus; styles cohérents à la base, moyennant un duvet lameux; côtes des feiiiUes
glanduleuses en dessous.
16. - P. de Bollwiller. - P. BOLLWILLERI.VN.A DG. - Bot. lle g .,
tab. 1437. — P . Pollveria Lin. — Nouv. Duham. Y l,tab. 38. — Spacb,
Végét. Phan., H, p. 132, tab. 8. — P. Polluieriana G. Bauhin. —
P . Potlweriana Carr. Rev. Ilort. 1885, p. 416. — Allemagne.
Arbre de 6-7 mètres, il cime étalée, peu brancbue, à écorce assez lisse,
grise ; rameaux verruqueux ; pousses glabres, vert olivâtre ou vert rougeâtre,
mari[uées de quelques lenticelles ; bourgeons vert roussâtre, à écailles
pubescentes. l ’ouilles assez grandes, ovales oblongues ou ellipliques
oblongues, subcordiformes à la base, brusquement acuminées, vertes, lu isantes,
glabres en dessus, sauf sur la nervure médiane, grises tomenteuses
en dessous, ordinairement entières vers la base, puis linement dentées,
devenant de plus en plus grandes en se rapprochant du sommet. Fleurs
en corymbes très denses; étamines â filet rosé et exhalant une odeur fade
désagréable. Fruits par corymbes de 3-3, petits, turbinés, rouge oiangæ
ou rouge vif sur le côté ensoleillé, vert rougeâtre sur le côté ombragé,
oeil muni des enveloppes persistantes du calice ; pédoncule â peu près
rOMMJEH 313
aussi long ([uo le fruit, ,[ui a do 33 à 38 millimètres de long sur 37 â 38 do
diamètre ; chaiv ja u n e beurre, douce, sucrée, un peu farineuse et musquée •
popms ovoïdes ot presque toujours stériles, - Mat. septembre ’
Ou Ignore l'origine de ce P oirier que Gaspard Bauhin a le premier
rencontre dans les jardins dn village de Bollwiller, en Alsace, et aussi
rapporte-t-on chez uu certain baron de Polhviller. La plupart des bota?
mstes le considèrent comme un hybride né en Allemagne; les parents
serment 1 Allouchier et le P irus communis dont il tient le milieu par ses
caractères. La presque constance de sa stérilité, el le fait do ne l ’avoir
ërcTiotofeat
P . à f e u i ll e s d e P om m ie r s , - P. MALIFOLIA Spach, Vég. Phan H
p. 131, tab. 8, f. p. _ Dccne. Jard. fr. Mus., tab. 32. i Origint incomm"’.
Arbro de 8-10 metres, très curieux p a r son p o r t rappe lant tout à fa it
celui d un pornmierdoni il a aussi l'écorce ; branches ascendantes, formant
une te 0 ovale arrondie ; ramules d’un pourpre noirâtre ; bourgeons gros
rougeâtres ressemblant à ceux du P . liollwilleriana. _ Feuilles grandes,’
8-9 entimetrcs de long sur 6-7 de large, y compris le pétiole 0 0
moitié, ovoïdes orbiculaires ou elliptiques, brusquement acuminées, légèrement
cordiformes à la base, finement et régulièrement dentées, vertes
luisantes en dessus, pubescentes snr la nervure médiane, plus ou moin.?
pubescentes grisâtres en dessous. Corymbes de 12-20 fleurs ; calice fortement
cotonneux; corolle environ 30 cenlimètres de diamètre. Fruits ¡aunes
ü n v e r t-ja u n à tr e la jéd e r o u g e d’un côté, obovoïdes, courts, aussi larges
que longs, 42 a 4o millimètres, pédoncule de même longueur - chair vorl
" P®« prés de m’ê,ne saveur
que celle du P . bollwilleriana ; pépins généralement avortés. Ces fruits
qui mûrissent en août, sont bons à manger.
Les plus beaux spécimens do cette singulière espèce qu’il ni’a é t é ’
donne de voir, se trouvent au Muséum d’Histuire naturelle à Paris.
140. — POM M IE R . - MALUS Tourn.
De M é h n , nom gi'ec de la pomme.
Arbres ou arbrisseaux de l ’hémisphère boréal, inermes ou épineux â
leuilles simples, caduques, ovales-dentées, â préfoliaison involutée ; indice
do Mulètm H o r t o h l c n u s
li
u
'1'-“
p *
Í ' "
If
, ' i