M T ;
f r i !
Ô'r ' .
n i
cymes terminales ou latérales ; calice 3-5 parûtes (quelqiiefüis nul). Pétales
en même nombre que les sépales. — H eu rs mâles ii étamines en môme
mimlire que les sépales et insérées sons uu ilisipie p o i ian t les rudiments
d'nn pistil rudimentaire. — Fleurs femelles à étamines milles ou réduites
à_l'état de s taminodes ; carpelles 1-10, libres on r arement nuis dans leur
- partie ovarienne ; ovules géminés, superposés, suspendus avec mieropyle
siiiiérieiir ct exiér icur ; slyles soudés ou libres, très courts ou presque nuls ;
sligiiiatcs libres ou soudés, à plusieurs lobes. — Fruits 1-,'i coques indépendantes,
a 1-2 spermes, le plus souvent déhiscentes en doux valves avec
séparalion de l'omlocaïqic ct de l’épicarpc. (¡raines ¡lourviies d'nn albumen
clinrnii ot luiilciix : embryon axile, droit en anpié ; cotylédons foliacés à
radicule sniiére.
Co genre renferme une cinquantaine d ’espèces, mais une dizaine seulement
sont cnUivées comme plantes d ’ornement on îi titres divers. D'une
manière générale ces végétaux, sans cire diflicile, demandent des sols
frais ou mémo liumides. A’oici les espèces los plus intéressantes ;
1. — C . â f e u i l l e s d e F r ê n e . — 7 , FI!.\.\INEt:.M Willd. — Nouv.
Diiliam. VU, tail. 2. - Mém. .\fus. XII, 2.J-. — Spach, Végét. Ph an . Il,
p. .')(i4 et tab. 13. — Z . nmericanum .Mill. — Wilg. Frêne épineux. —
litals-Unis.
l ’ctit arbre de 5-0 mètres, croissant aux Etats-Unis, depuis ia Caroline
jusqii au Canada. Ecorce lisse, grisâtre ; rameaux pourvus çà ct là, mais
surtout de cliaque.coté des feuilles, à la place des stipules, d'a iguillons
courts, droits, très aigus, élargis à leur hase. —■ Feuilles alternes, composées
de 9-11 folioles, opposées, presque sessiles, ovales, ou ovales lancéolées,
légèrement pubescentcs sur les deux faces, surtout dans le jeune âge,
entières ou finement dentées, points glanduleux, t ransparents, pr incipalement
prés des bords. — Fienrs petites, verdâtres, disposées par groupes ou
p a r ombelles sessiles le long des rameaux de l ’année précédente, et sorlant du
bourgeon situé à l'aisselle des anciennes feuilles; périanthe, 5 pièces liguli-
formes. — Fruit, 3-3 petites coques ou capsules pédicellées, d ’un rouge vif
au moment de la maturité el contenant cliacuno une petite graine, noire,
Inisanle, restant après la déhiscence suspendue pendant quelque temps
par le fiinicule. — Fleurit, en France, dans] les mois d'avril ci mai^ mais
fructifie fort rarement.
Bois, jaune citron clair ; densité 0,303 à 0,370, dur, couclies annuelles
rendues biqu dislinctes p a r suite d ’une zone do vaisseaux ouverts
mais petits. Indépendamment de ces vaisseaux, il en existe aussi dans la
zone d été de nombreux autres fermés, isolés ou groupés p a r 2-3, et présentant
sur une section mince, vue au jour , autant de petites ponctuations
brunâtres . Les rayons médullaires sont très nombreux mais très fins et
invisibles à l ’oeil nn ; ils mesurent de 2-3 millimètres de liauteur. Co bois,
Cu égard use s faibles dimensions, est à peu prés sans emploi. Son écorce,
•comme celle de tous ses congénères, excite la salivation ; on l'emploie
comme anlirliumalismale, diurétique, sudorilique et odontalgiqiio. Enfin,
cet arbrisseau est aussi employé en ornementation à cause de son joli feuillage.
Il résiste aux plus grands froids du climat parisien.
2. —^ G. m a ssu e d’H e r cu le . — 7 . Clj.VV.â-lIERCULIS Lin. — Plancli. et
Triana, in Ann. Soc. Nat. 5' sér. XIV, 312. — Z . Carolinianum lank.,
Diet. Hi, tall. 811. — Z . tricurpum Miclix. Flor, bor. Am. II, 233. —
Yulg. loolhriche tree. — Eta ts-Unis.
Petit arbre de 6-7 mètres au plus sur 1 mètre do circonférence, liabitant
l’Est ot le Sud-EM des Etats-Unis. Branches étalées, armées de nomlirenx
aiguillons très pointus, fortement dilatés à la base, ovoïdes, atteignant
([uelquefois 3 oeiitimètres de diamètre. — î'euilles 7-9 folioles, très glabres,
pétiolnlées, falciformes obliques, dentelées, l ’aniculos terminales formées
de petites ombelles ; sépales, pétales et étamines 5; ovaires ordinairement
3; carpelles monospermes. — Bois léger, brun clair, [leufort, mou,
à grain grossier présentant do nombreux vaisseaux épars ; rayons médullaires
fins ct nombreux ; densité 0,50b à 0,820. (Sargent),
3. — C. P te r o ta — 7 . PTEBOTA, H. B. K. — Torr. cl Gray, Fl. N. Amer.
f 680. — Fagara Pterota Lin. — Fagara lenliscifolia Willd. — Yulg.
W ild Lime. — Floride.
Petit arbre pouvant atteindre ju sq u ’à 8 mètres de liauteur sur 0'“4o de
circonférence, à branches tortueuses, armées d ’épines courtes, recourbées.
Folioles 7-9, do 13-20 millimètres do long, obovales, sessiles, crénelées
dans la partie supérieure ; pétioles ailés. — Fleurs verdâtres, en grappes
axillaires, isolées ou par deux ; élamines 4, Floraison au mois d ’août. —
Bois lourd, dur , à grain serré, compacte ; couleur brun, teinté de rouge ;
aubier jaune ; densité 0,714 ; cendres 0,78 (Sargent).
4. — G- P o iv r ie r . — Z. PIPEBITUM. DC, — Fagara p ip e r ita Lin. —
Gærtn. Carp., 08. — Chine ot .lapon.
Arbrisseau buissonnant, h a u t de 2-3 mètres. Ecorce grisâtre ; branches et
tiges munies d ’épines stipulaires, robustes ; folioles oblongues, inégales à la
base, crénelées ; pétioles subulés, articulés. — Fleurs blanches apparaissant
en septembre. — Frui t petit, globuleux, ru g ueu x; employé au Japon en
guise de poivre. — Bois jaune clair, vaisseaux non béants, épars et fins;
rayons médullaires très fins, Plante assez rustique.
o. — C. â é p in e s p la t e s . — Z . p la n isp inw n Zieb. et Zucc. - - Japon.
Arbrisseau de 2-3 mètres, à.tige et rameaux très épineux; épines larges,
aplaties. Feuilles aussi très épineuses, ternées ou ([uinquélobées, lancéolées,
atténuées ; pélioles ailés. — Fruits petits, globuleux, drupacés, rouges.
Espèce très curieuse ct très belle, suppor tant assez bien la pleine te rre sous
c
î .1
I ' I :
IP
1 1
f i ;
à