Ofee.fejt teidjte Mtb fifeewnägige © e ttu g » c n © eifeertt
feeroorferadbtr, trjf.ugt« waferfcfeeinltd) »6n j B
SDlotgenlanbe feen $ a n g ju t unnat&rlicfeen fiicfee; m it
jtfe oermutfee feegwegeh, ta g $ « o b o t nicht reifet fee»
rid itet w ü rb e, a ls m an ifem fa g te , t a g bte f erfcr bis
Ä n a fen lM & e »on ben ©ftecfeen g .le r n t h a tte n M . S i e .
fer S a n a t g am allgem ein gen unter ben S u r fe n unb
W e r fe r n 2 ) t w en ige» unter ben Slrafeern, © p r e n t unb
S low en ier« . «Riefet w en iger aUgetnein ift unter ben
e rg e tn SBfetfern feie nnnatferliefee 2 u g , »eltfee R e ib e r
m it Sffieifeetn fifeen ffennen 3 )*
S i e feeutigen sfliorgenM n fett tfen len w e n ig e r 1OBeim
al« iferc«Sorfaferen, feitfeem «Dt a f e ome f e ba« S titife u
beffeffeen »erb o ten , unb ben ® e in felfeg g n ben am
m eigen feegeifenben S in g e n gejdfelt bat; E te neueren
«Dörfer w fgen fo w > n ia , feag Ä ©orfaferen ä ß e tn *
trin fe r w a te n , t a g g e »ielmefen m it feer grfegen
Purerficfet behaupten ; bet ©Sein f‘ 9 »utt jefeet » e r.
feoten gew e fen t feie alten «Patriardjen featten feinen
9Bettt a e tru n fe n , unb feie ®r}äfe(nng » o n .b c r A rn n «
fenfeeit 0oh «Roa f e fe» burefe bie S u b en unb S fertgett
in bie »etfilftfeten SOtofaifdfeen © J r ifte n eingefefeofeen
worben t \ ® « m bie heutigen ® afeom eb an et » e n f.
«er ©Sein trin fe tt, a l« ihre © o rfa fere» ; fo fan n m an
begweaen ttiifetfagen, bag g e nüchterner fefeen, fo halb
m an Unter «Rfecfeternbeit eine gänjltcfee S n tfea ftu n g »on
allen berattfefeenben © e t r in fe n , ober w em ggenO r o n
fern n nm dgigen ©ettuffe berfelfeen »ergefet. S t e S K o r .
genldttbe» feeraufefeen g ^ a U a em e tm r , tu fe6feerem@ra.
be, un b bnrefe » tel gefdferltcfeere SO ltttel, a l« bte ®u»
I) 1 . 135. i@) % w) ** iM-mv *m<n fAiai/mrm
3) Chardin u. Volney 11» cc*
3 ) I II . 5* Chardin.
4 ) IV . 48. Chardin«
topäer* 5tud) ohne *ïïïaïjo;ttebê V e r b o t w&rben bie
Qftorgentänber nid)t fo aßgemetn ÇÉBein tvtnfen « aïô
bte 95ewoï)m>r uuferê è r b t ë e t lê , w eit ber 8 B em ihrer
U la tu r weniger atigemejfen ifl* © te ?ßlorgen idn ber
gentegen 3 ö e tn nrcbt um ber 0 efu n b ^ e tt w iß e n ,
w egen fetneé ^ B o h îgefd jm a cfé, ntd)t um fid) m it tb s
ren S reu u ben gu erweitern, fonbern bloß um fid) big
gur © tn iiïo ftg le tt gu betäuben, © id b fl bie f&flÜcbflen
(SJeorgifcjjen ^Bein e nehmen fie aï# eine wtberüd)e
Qtrgnep gu f id ) 1 )♦ @ ie fdjdgen 5B etne um beflo m d)v,
jje fld rler fie f n b , ober je fd)neßer fie truufettxm adjen,
u n b - fie mifd;en bafyer bie beflen t e i l t e m it aÜedet)
^ngrebiengen r woburd) ti)re $ r a f t n erfla vlt w irb ~ )*
g m ©angeit aber fe|en fte aße p e t i t e bem b r a n n te «
w ein unb anberen abgegogenew R a ff e r n w ett nad) 3 )♦
B t u é btefe trin fen fie m it fic^tbarem ^B tberw iß en in
groß en ü u a n titd te n , um fc^neß betdubt gu werben 4)*
© e r gemeine ü ß la n n b e r a u b t b u r # eine g n fu fiö n
»on § a n fb I4 tte r n , bie fyin unb wteber nod^ m it anbe«
ren narletifcbeu $ litte ( n h e rfe |t werben 5)* © 0
w ie einige gewiffenliafte ü}lal)omebaner b a ê J Ê e in tr in «
j ) III. 91. 92. Chardin. . . Ils lg boivent en reçhig-
1 p a ut, comme on prend une médecine.
3) 1. g. Comme les Mahométnns trouvent,, que le y in
le pins fort est le meilleur , . on met dans celui,
qu’on fait p o u r leur vendre, d,e la Noix-vomique,
du ÇheneviSj et de la çhsu^, afin [de le rendre fumeux,
et plus enyvranfc.
3) ®onben^ûrfgoBusbeck Ep. p. iç. i6. ^af felquHl
s @* 204. Russe! I. i8a, ben Werfern Chardin III,
109. 18on b«n 4)îïobr«tt in ^inbofian G rose, 1 . 15 7 .
4 ) m m Busbeck u* Rüssel.
5 ) 3Mc SOîobren ht ^inboßan unb bie Chardin
» III . 94. bit P ocoke I, i $ i .