53obeti Bloß m it S^ppicßctt Pon J t l j . Bejegen, bie Iets
ne S tu tfe n p o lß e r ß aben , unb btc ^ c rr n S B . e b M r
w eniger fd)6n ju fepn fcßienen, aïö bie gewbßulicßett
sP erfifd ;en T ap eten ju fepn pflegen J )*
' g u ben p o tn eß to ß en V e r g n ü g e n ber SXfiaßljeiten
unb 5£r in f feße bei? ^)erßfcßeii $ 6 n ig e nnb © ro ß en ges
ßbrten ber © e fa n g , baê © p ie l unb ber & a n j ppn
ÖJtdbcßen, bie in biefen $ ü n ß e n uuterricßtet unb ge«
ü b t w aren 2)* © ê gab and) mannlteße © d n g e r unb
SD ïu fifan ten , aber in Piel geringerer g a ß l a lé wetb*
ließe* 3ll ê p a rm e n io ficß bet) ber (Eroberung ron
S a m a ê fu ê , um nacß heutiger 5lr t ju rebeu , ber (Sas
pelle beê £)ariu ê bemäcßttgte, fanb er allein 3 2 9 iS ïd b i
cßen P o r, bie ben gro ß en $ & n tg burcß ißr © p ie l unb
tßren © e fa n g ergbjt fa tte n 3 ) . JDie. p e r fe r felbß
tan jten friegerifdje ‘£ d n je ^ w e ld ) e Dtacßaßmungen Pon
©efed)ten w aren 4 ). Sin ben J e jle n beê SDtitßraö
ta n jte fogar ber ^ 5u ig ; unb w enn er biefeê tl)at (o
burfte fein anbérer ßcß u n terließ en , ein, ©teicßeö ju
tl)un 5 )* 3 m neuern p e rfie n ta n jt fKtemanb , außer
ben1 fogenannten & an jertm ten ober bffentlicßen ÜCeibê*
p e rfo n e n , Pon welchen fo w o ß lfber ^ 6 n ig , aïé bie
© r o ß e n , befonbere $3anben7 aber bod) bep weitem
ntcßt fo jaßireicße 53anben u n terh a lten / a lê p a r «
m e n i o in £ )am g ê fu ê a n tra f 6)« Unbefd;oïtene
1) Steifen. II. 115. ,
2) Briss. I. èt sq. 97. c.
3) Athenaei 3ÜII. c. <j»
4 ) Xenoph. de exped. Cyrï Vl. ïnitio p. 371. Ed. Legnd.
x u i n t T o ictgtjmov u g x t i r o xgovtuvTots 7Ct"Kruf xott ta xkx%t xoti
CtvfcKTO XUl ruVTU ItUVTCA. tV gV^f/UO ttgOI TOV UVTOV tTCOttt.
5) II. i i 2. Briss*.
6) Chardin I. 224*— 226, BÄ® K»
ÇJjJîàmter unb g ra u e n tanjen n iem a l)lê, w e il ber & a u j
tm ganjen O r ie n t für etw aê entehrenbçê gehalten
w irb 1 >» © 0 wie baê g a n je n bloß Pon ^ B eiben t ge*
übt w irb ; fo tß baê © p ie le n m u ßfalifcßer g u ß r u «
mente pon OJlanhern, weld)e jugleicß, wenn aucß nicßt
bie e in jig e n , w en igflen ê bie beßett l a n g e r ftnb j p j
(Sine feldje .Srjießung f bergletcßen 3£ e n 0 pl) 0 n
ben perfern jufdjreibt 3), fanb nie unter biefcm&otfe
©tatt* 30 e n opß 0 n Perfd)5nerte ben Unterricht, ber
pon jeßer in allen 3Jtorgenldnbifd>en ^teicßen ben foge*
nannten ^inbern ober ©clapeu beê $ôitigê ertßeilt
würbe, uaeß ©purtautfdjeu ä u ß e rn , unb maeßte ißn
bann nicßt bloß gegen alleHBaßrßeit, fonbern gegen
alle 5Baßrfd)einlid)feit allgemein 4)* ©twaê Sleßn*
beßanb bie ©efellrd)aft ber .tbniglicßen £dnjerfnnen nur
aué »ier unb jwanjtg «Perfonen.
ï ) 1. c. La danse étant un exércice déshonnête dans
l’0rient # on n’y a point Thabitudé de dariséf, soit
pour se divertir, ‘soit pour se donner bonne grâce.
, .. dans l’Orient i’art de la danse est non seulement
deshonnête, mais même infame . . .
2) La danse n’est exercée dans la Perse , que par des
femmes, de même que le;Jeu des instrumens ne
l’est guerés, que par des -hommes.. Pour ce, qui est
du chant, les hommes d’ordinaire sont les meilleurs
chanteurs . . . Lés'danseuses chantent aussi , maïs
. elle ne le font ni si bien/ que les hommes, ni si
agréablement.
3) I. c. 2. Brisson. IL 83n102*
4 ) SOîan wrglctcße Chardin III. 317. S?m ^ofr. S)tf
" x t n II. 4^6. 437.’ tKvtnutßet«, bah bie non 3£ e n 0 p b 0 n
befdjriebene <îvjiebutig ber Werfer nur »on bem ebelgen
etam m beëlBolfê, ben ^aßargaben, »erjlanben wer#
ben muffe. \ 2)iefe îÔermutbung ßreitet gegen baê auê*
brücflicße Beugniß m ©rieeßlfeßen ©eßriftßeUer*, ber