» e r f e Ä * ) . $ ß e n u Me Würben aud) nid)t | ff § § | r unt
fla tte r g n b , atê b ie ^ P e r fe r ; fo g n b fie /Weniggtnô
Relier unb blüfeenber pou J a r b c ; unb manche Kurten
forcofet, atê ^ u rb in n en feaben blaue 2Jugen unb blom
be % m u *)♦ Qldein bte 0 cferift unb ( S p r t o ber
Würben É » Iperftfd) î wiewofel bte le fte re fein tutb
wteber m it Slrabtfcfeett, anberdmo m it @fealbdifd)ett
unb ® p rtfd )e n , ober Ü£tttftfd)en W ö r te r n öertnifdd
m o rten t g 3 ) , D a ö . n jefU t^ e Elften bietet fretgid)
ntandje SSepfpiele »on SBblfertt b a r , welcfee ffere ur
fprûnglicfee v8prad)e »crïol)ren , unb bte ©pracfeexfeoü
© te g e ru , ober )Bel)errfd)ern angenommen feabett. 211;
ïein biefer J a U tffc bep ben Würben nid)t benfbar,
ba bte festeren bnn ben Werfern nie gan$ bezwungen,
unb aud) nie m tt ben «perfer» fo tn n tg »erm ifd jt Wim
b e n , bag fie t^re eigene © p rad je gegen bte ber Werfet
^ dtten attdtaufcben ïônnetn SSm ^ u r b ig a n g n b jnod)
j e | t »tele alte © r ie d g fd je , 3dômtfd)e unb §pet^fd)e
- ' f <
1 ) O liv ie r III. 425 £ a 0 et n i e r ô rftd jert, non allen
Ä urblnnen, bag ne «meber eingefeblogen môrben, ttoc^
ft'cb oerbüllen mußten*
2) Olivier-III.'^25. ■ 425. £our nefort fc&iffeert bte
Äurblnnen, weld)e cr an ben Quellen beé t^up^ratë
fal), alê fe^r lja$l!dî. H. 117.-' Elles paroissoientfortes
et vigoureuses, mais elles sont fort laides» et
ont dans la physionomie un certain air de férocité.
Elles ont les yeux peu ouverts, la bouche extrêmement'
fendüe, les cheveux noirs , nomme jav,
et le teint farineux et couperosé. £)tefe 2Betber t>on
.fturben muflten burd)ûué geraubte auê fremben 93 oh
fern fepm
3) Carzoni p. 3. 911 e b u l) r II. -330—333. Volney
I. 264. 91 t e b u b r batte SKecbtywenn er faijte, baff
btç ©praefee ber Äurben niedrere 9ftunbartenl)ûbe: Un*
redbt, meurt er glaubte, bag bfe ©prgefee ber Âurbcn
non ber ^erftfcben nerfcbie'oen fep»
i"
n
tm Um lau f* S5te ©prifefeen unb ©fealbdtYdft»
,ebrtften feaben in ben © ebtrgen bon Ä & t f a t t t o ?
R e ligio n unb tfere ©praefee erhalten * ) .
man alfo annel)men, bag u n b e p u n g e n e © eb trg» 6 lter,
unter m eld en fe lb g « k t f Sa()rtaufenbe im U m la u f
biteben, unb jr em b ltn g e ifere S leltgto n unb © p r a t o
retteten, ber © p rad )e ber 18t o fodten en tfagt fea*
ben? 2D?au m u g b u r e a u s befeaupten, e u tw eb er, bag
ftmofel bte © ebirgfu rben , a fe ’bte Würben tn ben ©be*
nen unb Sfed lern bon jefeer einerlei) ©praefee m tt ben
Ü)erfgr» gehabt, ober b g g t ie S0?eber »ormafelS fo w te
t ir e R e lig io n , t o e Seben öart, - % e b i t t e n u g b
M b , alfo and) t o e ©praefee ben ^ e r fe r n mttgetfeeilt
haben 2 V S I B ben © a g e n unb © ebid fte« ber t o *
fer mürbe» ade g a r fe unb tapfere ber alten
S e it, Ö l u f t a m , « B e f e r a m , J e r f e a M u n b anbere
I ^ u r b ig a n geboferen 3 ) , 01 uefe g n b bie feeutigen & u t *
beu wegen ifereö ?0iutfee§, unb beö g u tra u e n ö gu gefe
felb g im ganzen O r ie n t berüfemt 4 } ; g e n ü g e aber
gletcfe adeö w a g e n , um gefe wegen erlittenen Unred)t0
©enugtfeUüng^u berfcfeaffen 5J ; fo feaben g e boefe ntd)t
bfe unberfbfenltcfee «Kacfe^ter mand>er Wlorgenlanbtfcfeen
935lfer, inbem man unter ben Würben einelBlutfcfeulb
1) 91 iebubr II. 332, 333- 35^
2) U«ber bte SDWtlKilung ber Oleligion, Sebenöart, ©iu
^ten unb (gtiguette, Strabo XI. ^c&cr
manbtfcbaft ber alt* Qrientaltfcpen sprachen merbej^
unten reben, ©elbg «ptrgtcpe ©agen erjablen, hag
«in Äbntg «eramgbur bte ^ebifebe M t ber |erft,cben
®prad)e jnr ^offpraeM gewagt feabe, Hyde p.
,J 421, 27.’
3) O tte r II. 238.
4) ib. S |
5) 9l i ebuf er II. 33°*