S E C O N D S O U S -G E N R E .
J.es deux yeux à droite; la caudale rectiligne ou arrondie ?
et non échancrée.
E S P E C E S .
3 . L e pleuronecte sole.
( Pleuronectes solea.)
q , L e pleuronecte plie,
(Pleuronectes platessa•)
5. L e pleuronecte flez.
(Pleuronectes flesus.)
C A R A C T E R E S . f Quatre-vingt-un rayons dos; soixante-un à l’aàn allae ;n algae ociarued adlue abroruotn ddiue m; ulsae aud o; rslaal em âécthenodiruee sujpuésrqieuu’arue lpal uqsu aevuaen caléoen gqéuse. l’inférieure ; le corps et
I[ Socixinanqtuea-hnuteit- qrauyaotrnes àà lcae nllaeg edoei rel’ adnuu sd;o sl a;
I scuaur dlaal ep aarrrtoien dainet ;é rcieinuqre odue sliax léimgninee lnacteés
rdarloei t; mlesa rébcraéi ldlees b mruinnc eest edte mgorillse,s a;v leec c dôetés taches orange.
(Cinqquuaraanntete--nqeuuaft rraey àon ls’a àn alale n ;a lgae ociarued daule d aors;
6. L e pleuronecte flyndre.
(Pleuronectes platessoïdes.)
rpoiqnudaien s; usunr tprrèess-qguraen dto untoem lbar es udrefa cpee tidtus poisson •
[ Qxuaantrtee--voninzget -àn el’uafn raaley o; nlsa àc alua dadloer saarlreo n; dsioei-; llaa smupâécrhioeuirree i; nlfaé rliiegunree laptléursa lea vdarnociétee ;q luees édc’uainl legsr isg rcaennddersé ,e ta vreucd deess; tlaec hceôst éb rdurnoeist
ou rougeâtres.
E S P È C E S . C A R A C T È R E S .
!Cecnetn td doeuuzxe rraayyoonnss àà lal an angaegoeioreir ed ed ul’ adnouss ;; . 0 .
lma ocnlla eus deatl eil-i saserrso ;n ild eise d1;e lnetss éocbatuilsleess ;o lvea cleôst é. droit d’un rouge brun.
ISocixinaqn teà- hlua itn raagyeoonisre à ldae dlo’arnsuasle ;; clain cqauuadnatele-
9. L e p leuronec te glacial
(Pleuronectes glacialis.) S Citnrqeunaten-tnee-suifx àr al’yaonnasle à; llaa c naaugdeaoleir ea rdroun ddoies ;; laeus dteouuxc hcôetré; s ldeus croaryposn est ddue lam qiluieeuu e ddeo ulxa sdéosr sadlee etrtè sd-ep leat itnsa gpeioqiurea ndse; l’uanneu sp, rhoéérmisilnee
arrondj*i e ; 1J es d1 enIts ai• gues ; 11 , anus s•i.tue snuarg eleo icrôe téd ug aduocsh eé t;e nledsu eé cpairlelesqs ureu djuessq ;u laa l’extrémité du museau.
nccôet éo dssreouist e berut nrâutrdee. auprès des yeux;
lO. L e PLEURONECTE
LIMA N D EL LE.
(Pleuronectes limandula.)
Quleast rde-evnitns gotsb turasyeso n; sl eàs léac aniallgees oairrreo nddui eds'o est; llias sbéos u; clhees plèevtritees ; glaro cssaeusd ;a lle’ opurveseqrtuuer er edce
tiligne; le côté droit d’un brun clair, avec
t\ bdreus n tafcohnecsé .blanches , et des taches d’un
1. L e pleuronecte chinois.
( Pleuronectes sinensis.)
I|)Lad enlaàg edoei rela d un udqouse n ;e cceotmtem neangçeaonitr eq ut’raèus-- gbausesuer jtuostqaluee dvue rsp olies somni;l ievuin gdet- trlao isl oonu
vcéins glte- qluoantgr ed aui gucôiltléo ngs agurcohse e td ceo ular tsp,a prtliae
antérieure de cette nageoire ; d’autres