5 a 6 HI S T O I R E
ESPÈCES. J
NATURE L L E
C A R A C T È R E S .
L ’h o l a c a n t h e ATAJA.
(Holacanthus ataja.)
Huit rayons aiguillonnés à rayons aiguillonnés et onzlea rdaoyroànals' e a;r ttircouis
lléas têàt el ae tn acgheaoqiuree déec ali’lalne uhsé ;r ilses éds esdseu s pdee
ptiitèecse épdien ecsh;a qlau ep roepmeirècruel ee t dlean tetrloéiessiè ;m lea lseeucro ndgeé naérrmaléee dd’eu ntr oriosu pgieq uoabnssc ;u rl a; chouuit
rmaioeisn sl ofnognictéu ddine alcehsa qetu ed ’ucnô téro dueg el ’apnluims aolu.
^Quairntziceu lréasy oà nlas naaiggeuoililroen dnué sd oest ;s teriozies rraayyoonnss la’iagnuaillleo;n nleé sp ieqt'u avnint gdte "rlaay opnrse mairètriceu lpéisè ceà mdeé chena qupea rotipee,rdcaunles turnèes -lsoonrtge, edte rednetmeri-- eedaeinsntee l.;é esle ;s léac aiclaleusd aaler roenn.d iecsro,. issstrai.néet s; elat craoiuelse ulro nggéintuédrainlea leds’ und e jacuhnaeq udeo rcéô;t ét rodius
poisson.
S E C O N D S O U S-G É N R E.
La nageoire de la queue, rectiligne ou arrondie, sans
échancrure.
, L’H O L A C A N T H E
LAMARCK. x
( Holacanthus lamarck.)
e s p è c e s .
4. L ’h o l a c a n t h e a n n e a u .
( Holacanthus annularis.)
C A R A C T E R E S . /Quraatyoornzse ararytiocnuslé sa igàu ilfal ornmaêgse oéirte vidnug t-dseops;t trraoyiosn sra yaorntisc ualéigs uiàll oncnelélse edte vli'nangut-sc ;i n1q* caudale presque rectiligne 5 la couleur
D E S
ESPÈCES .
4.L’h o l a c a n th e a n n e a u .
{Holacanthus annularis.)
5. L ’h o l a c a n t h e c i l i e r .
{Holacanthus ciliaris.)
6. L ’ h o l a c a n t h e
empereur.
{Holacanthus imperator.)
7. L ’h o l a c a n t h e duc.
[Holacanthus du x .)
L ’ h o l a c a n t h e
b i c o l o r .
(Holacanthus bicolor.)
P ”D I S S O N S. 527
„ C A R A C T È R E S . ( egté ncéoruarleb ebsr udn’uântr eb;l esuix c rlaaiiers; luonn gaintundeianua ldees loap emrcêumlee. couleur au-dessus de chaque
[Quraatyoornzse arratiycounléss aàig luai ldloonrsnaélse ; ettr ovisin rgaty -o unns alaig uniallgoenonirées edte dl’iaxn-nuesu; fl raa ycoanusd aalreti caurlréosn à
dgiiteu ;d icnhaaleqsu eq uéci asiell et ecrhmaringeéne t dpea sr trdieess floilna-
gméennésr asleem gbrliasbel;e su nà a ndneesa u.c inlso i;r laau -cdoeuvleaunrt de la nageoire du dos.
Quaarttoicrzuelé rsa ày olan sd aoirgsuaillel o; ntnroésis erta vyionngst araigyuoinls
lloa ncnaéus deatl ev ianrgrot nrdaiyeo ;n sl aa rctiocuulleéus rà glé’annéarlael e; jlaounngeit;u dviinnaglte-sq, uuantr ep eouu o vbliinqgute-sc eint qb lerauieess.
Quaarttoicruzelé sr aày loan sn aagigeuoiilrleo ndnué ds oest; nseeputf rraayyoonnss aài glau ilnlaognenoéisr e edt e qlu’aantoursz ;e lraa cyaoundsa laer taicrruolnés
ldeiuer; dgeéunxé roarlief icbelsa nà cchhâatrqeu e; nhauriint eo; ula ncoeuuf
bbarunnd.es transversales, bleues et bordées de
/ Quinze rayons aiguillonnés et vingt rayons
ï articulés à la dorsale; trois rayons aiguil-
I) lgoenoniéres edte qlu’ainnuzes ; ralay ocnasu adratliec ualérrso àn dlaie ;n ala- \| pdaer ltaie qaunetuéer ieeut rlea dcea uld’aanleim blaaln, clh’eexs t;r épmreisté- I que tout le reste de la surface du poisson 9 l d’un violet mêlé de rouge et de brun.