L E C H É T O D O N T E l R A
LE CH É T O D O N S U R A T E ’,
L E C H É T O D O N C H I N O I S 3, L E C H É T O D O N
K L E I N 4, I, E C H É T O D O N H I M A C U L É 5, LE
C H É T O D O N G A L L I N E 6, e t L E C H É T O D O N
g T R O I S - B A N D E S 7.
Le teïra est nommé daakar pâr lès Arabes ^lorsqu’il
est grand et vieux; et c'est ce qui a fait naître l'erreur
d’un savant naturaliste qui a fait deux .espèces dis-,
tinctes du daakar et du teïra. Le teïra de Gmolin, et
1 Chætpdon teïra. '
Schwarz flosser, par les Allemands.
Breed v’mnige klLpflscL , pur les Hollandois.
Zeë bôtj^, id.
Bokken visch , par les colons hollandois dts Indes orientales.
Ikan cambing , dans les Indes orientales.
T e ïia ,ren Arabie (qüand l’animal est jeune).
Daakar, ihid. (lorsque l’animal est vieux.). 1
Çhætodon teïra. Linhë, édition de Gmelin,
Çhætodon pinnatus. Id .
Bandoulière à nageoires noires. Bloch, pl, 199.
Forskael, Faûn., Arab. p. 60 , n. 82.
Mus• Sehv/enck, p . 26 , n. 78.
Valent. Ind. 3 , p. 366, n, 62 , fig . 6z. ■
Renard, Poiss. 1 , Æ 35 , n. 129 , S 24, T. 129.
Ruysch, Tlieatr. anim. 1,/?. 18 , n. t. 10} f , y .
Afws. ƒ>- 64, r. 33, fig . 6.
H I S T O IRE NATURELLE. 4Ç)5
le chétodon à grandes nageoires décrit par cet habile
professeur, ne forment non plus qu’un même poisson.
Ce thoracin vit dans les eaux des grandes Indes et
dans celles d’Arabie. Il y parvient,\suivant Forskael,
à la grandeur de plus d’un mètre et un quart; il j vit
des petits animàux qui construisent les coraux ou les
madrépores, ou de ceux qui habiteirtles coquilles. Sa
chair est très-bonne à manger; et oh le .prend non
seulement au filet, mais encore à l’hameçon.
Le corps du teïra est très-mince et très-élevé ; la
ligne latérale très-courbée ; la couleur générale blanchâtre;
la caudale1 blanche ; et la dorsale jaunâtre ,
Chin. hagerstr. 25.
Chétodon teïra. Daubenton et Haiiy, Encyclopédie .méthodique. "
Id. Bonnaterré, planches de VEncyclopédie méthodiquev
Chétodon daakar. Id. ibid., ,
3 Çhætodon suratensis.
Bandoulière de Surate. Bloch, pl. 217.
3 Çhætodon chinensis.
Bandoulière de la Chine. Bloch, pl, 218, fig . 1.
^Çhætodon Kleinii.
Bandoulière de Klein. Bloch, pl. 218 9fig . 2.
* Çhætodon bimaculatus.
Bandoulière à deux taches. Bloch, pl. 2 iq 9fig . 1.
? Çhætodon gallina.
Poule de mer.
Çhætodon fuscus, tæniâ ponè oculôs argenteâ , superoculari nigriore*
Commerson, manuscrits déjà cités. ' •
7/Çhætodon trifasciatus.
Id. Mungo Parch, Act.pie la société linnéenne de Bondres, vol. 3, p. 33-