'.it - I
• " I
i ' ^
l '
1 3 4 © C * ; M f i à t t M à e n N a t u r - U t t t o M a t c r i a l - R a m m c v
S a è X X . K a p i t e l
..^írrjif jFLore'Ca idi
§ . I .
i S c t t c i í m i t e r ^ i u m e i t f ö f f ^ ^ a r t m e
' f a f í m r c í c n b á a l é i n b í r ^ t i f u í S p p r u é
j u c r e a t e n S e i t í g u n ^ í o m m c í u n l » ^ c r o - .
n j c g m ü o n b e n © n r f n e r n u n b a n b c r n b e i ) Un
M a t c r i a j i f t e n p f í c j K í c t n i i e í r t u l f t j u ) m ì ì t n / f o
í ) a í m a n l ) c n | ; i è c n m i c t ) m c ^ í u b c r g e ^ e n ttJoUcn /
o m v o m c n c r f e n f t c n m t e r M e d ì c i n g a r n i c b t a c /
h t a u m n j i r b . ^ g i f t e i n e i e t n e r r u n t e r © a n - ,
i n e / b e m ( I a p p e é ' - @ n a m e n n i f ^ í u m i l e i c ^ / a b e r
e í t ü a é f l c i n e r / a u c t t n i c ^ t f o b r a u n / f o n t c r n g r a u ' .
I i t ^ í / H ) i r í ) u b e r M a f f i ì i e n i n g r a n è i - c i c ^ u n ì » ü o n
ì > n r i n ^ e u i f c t ) l a n t ^ e b r a d ì t . a D l a n n w i í í i ^ n
tt)0 ^i a u í ^ í u G e n u a i n
f o m m í b c m v o n ( X i j p c o n i c ^ t b e p / f o n t e r i i i f i
§ . z .
S O i a n m u f j a b e r i v o ^ t j u f c f ) e n / t a t j e r f r i ú f i
ü e r f á í f c ^ e í u n í t u o n i t e r r e c t ) í e n ^ r í f c i ) ;
W j e ß t v c g e n a u c ^ b i e M a r e r i a i i f t e n / i p a n n fíe r c l - .
d ) e n e i u í ) n n i > e l n / t í c í ; e i n A t r e ñ a t u m m \ t e n - ^
^ e n i ^ e n O t í e n u n í ? ^ a n b e l é - ' ^ c u t e n m ú i T c n
j e i i j e n ( a i T c n / y e n í v a n n e u e r ß e f e n l i e i u n r i» /
t a o ^ ^ n e i n i i c f ; a u f f v í c | ) í í 3 / f r i f c ^ n n b ü o n ö e t n
3 a b r K ^ / i v a n n I t e a n w e r f t i i ) r e n g l a u b e n b e t ) b e -
n e n © a r i n e r n u n i ) a n d e r n e ^ r l i c ^ e n i H ' u i e n n i c ^ t
s e d i e r e n t ü o í l e n / t p e l d ^ e n b i e M a c e n a i i f t e n n n
e i n i g e n O r í e n / a í é i n g t n u j í r c i c ^ / f c f l r D o n r e p o n -
d i r e n u n b n i c ^ t a í í e i n ü o r b e n Ä a u f t f c ^ i i l i n g /
f o n b e r n « u c i ; m d i i i U n ^ o f t m / c o n b e r S e i t m i /
b i ß e r a u f g e b e n p f i e g e f / o i i t f e p t i t w l f f e n / i t i t
t o l c ^ e é b e r b e r u | ) m í c M a t c d a i i f t j u ^ a r i ß Mohj.
Poma in feitjer Hifioire Genera / e de Droguts^.
1 7 . f e l b f t e n b e f e ñ n e t ^ e r b a n n n i c ^ t b c i r c g m
f e p n t t i ö / b e r f a u f f e b e n ? 5 1 u m e n f 6 ^ l ' . ( 5 f l i i i i t E i i
n i t a e n b é / a l é b e p b e n M a c c r i a i i f t e n / f o l t e ¿ r i t i
a u ^ e í w a é í ^ e u r e r j a b l e n / a í é b e p b e n iìflu f fi'ni
u n b © a a m e n - ^ Ä r d m e r n .
2 ) e r © í u m e n f ü ^ I f e l b f í c n ( n ^ e i c ^ e r boo
b e n L a t e i n e r n B r a s l ì c a C y p r i a u n b F i o » .
G a u l i s u n b o o n b e n 3 f a t i n n e r n C a u J i f i o r i gft
n e n n e t t t i r b ) m u ß m f o e r l o g e n t t e r b e n : Í í t
© a a m e t v i r b i m ^ l ' ^ U j l i u t . ) / n ^ a n n b i e i S o i i i i i ü
© t e i n b c c i g e b e t / b e y u o i l e m S O Ì o n b i n e i i i p
S D í t f í ' - S S e í t g c f n b e t u n b u m i i n b i e ¡ ^ J f í a n f p c g r c i
g n u a i f t / f o o e r f e l t m a n i b n / c b e n a u c t ) i m
b c c f / i n e i n f e i t e e tt)ob(9eb ungie6 l ' n n b : ^ a i i
b e m J ^ e r b f t t ^ e r b e n b i e n a n r ? e t o e l c l n i i i
ü a n b i i ) r e D o i l f o m m e n e $ 5 i u m e n n o c t ) n i c j i t b
k o m m e n / i n b c m H e l l e r / i n @ a n b o b e r ( í r í c t i
c e r f e í ^ e í / a í í i o o f ì e n u c b m i t t e n i n b e m Í D i n t í r
í t ) r e ü ó í l i g e S B í u m e n b e k o m m e n .
iS- . 4 .
© e i n © e b m u c è i f t b e n Ä o t ^ e n
n ) e ( ( ^ e b e n S ß i u m e n f o ^ I / t u a n n e r f a u b e t g C '
w a f c p e n u n b w e b e r g e m e i n e Ä o b l g e b r i i ( } « /
m i t S í e i f í í ) í O b e r » ^ ú n e r - Í S r ú l ) / @ e n > ú t & / w
c r f í c 9 í 6 í § c í ( u n 9 / m ^ t n © a m m 1 5 /
i i n í 5 g u í t e r j u m a ( ^ e n u n b e n í t t ) e b e r f o f l U e { n o b e t - b e r f t t t J r t r ^ l i c b í e r i S a a m e / e i n e g b i t t e r n u n b
ü b c r i u i i g e ^ ú n e r u n b í r t u b e n a n y u r i c p t e n t ü i i T c n . f c ^ a r f f e n @ e f c í > m a c f é / b e f f c n ^ r a u í m a n B r a s r i .
m m b r r t u í ^ e t i b n a u c ^ i n ¡ í ^ o t a g e n u n b ^ a f t e - . c a m fimbriatamnenneí r í t i r b w r e i n b e f o n b e r
2 ) U t f e í i m S c o r b u r i f c ^ e n © t e i n - ^ ^ c b i n e r ^ e n g e .
. f a l t e n / tt > nnn m o n b e n © a o m c n m i t c i c h o r i e n ^
? l i 3 a f í c r j u e i n e t S O l i l c ^ o b e r E m u i f ì o n f t o f f e f u n b
e i n g i e i f e t 3 f t e r n i c ^ t j u ( ) a b e n /. t ö n m a n
f e t / a n b e f í e n f t n t t n e b m e n »
t e n : i f i ü o r Ä r a n r f e u n b í g e f u n b e e i n g u í e é n n g e ^
B í é m e é < 5 t f e n . ^ ^
© o n f t e n g e b e t i a e f b e r f e e l H e r m u n n u s m
' i n m A f J X e i n e s Ä o | ) l ' . @ o f l m e n ö / b e f f e n m n n
¿ f r S e m e n O l c r i s A t r i n e n n e n : S f t f i n r u n ^
S a é X X I . S a p i í e í »
í > e i n F c e n o g r e c ohtií ^ o c f M b o f i t ^ © a a m c n .
) ' » ( l ( í m c / í a í e i n í f ( ^ S e m e n F c e n u g r ^ -
g e n a n b f / i f í b e n g u b r ' . í e u í e n / b e r ^ f e r - .
J i i i i ü c g e n / e i n e b e e n n b t e u n b n n g e n e b m e Ä t /
P f e m e y g e b e / e c f i í b t e u n b o b e n g l S c b f f l m
u m n e b o g e n e Ä o r n l e i n r n ^ i r b i n g r a n c f r e i c t ) f o
s J ' " í ? ' í i e u t f c ^ l a n b j t t i f c b e n S S a m b e r g
m J í u r n b e r g p a u f f i g g e j o g e n u n b b e p b e r f e i t ö
^ f i i í n i r ^ m e i O t n ^ o H a n b u n b a n b e r e 5 } d n b e c
w e a u f f e t / y t e P o m c t t n f e i n e r
f ' g . i o . u n b M ^ r x í u s i n b e r Z m í d m M a u ^
- ' « ^ ^ « m m w p 3 . f f t i r e i b e n ,
§. 1 .
Ä i e e / b o c b l a n g í t c b t u n b e í i t a é i e r í e r b í / m m
m m b i e í l e i n e t t e i f f e S í ú r n c b i n * a b g e f n í l e n /
t r a g e t ^ l a n g e f r u m ^ . a u ö g e f p i ^ t e ^ Ú l f e n / b a r o
i n b e r © a a m e t v a c ^ f e t / n ) e l c í ) e e i n e m ^ o m n i á í
u n g l e i c h f t n b / t D e ß w e g e n e ^ o o n b e n ^ r i e c b m
B u c m o b e r A g e q c c r a s , ö o « b e n ' ^ e u í f c b e n tìbef
S È o s f s ^ o r n g e n e n n e t i ü i r b . ^
S - 3 -
€ ) e r e o a m e m u § f c ^ 5 n g r o f j / ^ a r f / r e c f i t
u n b ^ e f l - . i j f l É ' m b e t c o u i e w f e i j n / m m
«
i l f
' II. n
5 ^ ì ;
i j i ; i l - l i
' i l - l i
fei,
il: I
i l
i f : : i , . ' f í ' i t ó Í H '