8 ©CrtJOllfÌàitMgCtt Natur-ttnb Material-'^mmeç ffcfï^fii / ì>en M i a c r a l i c n m\ì> Metal len.
gebrauchet t»ctï)cn/ mwxcû^mJ^ormiusm
Mufee pug. 4, m^ obben%tCt I^onttt^ag. 106,
mit mci)reïcm su ref)m Mu
9.
Sölan t)ntflUi^ einerlei brauner ^reçïtcn/
ttîclclc
C R E T A UMBRIA,
Terra Umbiia oUv Umb c r genciinct unrï/
iücilcn Ite flué einer SrtuKc^afft in^tniien/ fo uor
l)iefemUmbnageÎ)cifreii/nmuncl)raberDucatus
Spoietanus ift/ gebrac^it ivorben^ wieiroiHen
fteaucb in ûerfct)ieï'enen(5iûcfen aué
uni) Orient iommen foil, ©te befte ift tu orof^
fen<5tiUfenfcbcn s^rt uubbon einer reAi brmi-^
nen Couleur, ©te wxxh jut S M U t e ^ ac^
brauíbí / juüöraberc^ebraiU / ekelte wUpeb(c
anrteinac()iunbauct)iuben^an^^c^ul)en3ebrau'.
éeíiDirt»/ aihvo manlld) uon^em^m^uub
fKauc^ íuí)utcttt)at/ ivelí^cr feí)r i t i n t o unb
fcfialMicí) ift.
Í".' IO.
mt biefer Umbcr'.(2;ri?e i>if bie gòi lni f c le
ober
TERRA COLONIENSIS
c1ncaroiTe®tcic^^cíí/ tvetc^eííOíbmcíbuncfc^
S m í c r í f t a l é i c n e . ^ ©i c
unb «rreiblicb / aud; rem / unbfo uidmo^hd)/
mit deinem fteinen Unratb uermifc^et fc^n:
m r b a u ^ ^ura^va^iere^ gebrauci)et,
§. II.
íitftunu eufferíi^/ inberSiiotben-^SiiubrunJber-'
gíeif^en/. abfoniJerUcb bep armen unueimogen-'
beni^euten. ®at)itefonftent^cnben gtmmerleu--
tenunt-anberenpii^íbjdc^nmgcbrauípetttp
be/ íñ lebcntian beíaní>t. Obne btc gcmemí ^
(Sorte/ bat manitocb eine jarter«/ tpclcbltw
fpalten/ unb/ luiebaé £flci§.?5le^/ in Äol ^
cinfafTeníaíTct/ tvieci^auö ©t j ì c lanbsumSW
nen gebracht it3irb.
33tan W »crfc^iebcne rotbeSrben in
i-en Mater ial -©tuben/ unter iveld)eni>K roil>
gííürnbergcrgarb eí5cr
TERRA RUBRA NORIMBERGENSIS -
am ciemcineften unb
^áft nftein/ einem
bcnebenftbctc\eíben®rben/ tneljiafter ticff
unter b e e r b e n í^egraben/im SBacíofen ge.
fc reí unb §ubet.m$eifi nac§ ^»tnber g uer.
S " onbar abcruieliunbcrt t^eníucr-mníj
S i c f e t . ©iemufjrcíbttro^cn unbm^tííci.
nétfct)n/ ivotüonber^ííurnbergtft^e Matera-
.^mnmct: jufeben ift.
ir. i^.
S)eri\lcíc^cn roít)c Sarb gibt auc^ ber
RUBRICA FABRILIS ,
iteícber bccb fiel barter/ uní) etnem ©tetn m
m m / ü U einer (5rbm mbct/tfj
fcfemcrer/ buncíetn-otl) un^ eineé anbatteii^en
Sefcbmacfs. ©iefeí^rbeíommt fatt mi t bem
^ l u t tein úberein/ luirb aiicb in benjcmgen
^rancfbeiten/ n^o ber ?5íut|temgut ift/ ge-^
S ? aiöimübermaiTigcnWcn/ inner.
(5nblic^ bat man nocb cine anbere x m
gatb/ Ivette insgemein
(benennetuñr^-/ ob fie u>obí bíaicber indiani®--
älotb beilTcnfoítc/ iníJemeéeincPerrianifcbe(áír'^
l'è fewn foíí/ ivie P^'^^t lib. dt.pag. 11 f mcb
M . £)iebefíe unbfoftbabrefteift/ fomneinen
unbboé-^rotben (Steinen/ von einer mitteímaf.
Ilgen ^ á r t e / beftebet: mrbaber faftpm^t^
nnberrt/ a í s i u benen Wo ^ tma n b e n e n ^ e i b s^
©drübengebrauchet/ meícbebie ©chubmacbcí:
rotb ^ m i t färben / nac^bem lie foícbe @rbe ju^
t^or mit ^ D e t ' ^ c i H angemacbetbaben.
§. 14.
©rté fo genanbte
^cffeC^i'dUtt
braucbenbic ^upfferí©cbmíebfe/ bm neuen
Ueffeln unb ©efaffeneinebraune garbebamiti«
geben.
íT. ir.
» l i e b rechnen bie gárber auch ben fo be.
fanbten
O R L E A N
unter bie (5rb.garben/ ttil^ct bocb nichts an-?
berft ift/ alé cineFxcuia o^erháftc|)íer(5a^ ei.
nerTindur, foüon einem f remben^aamen ge.
macbettvirb^ b^tcine íuncíel unb roiblicb'-gcl^
be^arbe/ 9Öiolen.@eru(bunöctma^ anhalten^
ben@efcbmacfieommtaué^eft.3nbientbcil^
in merecficbtcn Sueben / tbeilé in runben
klumpen.
@.rmel^fer ©aame rüb^'ct t)on dnem eiei^'
nen?5aumbcr/iPclcbcnbie®lbenAOTioTL,
U R U C ü , tie.r;)oííanber aber^^Hana
nennen: bat einen ( S t amm/ wi i ber^ome^
ranfeeu.?&aum/ it^elcbcmer aucbqn bet(á>e^
ftaltunbber (Sroffe nabc ^ommt/ mit emer, euf^
ferlicb gelben uní) imt^enbig grüne« Dimbeum^
aeben/ beiTm^efie/ mit rauben unb grunett
mttrn/ tpie tie ge j u ^
finb : tragetweifícunbettvaérotblicbe^lumen/
vie t-erHcikborus Niger, fo um>enbig üoHec
gelben unb oben rotb''öefPi|tcr g a f e Ä
nncb líícl^em raube/ bocbmcbt ftccbenbeS^elu
oVer ©cbooten/ in ber^roffe einer grünen
m n b c l folgen/ foin obiger -j^-ia
ftben tIn^. ©icfe 3 g e l n bla^^en enblicf) won ficb
ielbfieiiauifunii jeugentleine isomer ot>er©aa.
men ¿/f.ii.iDelcbe f a n w U bte (¿DteinleininiJenen
^einii"aubenanjnfvbenunDfcbonrotbiinb.£)ic.
fewerben imgrubl inggefammlet/ nacbt^em i«er
SBtuim Dflggan^eSabrgrungebiieben/tpelcbeu
bte 3ni>ianer fei)r ^oi) balten unb neben ibre
»hauler pti»^n|cn/ inbem lieauf^ be|fcn 3\inbc
iseiier/ fo. uiel ftarcier al^unfere aufj »^an|fge.
macbtc^tricieiinb/ tviiii?en/i)a^ ^ol^aber/ fo
garbart/jumgeuerfcblagenbraucbenfoKeti/^ic
Hernandez aiU'^ Lilf. 3. Reruni Medic. Nov. H't-
/^/?;A/>/.^.74.f(b6nbefcbrieben/ attwo aucbbie^b.
bil(5uug be^ S5aume^ ju' feben/ ioclcbe t^ocb inei
fauberer in iie^ PlukenetPhytographJ'nb.CCIX,
leben ift/mormit bie oben im^ n f a n g l)ie.
fee; (i.apiUi$ gefe^tc gigur jiemlid) uberein.
iommet.
§.17.
laucb einiget
Sncbenbiegm^upftcrftucfitirbaucbeini
ilfen unter ^ugen geleget / auff «^^is %xt
Sßei^ ber oriean gemacht unb jubereitetu^ei
iveív^eé alfo gefcbiebet: Cié to ericen nebmlifb i
ben^Jimericanern / abfonberlicb benjemgen/1 o
unì)
zubereitet ujeroe/
•tjon
jfonberlicb fo bie
Snful s. Domingo betoobnen / obge^^acbte ^ ò r .
ner/ i tann Ite reiff finb unb einen rotblicbten
(Staub umb t i ^ baben / inu^arm iöafTer einge.
beitH't unt5 fo lang darinnen Durcbeinanber gv.
fcblagen/biljtt^ í^ìcSarba^eltaDoninbaé^affer
gebogen/ tpelcbeß nacbmablcn abgegoiTeu unb '
fo Iving áuiT(beiíe gefettet ivirl?/ bi|] bie garbe
barüon ju ^^oben fincfet / unb lieb i)efen
Qt^t^ii^ai/ eben auff bie 2irt/ une foni tení^er 3 n .
big aucb gemacbet 5Ditb/ \x>oxm\ in folgendem
Kapitel foli gebanbelt werben. ^^JBann mm bie.
fe Fácula reét trucf m tu orOen / fo fioiTen fte folcbe
ingettiiTen ótfeín ju einer Mafia, unb formiren
ite ju itucben ober ?5aaen i^on unterfcbieblicber
Orófie/tme ite ju uñé i u Ä o p a gefanbtiver.
ben. Einige üermet)nen/ eá tvùrben bie Ä o r .
ner juüor iiìSOiòrfeln jerftoíTen/ebelíeinstvar.
me ?ö3a|Ter fámen/ ttu'lcbes man an feinen O r t
öeftellet fe^in laffet. aber D u ßUgny an
einem getoiiTen Or tbafúrbal tenívi l l / bagber
Oriean iiicbt^ anberft ^'^e / alé ber (Saffi/ fo
man aufi ben Äotnern gepreifet / einge^ocbet
unb auftgeborret bnbe / ift fcboit i>o» beifen
Í anbé.áDíann Petro Pomet in Hiß. Geu.ßmpl.
Ub.viii.pag,305. iijiberleget trorben. ?iße|].
ttjegenbann aucb anftebe / ob biefe g a rb unter bie
Succos Concretos ju recfenen |eó/ uneuon Sam.
Baie in Oßcina fpnpL Obct ^egíf?«!?
Pharmacoiogi^ gefc^ebcn ift.
§. 18.
eonfieu tinbef man m m ^ ^ ^ Oí'Ie^a
ht) beueuMatcriaiiften unb^potbecfern/ nebtn.
i i ^ bie toeicbe/ ober Oricanam humidam , UUb
bie trucfene /-ober Orieanam ficcam. S)er erfte
ift\vie ein biet'er5:eig/oonOraugien''garb/unb
ift üiel ^volfeiler / alé ber irucíene/ beifcn wan
ìvieber uerfcbíebene © o r t e n bringet / inbem
obnebícgemeine/fo in groffen ineredficbteu^ro.
ben/ tuie (Seiften / ober in runben Ä lumpen tom.
im/ aucb kleineíítúcbleín/nneeingraui3ò|ìfcber
'íbi^ler/baoonfommen/toelcbegarfeinlmb/unb
beßtoegen aucb inber^2írí?nep imicrlicb gebrau,
(bet iverben Tonnen j ba bie anberebergegeu otf'
íeréitbelcondicionirtunbfafítíincfenb|tnb/auc9
beiití?«gen jur^irliuep nicbtbienen/ tvie obge.
melbter Pomet i. c. berichtet.
§. 19.
©er k ^ e ift/ welcher wie 93iolen.'S3uröei
riecbet/ recht truenen unb hoch an ber garb i f j
bergleichen meiftené uon Cayenne fominet.
fchimlicbte/ feuchte/ gar(íígeunbtiachbcm(^c.
wölbe riechenbe Orican ober mu|ì ganí?Iich i^er.
worffen toerben/ inbem er nichteímuahlju einer
guten garb/oieiweniger jur^r^nepgebraucyet
werben fan.
§. 20.
(Seine graffe unb 'Jugenben befreffenb/
fo ift berorican fühl UUb etwaé anhaltcnb/
wirb uon ben 5(merícanern in ber 5íri;net) ge.
gen bie^ifte uon giebern bernihrenb/ unb ge.
en bie díoíhe ¿Kubr innerlich : gegen bic @e.
chwulft aber euiferlid) gebrandet ; wcßwe.
gen lie nid)t aaein hiblenbe Sulep / fonbcrn auch
bergleichen Umbfchlage baryon machen / wie
Hema^idez L. c, berich&t. ©0 ftárcíet er auch
ben SOìagenunb oermehretbieSOÍilch/ abfou.
berltch w ann er mit Cacao genommen ober im
Chocoiat (worju er aud) fc'ommet) genojfcit
wirb. (Sonften aber brauchetmani;n mei^
ftené jur ^omeran^en-^garb / inbein n i^t ab
lein bieSOieyicaner bie @rdnüpenberl'anbfd)aíí'.
ten auff ihren GeographifchenMappisbamit be.
jeichnen unb unterfcheiben / (babero Scdiger
biefen^flUm Arborum regundorumfinium ObCC
ben ( S r à n ^ - ^ a um ^mmzt/\vUJo/j.2errentiz^t
inNot.ad^Hernand: fag.-j'^.berichtet) foilbemeé
wirb auch jährlich eine grofìe (¿jantiraí bauon
in 'ìeutfchlanb im benen garbern / 2BcUe /
©trümptfunb Seinen. 3eug mwi t Orangiengelb
ju färben / confumuet. ^iefe gar b mut
wirb alfo angefteliet/wieich felbften jugeji'ben:
^riim Orkan i-ife/ftofle ihn ganßf lein/ thuc
baé ^uluer in bret) güber ooU gute/ reine unb
Hare i^augen/ laffe aileé in einemÄeffellieben/
unb wann eé etwaé eingefotten/ thue bie>S3ol.
le/©trúmpff/ 2einen@arn ober g i o i r n hinein/
Inffe eé ein wenig beiden/'hernach jiehe eé her<^
nué / unb henrfe eé auff/ ba|) eé trucf en werbe :
wirb fchon ^omerani^en. gelb; unb weilen
fich ber Orican in bie Jpobe gibt unb oben a u ^
ber Sauge fd)Wimmet/ fo wirb baé erfte geug
immer f^oner/ alé waé nachbemfelbeneingeftecfeíWirb,
©o oiel iftjumwenigften ju
5Ö ^u l .