I
^¿ríJOÍTffán&t^CU Natur-untMaceriaU^íimí««
latas rcrcrii-eto iüívi» ii\ §(mií»mnm^ ©ecímib
^ » l U f t i j i ö Wm / ì)rtnnìttc^oi(mit>frmitict:
aßur^ef/ fo fie jti ì>cv S^utc^aícr t ) uní. Grapp,
inn^lcR/ cinm fcbi qroifcri uiib profiraWen
tclfiii{)vcn/tücíá)m m tiefem öie Rohmen
l)abíí)abcn/ifiíiber öurc^ öen 30. jñí)n0en Ätiea
»on Mr in @cf)(e6euíjc^íHnmen/iDieícr3elá^'-.
U Jcfuit £a/¿¿Kus in feinet B ibmi f c f e c rt
ßorz Uh. ; loie Dann geirifi
i f t / tafiMefe áCur í^l um ?5regimj in@| lctmi
fluct) t)nutfi3n5(Kf)fc/tecí)mct)tm(í foíct)cr ©orA'-
fait/iüie in excoiiret tvcrbc ; idcOídcí
m micO ^ic ©ct)leíjn9et Grapp m<^t fo auí/aíé
JK © e e k n b i f ^ e ift/bnoon b c r ^nf e )«« ^ « t ibes
i ím fmu
O b nun^ot)! biefc SCur^ei meiftené jum
gnrbcn ^ebrflucf)t irtri) / ( baoori ite (luc^ be«
ginbmen f)ai ) fo w i r ö fic t>ocb offíeré m i ) in
ì)cc ^ir^nconu^liít) aebrauc^t/inbem jic unter "bie
fünft eroftttcnbc ^ r ^ e í n ^ereitnet iüict). (Sic
rciniiKt biciieber/ ÍOUÍ ^ Oìicren «nö ^ i m w
í)etlctííc @elbcunb DJíií^fuc^í/íreibí
©eiDöiTer unb baupífacfiíict) bné SOíonfltlic^c
©eblúib/ jerí^cileí baé geronnene ©cbíúí^/ fo
ììon gallen unb (Stoffen Há) í^efé^eí i tuie bnnn
auc^ bej^tuegen bie c^emabíene Stßurt^el in 93er'x
rencfung beé Oíúrfgrcité / tvam mn'nficb \vtÍ)C
fiet^an/ gebrauchet it)irb/brtL>on EtmüUerus íh
Com.Sc/jra^d.pag.é^^. j u fe^icn. Sinígcfnrben
t e n «JBein bamit.
§• 4.
"ùii gcma^fene gàrb^'Bur^ ober
GRAPP n?irb in ©eelanb unb glanbern jube^
reitet unb tücrbenbie befte©ortennEe^í^br um
^ílingftenim ^au' '2}lnr(ftoerí(iuftetunb5wnr
nacb bem Rentner / in SBaHen yon 900. íS. beren
jeber fein eiaen figmim bat/)vo er gemn^t wer^^
be / (^org.A'íc.Sc/jUftzmhMarx.iniX'C
Matrrra¿-^ñmmet/'^^. 90. íeí)ret 5ílfo fommt
bnrüon fábrlict) feí^r uieí iné Díeicb / in
reict) unb nnbere íánber.
§. 5".
Sumcrcíen aber/ baf; bet) einigen Materia.
i ' l t e n j i ü e i x r í e p Grapp j u j ínben / baooii Wt
n e u o n uns fcbíec^ter ^ i n g é b i e Sf l tbet- Ä
b i e anbe r enbe c eigentlich Grapp gencnmtmK
i p e l c b f üon benmeinf ten confundireiiijcröcn '
© í e gárbcr^
t v i r b a u á b c r ganden SBur^elyttiejiegejtnk
j u b e r e i t e í / unb íuirb berot cegen ücn beo ¿
|ofen Garance non robé geneunet.
© i e Grapp
a b e r n^irb nicht nuá ber ganí^en
m a c b t / f o n b e r n eéioirberftl icbbi c duflete
u n b berimDenbigebol^ichtc^ernbaüongäS
t u e n / b a é übrige aber t t i r b hevnachcr ju m
g r ö b l i c h e n ^ u l D e r g emahl e n unb al f o octfö «t
b i e i e n e n n e n b i e g r än^o f e n «Kein Grappc, cíü
auch Garancc robbe Pomet iß feinfj
r ¿ a / - 2 ^ a m m e t l í í . i . p a g . i j . jeiget.
ö.
© e r k f i c ift b i t rechte unb le^tc c^,
rtbfonberlich bie g lemmi fche unb nach ^iffttíii
( S e e í d n b i f c h e : 23luijanfáng(ícheinefc()ón#
h o c h r e t h e §ar b unb guten Oefchmcicf \iih
w j e l c h e m i t ber it/fo fii' n l t i v i r b ü m i
r o t b e r iwr b . SOiuf i n©n r f e n / boch M m
i r o h l uerivahret auftbehalten werben
§. 7.
, be n T í u ^ e t t anianget/fohabento
t n ber M e d i a n e b e n b i e^r á f f t e / a l é bieaCutw
f e l b i t e n . 2)och ioerben fie a m meiften ddh k
S o r b e r n g e f u í h e í / t v e l c h c n b a é Ife. u m j
i a u f f e t t w b . Unterbeffen m u f OíiemMfií
Don b e m ^ a h m e n b a h i n verleiten laflen/öße«
e m e r o t h e S a r b »enber Grapp ofleíníumíi®
g c n f u ^ e / i t e l c h e nur buncfel gel b fátUi/m
m a n jie in Ä ß a f l e r fiebet unb b i e 2 ß o a e / »
( S t r u m p f unb bergieichen (tcel^e öec| p
m i t a i a u n unb S j e inf t c inmúiTe n gebeißcfto:
b a r i n n e n f i e b e t / j u e r l i c hma h l e n abf&cíús
i o i e b e r c i nwi n b e t , ißia m a n aber berijlfíiífl
( S a c h e n rot!) f ä r b e n / mußmanentivcDcri^
^efarbteiníaugentauchenoberí^JrelíMii
o b e r _ S t r n e b 5 bar^u tbun/foi t i r b eéfáótiré
¡ m e i n ben hi n unb m m
l e f e n / n j e l c h e n abe r nicht imme r j u ttam ift.
S a g X X X I I I . gaDitel
m \ Ut u i l x m i h m i x M m ^ U m
~\lL^-i-icLragsjrix. 'JVi
§ . T.
S C ^ O n b e r S i i i t a u i t ^ S m t c I ober MAN.
D R A G O R A , h a t maninben?ipothot o
^ unb Mater ial - K a m m e r n mehreniheiU
« u r i i e S c h n l e o b e r i R i n b e / i v e l c h e m a n m c i f i e n é
bmuc^et: ift eine g r a u e / r u n b e unb b i c i e (Schale/
ivclc^cimpctibig iDCißlicht / eineé bitteren
fcliiwcf é iitib (\iffi igen (Se ruché ift. @ i c tommt
flué grflncf reich u n b S t a l i e u A u i b w e r b e n juwei-.
l e n M c ^ u r ^ i 1 n i n n e i n c n ( £ > c h c i b e n / w i e bie
jaiappa, bai'unter mi t g ebr a cht / welche aber fo
ìì\i[\\ié)t i m ©cbr auch/wi e bi e (Schal e finb/in^
m bflé mittele theil ober »^er^ b e r ^ur l^el
wenig Ärafticn
§. 2.
©ci' Mandragorx fctbften hat tumi jwe^
©eict)lccl)i / nemlich Marcm & Fceminam.
S J i r t t t n i e i n hat grotTc brei t e ^ l à t t e e /
iDicMangoit, a b e v j a r t / bUi ch-grün/ g lat t / mi t
wcicn t ^mx burchjogen / weiche |t$ auf fber
S r t c n nusbreiten/ohne (Stengel : t r a g t bleich'-
gelbe sglumen / nach w e l k e n jiemlict) grojfe
¡flffran-.fiu'tnchie ^ e p t f e i mit weiiTcn keitem
©iwmcii/cincé ftatcCen © e r u c h é erfolgen/wel-^
(l)e einige vor bi e D u d a i m hal ien/beren Gen. 30.
\vnvb : worimien boch ber berühmte
i f ä o / f i n feiner m f l . / E t h i o p c a eingewiifereé
Snjjet. Si i f ö c n hat f c h m à l e r e unb
f l e i n e r e B l a t t e r unb ^ e p f f e i / i nwe n b i g yotter
( S a a m e n . ?5eobe abe rhabe n eine aßurt^el/fo
b i g w e i i e n ^ i rms -bi c f / w e l che o f f t b e m Unter-,
t b e i l etneé COìetifchen mi t s t ü e o g u j f e n glei^fc-,
h e u . ©ie wachfen hautfig i n g r a n c f r e i c h u m
M o n t p e l l i e r uub S tal i e u rtuff ben ryrcnsifcben
( S e b ü r g e n .
§.
Cortex Mandragori mu0 immer frifch gc^
f u c h e t w e r b e n / f o v i e l eö m ö g l i c h ift unb jwö r
b e r ^ef i e / welcher auéwenb i g ròthlicht g rau
u n b i t i i t (einer b ü m ü ©chal e /we l che e t w a ö f r auf f
u n b S cha s r cni r e t / D e r f e h c n / i n w e u b i g abergrau^
w e t f ^ i f t / w i e folche P ome t in feiner ifißoire
Generde des DroguesLiè.IKCap.y.^. 13 f . POP
a n b e r n erliefet. Mm-xius hergegen rdtbet bie^
i e n i g e / f o g a n ^ w e i j } unbwohUuégetrmÌneti fr/
a u é j ^ u l e f e n / w i e
HO. ^ufehen ift.
ii. 4.
b e n nu l a n g e t / f o m
m a n m biefem bieje ö l inbe i n >SBein geiegei
o b e r gefotten / unb w e g e n ihrer narcotifc^en
u n b ©chlaaflT'.btingenben Äraj f t benjenigen/
w e l c h e n ein ^ r m ober ?5ei n folte abgenommen
w e r b e n / gegeben / b ami t fie ben ©chmer^en
n i c h t foUe n - » i n weilen folcheé febr
öcfdhr-.
f