.'SI'I-'
' l i s
P
•fiv,
•h
4 0 O f ! ' 3 t t í ) i aní f f § c ©c Ç r c i B c n /
öer bunten ©cppic^c tic g c i t m\ lieben îùXo^^
nflíí)e a^l^eiuen^et / / une nué iem ^rfoi^
ffmerí5rícl)üing erbcüct/ er ^urct) cnífmnBcnén
Äriecj junfd; eu î»em àtôm^ üon ^egu unì) non
^ ion/nnbenc r r igemc l i i enÄonigjuDe t e ^uj f cn/
^cnóíf)í3eí ìi)orì>en/ nnf^iem er feine S ß a a r e n
n(\ tt)cr äua / ba / ivie er fíigt / tic Öliibincn
unì) i>íeí nnbere (^^eígcf teine tvnc^iin / ùberjìj-^
fúí^ren unterlojien unt> ocr^cflcn ^ntíc ; ivovnúé
erfc^cinet/l^iß/ nat^bem er ein3iibilircv\ car/
procedido önuon an gHubincn unb ^ercilei^
t^engefieíícíí)abc / iiu'ií ì iefeé hîé ucvHcbmfîe
Capital içrtr/ t>aé er uon Corten jurûc f kincjen
f cunen : C^tcicbroie noc^ ^eut ju îag bie ^r--
menier meititïis inimb umb / tie Ölu-^
binen ei^entlicijItnC/ biCvteottcNcgotiantcn uni)
tie beftcCír^nner î>iejer ^rí3ube(en fînC; iî)ié
tm\ (lüií) nir^enï) mit>cfé auf öec ^an^en Äufte
^oromoftcel/ olë umbS.Thomoe,Paliacattounl>
CaiiatuT , îtn ^eburge SDefhtJiirié iné i}anî)
Î)tnein/ï^é roride Sandel-, j^lft in greiTer tOXtmc
îu Gliben ifíAuieict) felbrtenAiié ici) b i f e s ^ e b i r g /
fotvoi 16.£0îeilûcn ber^'e öfteren/ béreifete/
in nif>t ^fuüimnen bnbe / baß ï>ie ëtu^en uni»
gYo| te.fe6iÇer nn i { ) r e n P a n d c i s o & e r Kamaden k.
von tem Caiiatur- ^ol^ (brté (te auc^ j u anlierem
ordiaaiicn ©ebraui^nuttHtiiien) gettiac^ttporen/
n u ^ aiïba überall ^Biimne Cnuon aeî'tanûen /
nié in i>m uoröer (^eourj^e/ fo ine^r '^ifttvarié
iicv^efi u n b wei l bie gtoite unîi fc(;îpererte S à ume/
beren nm bcftcn ift/inbem erften @cbur¿ie/
nííCiDeyí setjaueií averien / fo muflen Tte ju tie<
fer ge i t baffelbe ïvîo^î SO. In^ 6 0 . SO^eilen IM
ber toee bol)Ien/unb i t i r b rtuc^ ^úníftiji je íán--
flerje fc^iveretíubcfoinmenfet>rt. Unieröejfen
11 unter ben 3. »orbefagten @ec'^(5íÁbíen / we h
s^e bi e f em^ ebûr j i e am nii^efteniinb/ feine
legenereunb bequemere/ biefeé J^oU? fe t iet f nuá
bem^r tnb abiufubren / unb in ben e ) t r anb iti
t)r injîen/nlé^I rr ttiíiiaottuur /jumalen•f lu(t>b"i er f0icf)eô
itiebet 3U © c ^ i f f ju bringen/ gutc^eíegenbeií
tft » Commoditflien bann gcmact;í bn^
ben/ bn^ m benuorigen gciten / innoci) Ixut ju
•Xag/bi e^or tugi e f enbi e j e é^ Joí^nnfoí l en^ lai )
meiftená aeftapeltunbembarquireíbaben. ©a-.
t)ero nun çflt eé ben ^Seçniibmen t)on (galiatur
bekommen/ tinb b^t aucp bejjîwgen Qarda^ ah
Orta gefc^rieben/ bag ber rotbe ¿óiibelbaum
umbeiniflè ©ec^^íal^e DonCoromandcit^ncbie/
iporunterbiejer (Sirici),
attein j u Dcrfteben ifí /
» e i l m a n '
lan folc^eé nut in bi c f e t@egenb anfc^af^
fen fan / tvie ic^ fc^on of f imabl é er ì t ebne tbab/
b a ^ aifo nic^t n o i b i g i f t / b a s j emj e / ivoéi c í ; in
meinem uorigen C r i e f f n^eiímufftin abgeban--
belibrtbe/ailbiecjutpieber^oleui ¿ i e f e é tuo í t e
nocí) gebencf en / bag biefer QJÍa^ j u gegen^iiàrti-^
s e r S e i t / in biefem ganzen í a n b / nic^t mebc
ünterbem^a( }menCai iaturbefanbt fep/ jbnbc rn
Dieimebr Kriftna-patanam,oberKift¡na-patan beij^
fe/it>orinncn baflelbige t ) c r i c e # i i i f t / unbblei--
bet bie @ebn(btnu§ bee uorigen 9iabmeni§ nuï
unter ben (¿uropáern bei)be()aíten. ( ^ è ift a u ^
«br i i j m ^ W ^ / » i t î'oeô
VOnSo^omantil aué bcm anbern Chotomandd,
ober tVÌebìePortugiefenrCben/Coromandei,cì!it
nacb unferer ì iuéfpra^./ con S)oio-mandei,tDi(
bie recate ^ e n a bmu n g ift / transmudrct fcni
lìjelcbe^man febr gemdcbii^/natürlich m m
geitvungen fìnbet/ tvann manaUeinrefleâirèt /
baf^ bie ©enouenfer biefen g^abmen m ^
Armeniern/ mi t tvel^benfiefieißig umb^imeft/
unb ivcirfK bamnbi auff ber Âuf î e / aÉfonbct^
jUMci iapoet j in fo äroflen5injaI)liufinïdi
tvnr en / cftilebnet gehabt / tvelcbe ben Confonant
cmL' in e i r iGjü ijenvanbeln se^vobnet \m 1
wi e unter anbernaué benen^^a^mensàioftion
Pauius&c.érbeflet/ ipeict)e nacbibrer^ugfpwi
in Sogomon, Bogos &c. uerflnbett tvirbéii;
bero b a é SSor tSôgoroènt i i an f t n t i b é éÂr i ^
saiomontii ftebet ; Unb wei l ba é T tnit
tebr nabe e inen^ l ang b^ben/ jugleicb ««t^î^iii
a unb e , ^ i e m e unb 1, ipann fie to iinb/
bei) ben meifienOricHtalifc()en SSóicfem/Bfte
nube ebne Unterfcbeib geb'àUen/ unbeincéiór
ba é anbere âèttommenwirb/fôfoKbiefe^âjoti
ftuft eine fe'brieicbte^JtrflinbSßeife inSoioman.
dcificb ànbeîn/iûClcbe^ mit bemréèten^aii
men Coromàndèl ober Sjolo-mandci »icltlfli
jufamenf t imei /aiébaé2Bor iCoror tandei , tûi {
eê nac^ ber ^JSortuâiefen j u icfcn ivdrc/iinD
ifî berUnterfebeib jwifcben bem s imbbemScM
in ber?iu6ftJtafb fo ilein / bàg eìnigeùnter M
^Debraem an biè be^be ben ^autb von beitt
ten 55ucb | taben / baö ift / von bem s geacbcn
baben/ gleic^invie uné bie ^ e i i . © c b r i è ben
î iuéfpracbber beçben OBorter Sni^'Sibboictiiiii)
nSaï f Sjibboiet flârlid) jeigen ; ^ u é îDClc&ffl
(Srunb bann aucb biefes Soio-mandei »orSjoio.
raartdèl bienet / urtb biît ba é S 3 o r t mandalam
obeimändci,füimßrachmaHifcbcneineiianöi^üi(
Don 4 0 * î a g Pagódy. © n f ommen bebeutet/i«n(ii
Syornobmen üon einem Sjoia- ràdzia, fo ein fc^t
boberuubbetûbmtet5Çûmgâ«t>éfen/tt)eIc6eî>etî
felbebeberifcbetbflt/ bekommen.
^ u n folget îQi ^.^.bât tef tér@egenn) i i r | f
ünbobjeaiön-gegen baöCaliatunfcbe Sandelbolw
i^elibèbeonobiiaufiron:fcbe2irtunb3géeife/nii{
einem argumcncab abfurdô& in credibili ta te Wt'/
gefìeiiétìpórbcn/utìbim^er r fivibftenbierauff
antommet / bof' / wann biefeé bné recate ©ir^
b e b ^ o l ^ t p a r e / i tein^imboina gewig un^cfiicf
„gebanbeltbntten/wenniiCbenSfCunbenìuS&i^
„ t aüi abe s ròtben ©a n b e l é wegen/ fo greife Sßc^
^,fcl)wctnu6gemact)tbàt(en/wei(beéiìebifibtìt)cr
4brfarglici)inaieinen@tûcfieinbetômmen | )a'.
« b e n i b ama n leicbt einen alten ©cbÎeAelow
„ (Stubi m ^al iatur^^^ol fe in©iuienfit)iii0flt
»font e/wel cbeé for t inauen^ ; )dué i e inunb^ è
»tenjüftnbenfe»)/ unb bag man alfeben r o t ^
„©a n b e i in bér imenge bat te/ wenn ibnnur
i .manbbaüor annebmeti Wöltejc»
^icraüfTpaf f i tet bànnfolgenbé in^lntîvôït/
bafwi rbrobenemmabloc f tgef tei letbaben/ ï f l f
boé (¿aliatûré'^J&olç wu r l i ^ ein ©a n b e i feof /
wi e a ) l e i n ^ . ^ . a u t i ) f e l b f t e nme r ( i e t ; ba§ "
b i ßwe gm m(()i6 baran gelesen t f t / ebeé eii
fcftwir
4 í
írti)orwottenannebmcnDberni(Oí?inbemtbeiíá
&tcUntt)i)renbeitbaDon/tbeíl5berwibngeStí3rtbn
Urfflcbbaranftnb/ba^ baecai iatur-^ol ^ unter
íincmanbern unb|í rá(bt igein^abme bes rotben
©flnbelé/ umb emen ungleich tbcuren ^ r e i ß en
öciiSOTann gebracht wirb, mußaberDJtein
»^ocbgeerbtervTpr.nicbt mepnen/^agfolcbeinab-^
genauen © t u e t ooneinem altenCíDtubl ober^]5locí
fofc^lecbterbingáoorgutuiuai reib Handel.
paifircn fonne/ gleichwie m a n eé in benen ^ipotbe-^
fm ordinaire ju .^aui f finbet: foñbecn té muí," íok
í^eá üon einem alteren unb rei fem ^:öaum eom'^
mcn / alé baé anbere/ foturcb ben-i5ancfunb
fc^Ucbter ift/ unb jwa r nur yon berfelben ^ e r i ) /
iDfícbebañ aucb e twaé rarer fallen; ju gefc^weio
Sandei-^ollj felbjten üon?einerfogrotfm'ißut=^
tifepn fönte/ Wannmanbiejunge^idumenur
lurjufdaenwiirbe/welcbenureineufebr liucbti'-
gm @erucb oon ficb geben borrft en.
• 5ÖaöbieobcniüpponirtebtitieSort,ober
.^113 ten rotben Sandel anlanget/ uon w elct)em ?ic
»fc^reiben/baO bie Portugiefcnun anbere Indianer
„öcnfelbeinfogroflenwertbbielien/uübeogani)
vtlv'i«en<Stilcilein üereau|tcn:fo w i l icb gern ^Ü-^
geben/ bag ein © t u i f wol iienlicber unb be)fer ift
öI^Mö anber/wi fwol icb fonberlicbeuu fo groffe
| ciirbeanöemrotbenSandci,berauö.£thiopiagei
l)mcbiwar/'nocbnicbtgefunbeni)ab/allwotiacb
B . bocb leibige foftlicbe soi t wacbfenfoü.
Suöcrienfanmanbocbbarauönochniffcblietien/
Jiiö i . ücrfcbiebene ipedes üon bemroibenSandcK
wiimfeonfolten/fomejcflicbaucbberunterfcbeib
von belebenfep/ biewci l icb burc()bie(:5rfabrung
3fiDa()rbinworben/baßber@runb/biclM!tft/ic.
ö^infelben@ewdcb6 ein exti-aordinaircOS rbèbung
^ t Ärat f t / (35erucbé unb ber^leicben über anbere
jntrbeilen unb ciniructen fonne; welcher groffe
lliiferfcbcib aucb febr beutlid) an bem .lelben San-.
Jeif)ol^/jwifcbenbimjenigen/foau)fTiinor.imb
J'm fo aufCoromande. gcwacbfett/berooiMicèet/
^i&ennocb bei)be üon einer ^ r t ^Baumen b e r r %
tobgleicbwiebie@elabrieeéooreine2)\egul
MtCn/quüdcncia non ünc inultiplicäda iìncne.-cftocc,
fo bartficb aué fo einem fcbwa(i)en ©runb /
miieiicue ipcdem eineé rotbenSanddbaumé/oon
Neu exiftenz icf; noci) bie geringfte ^ i t f enf cb
«itbabunierbie@ewdcbfeoberBocaiiicaeinfub'
«" : fonbernbal temi4) alleinuergnugt/ b a f b e n
"luaienroiben Sandel auvgemacbetunbangewi'.
^il;abe/ unb laiTe in^wiicbcn X;?. S;)n. reffen
wiltiicb waébobe r /al sbe rmc inige auffcbwin-.
Jft/mferner^^Jiacbfpurung/oonbeifeniwenten
toi^'n(5anbel/obnuerbinberifortfabren.
©o b a l b ich Gelegenhei tbabe / fo wi a icb eim
¡?iiplüeniebmen/üonwclct)em^aumbie(2bine^
|cr h r ^ ß c ^ t o c i g e n machen/ unb wa é für ein
•Öölfe Ije burci) ben ^Tiahmen Tzidii ooer Tzidjoe,
5^'rrteben. hinein biefe Narion ift hier auf Baravia
loabftraa unb heimlich hinter bensöufch baltenb/
f V "nfi^'-'uR^iif^ unb fclrfam / bagichwenig
Wifiiungbaroohmachen/biefe^ìijacheburchbiei
felbtgejuexpedircn/foferniíe auch fchon eine oolli
fommene ^iffenfchaftt barüon hdtten/unb alfo
julanglichen ^Sericht geben fönten.
aOomit ich alfo eínmáhl jumíínbeuonbiefec
Sandel-Materie fome/welche aufaugé ganöiurö
oermepnte abjuhanbeln»wei l mich aber biefeé
iubjeöum üon einem in baé anbere joge /irnb fú^c
rete/umbie ©ache etwaéndherunbbeutlicherjii
verfolgen/foifíbieferDifcDrsaucbfoweiílduftliá
gefaileniwelcheé boch 23i.^.^.wiei(hhotfe/
nicht oerbrießlich u o r ^mme n wi rb/wei l be^ ge«
babter ©elegenheit immer n o ^ ein uub «uöre
cudcufcvínhangeenpafíáncberiíhfithabe»
íí^he ich ^^ber forber gehe / fan ^n . nicht
bergen/ w ie baß michfehr ^Ißunber genornen/baf
berfelbe fo einemcpte opmionoonmirt^rtt/ -alé
wenn ich míe biesödumc/bienur^Slutthrdnen/fö
fchlechter bings unter bie roihesandeibdumeftcli
ien unb auch bafurí)alíeu wol t/ba bochi» meinen
a5ricfenana)i. S ^ ^ . nicht baé geringfte auftn«
b;n/worausmaniblcheefchlieffenfönte. Obge--
mclbter^:blui ihranung/wel^e bemCaiiaturbaiim
eigen i|t / gelnauv^te auch nit^u einem argument,
till;' cenelbe ein Sandcibaum fep/fonbern appiicirtc
telci;ebem^Jiamen/welchen bie(í inwohncr auf
bcr Äu|i-e üouCocoinandd (hm beylcgen/unbbem
(^ciuvh Dei5X;)oUjeénachi>aadei, wobei) ich beti
Sanddbaum üoraaenanbernerfeñe/auchbabuich
unteruheibe/unbfcheuemichgarnichtaííefothane
M m e unter bieie dais zunehmen/bienureium
bandei'^cruchüonftchgebenfolten/hofcalfo/baß
p . ^ . o ; ) . e n b i i c h meinewenigeiXJÍetjnungwohl
begreifen werbe/mit freunbl.-Sittemir hinftig^
hm eeítteiOíCi;iiung bei;juli.'gcn/fo nit fldrlich aué
meincni;t'a;dítien heruorjcheinet/ auchfeinem
munbhrapporr ober©chreiben wegen einiaeropinion
bie ich iu bifer ober jener fachen fuhren folte/
glaubenun gehör ju geben/ehe uñbeDormich beß^
wegen felbttenwerbe erklären miuernebmen laf^
|en/UHlcheé mich alfo gegeSm..Í5..^.üerlehnüil,
o;)ierauf nun w ieber a u f fernereiSeantwortung
í ' J í . ^ ^.^^riefen ju fommen/fo fommtberfelbe
nunauci) |o wcit/baO er nunauch gernbaéjenigf/
wogegen matijich juoorfofehrjí^íc / lugeberj
wil/bat nemlich ber eifunbene r o t h e a a f t DeéCa^
haturcbaums Porbaé^racheucblutoberSanguis
Draconis gehalten werben fonne/ worinnenSOi.
x^.v^.aae ben uornchmfien Authoren folget/wek
che baflelbe uor eineiadirymam ober lßrdne (U
neé R a u m e s halien/unb haíbaéjufammengí-s
lauttene-^lutüonbemSanbclbaum bieaaerbe^
tteunb fdbönfre R i c h e n ber Strafften unb'Jugeni
ben / fo ma n vmirgenb einer anbem © o r t beé
SanguinisDraconis folteftnben ^ónnenmnb melbeí
& 156. brep fotl)anige>)iíían0en/ bie cinSßlut
thranen/wobon er auch einige'Sefchrcibungbe^'.
feilet/ weicheich hiermit cinoerleibe / j u b ^m ^ n ^
iHvbaß/gleichwie íOíeinX;)echgeehtfer >bt-teicht'>
lieh Pilleé felbfteninbifem Scribcutenftnben wirb/
alio berfelbe in 5lmboina ic. barnach föttne fra^^
genunb inquiriren laifen. © i e SBor tefol^er tór^
m h'
t
iH' i
Ii;i :l
!
M