m w M
a i ' : '
i^öiiftrtiibi^cit Narur-mib Materialien-^rttlimci'
UHilTcn iljjtllcin ein Qothl SOiaflij: ein 2orb/
nu'itTcn ^löajraurt) ein gotiv ©tcfc t»icr@tu«
ctVfoiicn mcmcn|icmcriifn3}{öifdauifif(cm'
f>c jici'übcn / uii& bmifld) mit Tainbc bfin
iöi'aiiötfnnxin incüifPhio]oi)iTÄolben>tÖlft§
gcrbanrocrt'cn; njdci)cö(öla§/ nad)&cm tu cö
autfeäktlct>crmoa)i/a(ro&aimci)i&fr9a'ing'
(u ©ampff oBir ©crud) bci'aui fomincn fan/
rotVi5Ci'e5intic&ri!]l'6önn / oöci-im » i t ic
rtUfTöcn mniun OffUi (flf]f fö ein Xofl'irc^
bimicljfi'QeciincmciDarmc
^^r^cn^ A'appciiiV unD lail^figarfiftiglicbfin
p.iuf ©lunDi-n ^qclniöe fod;cii : Ib balb t?cf
^ranMmtmin^qcnugrcniauffgiloiit/unDalö
ein Jikiiip in einer gclbibrnumicbrcn ^arb /
iiuD jlcmlid) ticien Coniiftentjeifcfeeinct / fo
'ßifilc e0 alfß ftcDcnt beiß t>urd> ein rein bactn
'2:ud) /un& peef]; eö rnif imei) i)6i§ert} (ttiebci)
tencn iiporbeciei'n gcbraucbiid)) f.in mo.i)l
an§jgje}|ee6aig5Dannincing[aiiTn(ö£'fa§init
einem engen ^alß/ un&üei tvßbi'c eö auffö bejle
vei'bun&en ju Deinem ^ebraud).
«iiffcim Icuttccc
Zvt*
•iJ^imm ®umnH'2ßCC anbertftaib Pefb/
Q)ia|ii>r/SanDriJd>/5igiftein/|eDe6einOuiiifi
lei:i / ii)ue eefgcobiidj jeviiolF"" fine i^hioie,
gj-lTcöcöftjrcf.n S^canbreniwinö DoiMiiff rin
¿Pill / fv^ in Die >2ßai nte / btg eö fid> n^obi
auffiii'iön'f / ira^Pd) auffiofen n?iil) berna^
Dnrcbgepreiiunöbi iur angL|lrid)f».
Äiiöctci: öcrskid^cm
mmn auff ei^ ?)fun& m aifertinrcffien
iSranöfenmeniöledje l'orb reinen ünö f (finge»
flclpnen ^ummi'Öacf i tbne eö in ein Phiolen-
^iaß {fcbiräncfeeiSeriic&ciSmnDenberümb/
(eßmugobii' Da6ö5la§ iiiibt iu fiein fei^n/öenn
fonfi it)ür&eeg jerfpringen / ) »ans cg genug
getüitclt / fe^:' fß tin Die ©onne /oDer auff Den
warmen Orvn/ nuffeinm ©frob^ing/ ia§
fd filid)f Iicge|ieben /aig&cnn iui'ci) ein baren
S^ucbgezwungen / un&ineinein an&ern©la§
auffbebolten.
UOib «itt bccßkicDco ßutiC
^utmf.
giimm auff«n ^fußö ici aflirRiircffien
55ranDtenn?einö red)0 fiotb ceinen ©ummi»
ßacc/ tbueeggrobiicb ierfioflen in Den^SranD*
ienwein / beureK oDer rütieig eine ©iunDbic*
umb/lafTccib'rnacbiöeincmBaineoMarixeinc
©fun» iocbf« i It'uge eö alfo ^vam in ein
iinDer ©IflO/ mit» gebrnucbö n'ad) beiieben,
¿a9 iib nun io vieleclep DJiflnieren \Jon
£ace-;?ürnilTfn befibreibe/ mvt ficb nicmanD
irren lalle»./ foiiDern üielmcbi folcbfö mir
un&t>erHebert feyn/ Da^ id)
nidjrgbefcbreibe/ ale ít)a0t)m'd)bíelíxperic!,)|
mabrbaMigi-'rfabwnunD befiattigetivorödi/
fo ipobt W)n mir a(«an&em Äiinulcrn;
Dem/fo iil immer einer leid)ter huí gefcljivtei
ju mad)en ale Der anDere/ Dbne Da0 autb cjnig(
letd)ter t)on (ioleur/ unDDabcro jur bedcti^ur.
bf n be|]er Dienen; ingleid)?n fiiiD aucb iiniwirju
in einemTroceiTfinige ^anDgiiffe genjflö«/
Die in anßcrn V6Cöe(]en ODer ouigdaijlii:
Síleíneairo/ Dir ^BerflánDige tverbeptifol.
d)e0 tpobl 5u 91ujj 5u niotbe» ttiln,
3d) erinnere mid) ober nocbmabl/ ftJiritiii
Dieíén í?úrníí]en umbgebfn roiß /DoüfrfKí
mit Dem Jeuer in Obudbt nebine / juinaljí/tw
Xerpembin/ uuD ©piec-oDeraucb Xm
tbin • Debí uno D;Tgíeíd)cn Darju ío\\\m
X)annniannrieftd)eHr3imDen/Jb|ci)níifKiiiífi!
jn Dampfen; íyoíienuiu ^Jßajier äugictlcn/tt
wikDeee!rd)(flgcnái'gcrflí0S5ncbíen-$u(wr/
uriD auff cilid)c 6d)ritte bccumb aflfí mm
Den / fo id) Denen Die unüorjlcbtlg finD/niíótun'
gemelDet ía iTei; ti>mn if • SDíit Dem M 'p
mö / Da ftarefer SSranDícuíveiníufonibt/ii
r»d)gleid;fal0 maufebfn/ Daimannííbtw!
einem angejúnDeten ßicbt áuimbf íoW
Dann Der Jöi'önDtenirein «ntjúnDet rict)njí((in
íSíitj / Dod) iH loldjfc fbtr áu tán#
öliDeranDcre. ONU^flut / Dfl^imiiiol'
M '£)tnge0 níd)í5u^i" aufreinmapid)
e/ je.unDfdneanDere^i^/ alínjifobcnit'
n'ebnr / ßo^ Balneum ManxDflrSU
Leiter / wann ía ein folefe íDetfe^m sw
Ungliuf enífíiinDe / Jo foíl man nur cíiienf
Ä^albö-oDer ©ebaffö'^auroOeriiti
luá) / wie ein Xifcb • oöer .
2ßaf]>c cingeueßf/in «ereitrd)apbabcn/uiii
üier=DDermébr^ facbDruber Deeten/ unö #
Dann/ m n òibig / ^2öaller auf DalTclbe/oiti^
c0Ci-fiiiien/unD faun feinen iveitecu
tbun.Qöer ro(d)ei nun vorbin oDerbcpiwis/
por Den i[l esi bicr nübt gefcferiebcn.
i;iOiljiiii mc'^attii^ m^fBm
gtbed*
glimm ©ummi-ßacc/ tmö eatibrjifiii^
m m 2otb/.ein balb
teniöranDtenweinDran gegoiren/ ttol)lw
mad)i / öret? Xag/ an Der bellen p^mw
ben lolTfn/ioDetfonjtin gleid)miijt9fr^!
me) ei Dar If aber nitbt gebeutelt oDct im^'
telttperDcu.
iBißtanUtt 2irt bce beßc»
ßÄixs^iwttttf*
giimmbOib; redificirtcn a^vanötfnjjj
iiitnre Denfelben Dutd) caicimrreii ^aSfinii'
niinbbfrnacb.ttJeiffen^flfltnn / ö ^ u t «
iniDÖ)uniini'©anDrad))eDe0anDerfl)aPw
rold)(0iüoblßußgeleF:nunDflein öfni^^'j}^
p0it aikx^mì> eilfftenim&^ar^ett. 4n
7^R'ió5eiv''5Ìai7geug ben fiimrten fammenworDen/fotbuenacbunDnacbbieanÌlfnSbrubcr/
vùitetóetlictic etunD Dere fleingeiiebene SpeciesDarein/ rubre (6
P KfibecnacbDrfpXaginDeciSàrme njoblmitcincrreinmboiiKrnen ©patelumb/
HKnfl fé burd)/ in-einanDer ©lag uno lolle ee eine etunD Dre^ oDcr ukr im focbmDen
rfSS&einem^Billen» Baineo ^ebcn / bcrnad) nimbi beraui / unO
igbctitxcflUiifeitt» einen rd)ònen flacen unD raren Stìrnigbaben/
^ ,. . Dersuvielen2)ingcnmitgroiìei'3ifcDunD^51u'
ftSraniimttJeini/rùtteU bcrumb/iìeOi im i£mcttfan|iUcl)cn Jótrtifbic 25Uw< imt>
£UmeriinDie@onntfetlid)c3:age/jroingi fluOecc CoUuecn/
wu
SSàrinXud) unDoertuabri^um ©e; ...bSi>:Differ Jùrnig Dienetrooblauff J?oli}/
giiCDif5«bÉnan5uniad)en,
liiiiti fonbcrlito n «Kb tolì^
ÌumiPsttm^c^e»-
«n«n öpicsel/gUntsenb 5»
mAd)sn.
ein Äun iì^lìùrfgen/ fo n ocfo ivenig
lernbefanDt/Der Proceírittalfo:^BaiDubilt
blau ntabícn mit Deblfarben / Dag eß wie eiö
Spiegel gíántjen foli / m uotecuìable erfìlicb
: "^nDíg unD / Docb öag Xerpentblm
mtl >iivi}) HMv-wv.i/, .^..f-.v-
^lílUIUGummiEIemi, Gummiamme(man Oebf unter Den 3nDíg jeoi fieb« / &ag eö Dir
tön folieinaßm^lpotbecfen baben ) iveifTen fd)òngeratbe / uuD mdjt im ^Jinfang mììcv*
toflud»/ unD n>ei|Tfn 2ígt(ieín / jeDeö ein / ^uh fo eö gctrocfnet / fo bc»bf unDtieffc^
mnúcin-, fömug aileefcbonrcin/unDmobl trein nad? Deinem ©efaííen/ lag c6 ttJieDec
fliiiadfrcDlemi/fioireoDetreibcegflein/tbuc trocfen werDen / braud)e .bcrnacb Diefen
í6ín«n®lag/uní>focbcroleb¿0índeftuiirten júmig» X)íe Bereitung Defièlben ift alfo;
€É/2líífb¿vnaít)Den(J|Tigab7unDíi>ard)e ^^inun fiaren Suprifcbcn Xerpentbin ein
íií9}itjííría trobl mit reinent «armen iüap ^^(b ¿òtb / öanDrad) / ein iiocb /
ir/fotiirWgan^njeigrcbeinen/Iagtrocfnen/ audjrin ßotb- X)eneanDracd) unDiOiafit.t
uöDcfibümieDerfleinitbucnocb Dar^u ein reibeaufföfleinlie/aleDannnlmbjWeo ßotb
Dtjinrlnn ©ummi / Xragant / unD m
Duintlfin m (fn;fíaaíni|d)enSucfecean^D/
• QUíííflííti gerieben / rb«c eéincin jiemlicbeá
PiiiofcD'Äg / in welc&em einpfuno bod): re-
• flificirtm25ranDieöUunnö ifì / trage ee allge^
epicDebl / ein ßotb Xerpentbin-Oebl /
tbueee nur in ein §ucfer^®lag/ la^Den Xct*
pentbin brin auf Der QBarnwjergeben / tbue
Deigepuberten ©ummi aucb Dacuntcr/tetjc
Daeèlagin eine Pfanne mit Kaller/lag Dai
!iiact)í)icneín:tt)annanc0bííncín8fíi'í»áf»/iüolTer überDem[?euer auffeinem 2)rei?fu(l
nittle{0eineganjje@tunDbi'vu'»b/rf'Kföbi't'' aögen'.ocb fod)en/ettxiannaufreine@tujiD/ro
iiacf)iníBaineumMans,uaDnjann0aiVeíbean'' tvirDf^onafleö ttJobl áffá^iW» Tcpn unö ficb
fóii3tjuliíDm/rolafTcfinod)fínpaareiunD lufammen úereimget baoen i lag ei Dann er^
lieben / aliöann wieDer erf alten / unD einen f / unD bfbi meinem ®ía§ mit einem cn*
Xa30iìcrbrei)fernerDarauffiìebfnlairen/bei^ gen^aig/aufoígenbemSebcaucb/auff»
M(l)%go|fen/ unDfo tJiel man fcin/l>urd)ge»
jittingcn / ^jrner m einem reinen ®lag , / mit <U
(5<bwttcl>
MifugfuSnunDlocbivoblüersvabtt/äum^C''
6raijd)bet)altm.
íSiftbccrfííicbbaiobbemelbteuntermabíte
©tiief mit einem reinen Sápgentrocfen ab;
Eiiifitt Jiititif / auff eine Änbcce unb noä)
aliDannnimb eine leid)ic ©malten auff&einc
ßcNmcw Z n / «ncn öpiec^^
Voliten / fo üieiDu beDorP / Daß JSlaue Damit
5uiaiircn/ macbe fèibe mit gelehrtem ^ur*
, illmmbie obige 03iateria / tradire fic crfi'
licomit dcftiiiirten (Sifig aöerbingöwie oben/
tk (lud) Darm ben Xragant unD §ucfer/
«ibc/n)annaikö trucfen/gantjfieiuibcfnacb
til'iibrcinegunDgan^flareiun&bi'öiöepjf' I^vuvwm«.^.............^^^
fi-Xfi-peutbin Deblcini^funD/nimbaud) barauff fane/ lafiere Darüber/fold»
flncfn^DprifsbenXerpentbinrecbißotb/tbuc iafimnrotl5urtfbenmQblgfrd)eben/unbafle-
«Änrnenineinenftarefen^lag^^olben/ jcitgetroefnet/foroivfibubarmnenalimei^
!"ffci}fDcnfeIbenmiteinem »teo'Oiing »er» nen toplegelailei/waöDaDat)or baltfltti^it
m i it]eintrarme0Baineum,mannnunDai fonnen-eobueinocbglanijigunbgta }erid)ec
BaineumanfangctÄU rieben / ber Xerpentbin babenroilt/fanftbunurofftcrDarubeciaiieren/
wö)rfd)ticrgangen/ unbäicmÜcb watm^u- nembud)cin ¿moiffoDevjecbäcben mabUo^^^^^
nigwobl Dunne/unD lailere alfo audjfcintJtin«'
nemit einem guten unDfaubecn 95un*
^eleinuberDai^emabltc/ lafleeö trocfnen/
bann eö trocfnet innerhalb Drep ©tunben ;
jieile e6 nur an ein reinei Ort / Dag fein (5 taub
5 ff 3 öi^p
'M
l,
I i i!
f-l: li^.,i(! I .1