mm 60 S e r íJíJlífuitibigen Natur-unbMatcrial-^ammcr
n w m O t t í j m / cé i t J d tmc íBn t e r a i b f /
funl-cti / iníscm m «níf r^ ivrtifcfyc §cucr f o i ^m
caJcinirfí uní) rtífo Icicijtbmmei/ Ixifj/itjanncr
Jurc|Ubcrr(^ttKmmunacn mX> amu m^c in
ídící)/ er nattrtfcOiVimmcni»
öcincbcti unì» an bné U f c r / t v omn n ifjn nucí) fiib
M / m i f g c i P o r f t m i D i r i i / üen«)CÍc^em et feinen
S. 7.
^man^rtt ^ífìcn j ì » c i ) c r i e t )®owe « mtmeti
luirtietiflUÄammerR / nc()míicí) ten gemcíncn
.qrmienu»í)benipciffcn9!3enctinnifcí)cn/iDcí(^ec
i n i » c n j i g gínn^eí unt» mcí jnr í f t aí é ber nnbcr
t f t . sgci)ítcíínb 0i>nunícrrcí)tetcíicn gormenunb
© e f t n l í e n / ne^íicí^runboberpíní/ ílcinoijcr
grojí /br t tüon Mcgrotrenunbi^ugícic^ letc()tc vor
beftc geí)(iííen m t U n / abfonberli^ Donbcn
^crgomenímac^crn/ wci^c eine groffe Ounníi-^
t(iÉbfln)onüeríí)wt 5 birbergcgenTjieÄnnnehgief^
fcr bie Heine fueren / tt>ei(en fíe folc^c t odb m
üerfíoffen muflen 5 Uub ^Deilcnaucí)bíea3eifi<.
gnrbciíunbi^oberbifabgcbectíe/ unbbie^aber
í i e íebenbige.i^autc bami t j u reiben pflegen / fo
i f t f a f t to ®íeinoí>erSimpiex,i5aéínfo<íroiTer
smengcnbgc()cí/níéber55imfenrteínAüie>0;«rí
íti feinerHißoire desDíveucsPan, x.LíLa p
loB.mtm^ ^^
8.
3 n Ì>ct%mt ì ) ícirb ber sB^ntríeinímierítcft
Qcoen bie i ^ r o p f e im nbneémenbem iMecbí
nommen. ©ie ©óf fer nehmen i^n má } aegcn
0íe'5:run(fení)ett / ívcí^í^ bocf) (dc^erlicl unb
abcrgiaubifcí) ift. ^ m meiften lüi r b er iiujferlic^
jubenga{)n'^^uíi>ern gebraucht/ ivann et juüor
gebmnöt unb in SDlticb ober 2Ccin etiic^mabl nbc
geloff^etixjirt) 5 bnfjcro mein ben Pumicem uftum
^ f v gebrnnbien 55pmfiein öucb in ben ^pot^e-.
crenftnbet. SOÍan fan i^n aberoucbo^nefolc^c
Cercmonieii entiDfberaflein/ ober mit(¿orfltten
unb Dergieic^euiu einem mact>cn
unbgcbrmicfien/ tvelct)eé Den Sßeinltein an ben
Síí^ncn ivegnimmt unb «Ke © o u c r baran thh
ter.
^ i n bergleie^en íeic^íer ©íei n ípirb in ben
^,0a&í©c&iPrtmmengefunben/iüelcOerbní)crí
LAPIS SPONGI^
ober
@ c § t v a m m « @ f e í n
genennejhtJÍrb r 3 f í einporofer unb jerrcibíicficc
fleuier©íein/ti>ieeinca3íanbeíaníufe^en/entí
ipeber g r a u ober wnf ^ i un'lcber gíeiíbfn(é inner-.
m gegen bie^rópfte/ iDieauft ) gegen ben l ici ti
gebrauíbet ivi rVba^cr o iì)n auc^ einige CYSTE.
OLITHUM nennenAuiebeo i^mBoefUdeßooi
TrJe Lap.ac Gcmm.pag. 408. JU fe^eU: fommi
unter bie Liq. Nephriticos. 5ini?cre geben ih
au{bgcgenbie(5puiiv)(irme ber fieinen^inberiv
WU Poma u Pari
IO.
^ i e r m u § bem geíáíj rf en unb curiofen Scfer ju
gefaHen w é eineé/ bep uné noci; ganfe unbefonD-.
íen/bocbaberfe^rnu^ba()rcn@feineégebencícii/
iüeicber aucb cine'^írt eineé ©reiti'. fecbtnam-.
meéggnunbin20eft'.5nbien/aneíti(^enOrteit
bee SDíeptcaiufcben SOíeer-.SSufems gefunöen
iuerben f ; unb iveilen m a n b a é gemeine m f ^
íer bíiburct) gleic^fam fikriren unbuonaÚenUm
reinighntín reinigenfan / fcíPirbctinSrancí'.
reicíjunbíinberfhvo
f i l t r ü m ,
imeauc^ l a p i s m e x i c a n u s genenneí/beffcn
y í a t u r u t i b Oebraud; auá foígenber S5efcbr^
bung/iveícbe m i r i^on ^o»y:ScÁaz,cimm ge i4)t(f'/ f
íen unb cuncufen Advocaren m\ ©trafibut^/
(bejgn barinnen gebacf)í lüirb; felbften im
eoitcben alio communiciref / unb Üon mi r nícfeí
aUeinin erncr abfonbei-licf)euDifpur. ¿ )^/ / / í r .
¿Wfabgebiinbelí/fonbernaucbanbernberi'a'.
teimfcí;en unb granljoifc^en (5ptad) unfùnbijjen
M E M O I R E
Síít' le Filtre , ou Pierre de Mexiqtie, curi
eufe ^extraardinaire ^our fa^roffeur.
IL croift narurellemcnc dans quelques cndi'oits
duGotfc de Mexique une elpece de champignon
médicinal, a environ centbrafics dcproiondeur
fous l'eau, fur la roche vive, lequel le pétrifié
par luy mcimc à l'air , dont les Efpagnols
d'Amérique tran-sportcnt a grands frais les plus
groiTcs pieces jufqu'a Ja mer du Sud , d ou ils les
embarquent pour le Jappois, ou ces fortes de
pierres.
liftes ^Uin^/Fi L TR VM
fc^errtrimö cunoeijt.
ß t © î v ^ f t an^ciiicben Orten ì ieemKrkm
v-fc^en imeercÇBufeni/obngefeix i oo.diam
unferbemjoeairer/anbengelfen/oon^Qamrdî
ne^^rt^cbiûamme/iiir^VÇnei)nict)tunbien(ià/
w m x m\ fti^ felbften tiiberi'uífíerbaríenuní
^ © t e i n it erben : beren grófte <Síúrf c i m îsra
epaníern/nicbtoí)negroiTeUneofíen/aii6 5íím'^
n c a an bas @uber'^(Sef acbrnc^t/ unb i m m
t m ^jrtPP'-niim in ©cftiti^n gefúí)rei m m i
(ÚÍW
g ï f ï i à m m Mineralien mt > Metallen.
pierres, fur tout lors qu'elles font grofles, fonttre^
eftimécs 6c fc vendent au poid de l'or,parce qu'ils
efliiucnc , que l'impreifion^dc ce Champignon
pétrifie fert a la longue vie.
Les Jappoivois le font creufer en forme des
pots ou des mortiers, pour pouvoir contenir les
liqueurs & particulièrement l'eau pour boire ,
donc ils font grands amateurs.
L'eau commune fc filtre & pafle au travers
de cette pierre poreufe & quelque claire qu'elle
pareille , lors qu'on la met dans ce filtre, elle y
dcpofe toujours une quantité de faiiTes imper-
• «cptibles , au point qu'elle devient fenfiblemcnt
plus kgcre & par confequent plus pure , meil.
ieure & plus propre à la fanté , puifque l'eau ,
n'cftant de foy qu'un air condensé , de méfme
que l'air étant une eau ratifiée, il eft de bons fens
de conclure, que la bonne eau, qu'on boit à l'ordinaire,
fait icniéme effet, que le bon air, qu'on
rclpirc.
Oeil pour cela , que ces Infulaites, (qui ne
fçavcni: ce que c'cft ^l^e gravelle , uy maux des
reins dans leur pays & qui preferent leurs fanté a
tous les autres biens de la vie, ) principalement
les Princes , les Mandarins &lcs autres Gens de
qualité ont dans leurs raaifons des armoires ou
bufets, faits expies, dans lequels ils tiennent enfermez
ces^filtres fur des trefpieds propres , ou
palîe continuellement l^au pour leur ufage perfonueljdont
ils ne confient la clef à peribnne, pas
méfme à leurs femmes , ny à leurs enfants. Ils
difcnt vulgairement , que c'eft leur trefor. Ce
qu'il y a de certain , eft que cette eau , ainfidepurce
, conferve 4ns glace beaucoup plus long
temps fa fraîcheur naturelle & quelle ne fe corrompt
plus quelque long temp , qui'on la puiilc
garder.
11 eit à remarquer, que les Grands Seigneurs
Efpagnols ne reviennent prefque iàns rapporter
avec eux en Europe, o u pour leurs uiages particuliers,
ou pour donner a leurs amis (qui eft felon
eux un prefent magnifique, ) quclquunes'de ces
piencs de Mexique , dont le plus grofles ne contiennent
guere, que cinq ou fix pintes d'eau, tout
au plus , parce qu'en effet les plus grandes pieces
font,comme il eft marqué cy delîus,pour k commerce
du J.ippon ôc de la Chine, qui leur eft très
avantageux, par le grand profit, qu'ils font fur ces
pierres, lors qu'elles ibnt fort gi-olVes.
A Cadix, à Seville & à Madrid même il y
a del Seigners , qui ont cliez Soy deux ou trois
de ces filtres proprement aacncees l'un fur l'aurre:
Mais
él
attiDobiefèîÎrt ©teine/íibfonberíic^/nmnfi ftt
groß unb biet fînb / fe^r ge^aiten unb bem
@olb gicicb periaufîtt n>erben / inbem fte bct
gan^lici;en SDîeçnung fînb/ bafj biefe j u ©tein
geworbene eine Graf f i b a é iìebcn
juoerlangern empfangen pattern
^ ©ie^apponenfer aberíafien biefelbtgetutc
l o p f f e n o b e r EOîorfer formi ren/ ba^ m a n atter-^
'ianb L^uores , abfonberiic^baf gemeine ^ a f -
... ...... .X fônne/ fon
)aber fînb.
_ ^„ „ v . aufb fcbeine / fo
ictrbeé.boc^immereítDaé unreineá unbgieic^i
f am gani) un|tci;ba|re 4)afen jutúcí laffen /
nacbbem eé iicl;burcbbieengel^ocblein unb poros
biefeé (Steines ge^iumigen unb fiitnreí bat ; ba
eá bannenbíicl) ein mercrlic^eéíeictsíer unb foíg^
Ii(í) Piel reiner / befier unb ^ur @efunb§eit mei
bienlicber iDírb/ iubem baé tiSafier an lícbfeíb^
fien n i f^t é anberft / al é eine ^ufammen gerönne^
n e M í / unbbieííuftnícbtáanDerft / aíéein
bunn gemac()te6" unb auëgei()eiite6" 2Ca|fer ift/
unbbaíjeco Uidjt j u fcí;liefíen/ b a ^ b a é G a f f e r /
fo mantagí ic^ trincfet / eben fol^e ^úrcPuna
tbue alé bie m t felbften / fo ma n burcí; baé
^tt)em^o(en fct)òpncf'
2>iefeéiftbieUrfac^/marumbbíe©ntt?o^í
ner bieier Snfulen / (n^eícbeinií^remiíanb m o
bei:üonbem(5tein/nocbanbeter97íereno©ebre«
c^enic^ttüaémijTcn/ auc^i^re ©efunbbeit aCen
anbern @uí e r n beéi^ebená m i t oorjie^en) ab^
fonberlict) il)rc Könige / Mandarins unb anbere
©tanbé-^^erfonen/eigeneunb^ierju aílein ge^
macbte ©cí)rancfe unb Xbrefuren in i^ren ¿ a u i í
fern íjaben/tvorinnenfte biefegi í terc^teineauf f
arííic§cng)ret)fúfrent)crtDa^ren / ipoburt^fícb
b a é í S a t i e r / folíebraue^en/ fteíigé íduíert unb
burcl)feDÍ)ct/ i t jorj u Ííeeeínem23íenfcben/iaaucb
ií)ren eigenen 2Beibern nic^t bie ©c^íuifeí an-s
»ertrauen folien, ©ie figen inégemein / ba§
biefeét^rbejter ©c^nçjeçe. 2)iefeáiftgetDÍfi/'
b a f b a é í C a í r e r / fo alfo gereiniget unb fiitrireí
íüorben/ obne yiel länger frifcf) unb natura
íicb Mltücrbleibe/auc() fíc^pieí langer aléônbe^
re^lBafíer halten lafle.
aDlerif i p ü r b i g i f m ^ auc^ bie porne^mfie
pon l)en©paniernfat tníemat)lcn imeberin^u-^
r o p a fommen/ baé tie nicíit eíli(í)e biefer ©tei-,
ne/ent^veber j n ibrem eigenen 3ìufeen/ober ibr'e
' Sreunbe ( inbem fte eé oor ein foftba^r ^ra-.
fent bnlten) ju uerebren mi t ftc^ folien bringen/
üon ipel^en biegroften boc^ jum ^ m übet
funff/biÇ íécbs/@d;oppen ^ÎBafler nicbt baííen/
treilenbie gvofte (SDtucíebaoon/ i^ie f ^on oben
g e m c l b t i i m o r b e n / in^appomen unbTOna
ücrí)anbelt ^cerben/aßtro Ite je^r grojien^i^rofit
barüon^ieben/ abfonberlic^/ ivann (tefebrbisf
' unbgro0t tnb. ""
â u ^ a b i f / e e r n t t e unb ^u 2:)îabrib felbften
gibteé ì)orneomexi3crren/n>elci)eìicen obetbren
bcrgleicben Silter ©teine bem^en/fo gar genau
3 au f t