V ' %
T J V ,
1 . h '.
ii^y
^ V .
i.l. •
i t . : .
in öcnj i i ic^uubUnn/ ì-flOtici^nbcrtobcfìcrtra
flcii/ uni» j um bn n ^ e u f omm / wor i n -
ncnftclicnjcmdcnBimmei/ fo auf eine Bcitgcrammleüüoti>
cn/bei)rammenlei)e«/uni>mit ^e-^
i^ifien 3cict)e« marquircn / um eine,@oric oor iec
ani)ernjucrecnnen/ unijgeijet auctiiDO^lciniy^ec
55 a '©c o l l i i n/foi-rtrjiubcreiiiicgeu/bcqucmönuö
ift : iuivbnbcr juiücilcn fluci) inÄorbeniüo^l ucvsien^
rei/ e^cer i®c9iicful)rct tviri;.
(Sé ili nuc^ i u iviiVcn /1»«^ bie ©ebuniic oi^cr
sßüfc^iein/ Jücl$e|tc in ì)né ^ a c i t ^ i u g tcac^en/fo
Ite n i i i rcc^t fct't gcbunDeuy oöcr t m a ^ io0 Un^/
m i \ «0$ et i^e ^l^fcitfcn oberi)lòt)rcn^a5tPi''
fc^mfiCcfc/bißiiaeiSanijbcffci-fctjlietTe»
U n t c c i J e f f e n Ä n e i ö e r e n p i t a i n ö e r i J a n e e i '^
iS^cclct rtllcn 3immci / f o cinfommei/ ìool}l iiuf/
UUÌ)UntCrt)nUÌO otclSpccificarionesjalÖtarjUCt'-
fordert t0crbcn/0i)ci' jum itentyiiten ail&a im@Ci
icaud)jiul5 / unì? befìei)lctDem Aratfiejujufelien/
bieOuotcn unö^ayen compiei eiucjclicifeii
tt5eri)enmoct)teiu
?05anniìic-Ooc()'®i'ieCompagniccimgeQiiantirnt
3 tmme t ücrlangct/ fo fc^icfen It c eini>]c Kuüs
(fomid) eine U r t i e r (2aneeirc^eelerift)flb/n3elc^e
i>enll'lben mi t Pingas Ijinbringen / uni pva x in cb'-
befagtc^l4nJ^íei^9ebunt)en/it)oranirel)S5mlt)c
o i e c i S t r i c f e liegen/ einer inöerSDliiten/unt) ai\
icöem iSniteeinec: miiiueict)eniiu(|)ìvo^UinArnftcni
o&er©c^reiber ge^et/ iì5eift)er flKeé aufl^^
f(^reibef/ nuc§ i iefelbemi i iinecFaituinnbieic.
ntge Oecier/tDofìcijinfoUen/ abfertiget.
©icfenunbringenMe^ebunt'e crftlic^incin
i)ßüoncitt6tci(ccl)ie0bticf)i
ii>ol)ic@cbüni)e0e\i?ogcn/ uni',5uit)rem
í'ie Wr -Seuge / foönrsubeftimmeifin^yfcr'.
^^^©enticn ittt-ieferSimet'^^rtlt' boUct^Blut-.
(£gel/l'ieunferm'23ol.cí Diel Ungemach Anfügen/
^uoüon U i èct)tvrtri3e unì» daneeífc^eeier \o Dieí
befieñ on i^ren deinenauc ^ bedienen / foíviUeé
l i o è iiefetbige nict)í fo tvoí)l ^eltfen /inì)em tiefe
^nlb im 253nfier/ u n i grúcí)tcn ìvieìjcr abge{)ct/
t^orturc^rtei)mmietne?ßefrepung^flben.Ärflii5
rec^ien@cii3id)i/ ì>aé fic^nbcnfoKc»/ gcbrnc^t
ixi cri>en/nn(t)l>cm m a n einige^feiffen
flb'^oöcr^ui&uf/ivanni'aö @invict)f nicl;i j u t r i f t ;
tt)ic fic iinnu foniten jum SÖerfv|)icfenadjuftirct/
unt) mi t l)er N um. nlé 1 . s . il;rer Sortirung
bcjcic^ueitverben/cihüotie^OiairofTen/fobeniel^
bcnjugefugeflinbmbemabiDiegen/iracjen/iveg--
f(^iäenK.geb,raucpctti)crt'en. ciinige^JJnrte/fo
iné'íÖatterían!5deftiDircífe^n&/Jüe^^enauct)iüoí
mit Ä ü b ^ a u i e n umbgcben/uni> n léinnn in i aö
andere innere^ncfi^au|^gebrac&t / ivoraußlte
jjnnn nocf) i em (SDii^iffe gebrnft)! iv er^en / ìì^fcm
íteit>o^lüon
ietten/unl>
cf e u n t imgefuni)c ^ e r f o n e n aber / ob ite
unfer N a t i o n j i n ö / l a f t e n (íctt)0í)l mi t fei
fud)en nur diejenige i)eim/tvelcl;e einguíe鮫'-
bíüt^flben: an ite Ì)àutTig inalle?^ci(e
i n í i c óí)reti/?íiafen unì>^ttmi
lentie üon uen ^Säumen aufF í>cti
einbrir
l i c i j e O c r t e r / .
iVib/ ül)nc t a g man fict) t e r felben ertt)Ci)ren Nie;
unbiüeiUnfteKöriiuntt/tbie^ablen/oöcrcnvfl^
Icibiijer 1niì?/fo Tonnen ite uberai! einf riechen: m
iurcj) bann gef(i)ei;en/ baOeintrunc^ene^etfon/
jveld^e in i e m ^ a l b gegangen / unbtmibctn
éci)iaffubetfaiÌeHn)otien/ì>urc£;l)aéauéfau3en
ì)eé@ebiùté ì)m ì»enfeiben geioiitet/ uni- infoi-'
4)em Sufionì) naet» jAt^ei) ober bre^ l a g e n gcfuii^
ì)enti)ori)en,
4}icr3egenbrauct)enunfere(5o(ì)aienfo^etib(
^ i t U i : & t brucien ne^itilic^ auffl^en^ifll)/
t v o t)ie©aur'<Sgei fiuD / unb fe^en i t m è m
lHmonen''©aftaufi)ecert£eib/tPOüonfteglci(^
abfatten: o l t x ite binden ein nai feé^rauian ein
© i ò f f g e n ì)on ungefei)r i f i^ng /
fcf)iagen ite auff ben Or t ^ / ba^in ber ^gel
fomtni/ivoroonerfic^ gidc|it)egbcgibt
ci)em@nt»fteeinì)irgieic^en@i6ctgenaufi^ren!
ä i a n i e i unb anberfiiüo immer bcp Itt^ tragen.
SBann fie ein (Saug-^ @gei i)eraué woi'^
ien/ uni» ein (Stùc i baroon im gUifci) bleibet/ fo
^abenItefei)r Dieibamit^ui^un/ unt»gebetaucö
f i n c h y r u r g u s m i t umbnic^t aKeinbicfié
Ußgemacfc / fonbern aut^ anbere Swfflße uni»
Äranrfi)eiten unter i^nen j u Reiten»
s c a n n bie<5oIbaten ein geimffeéiageróicr
:iogimeitii)abea/fobiftreuen|teben@runb/ii)ii
auci) ben ^ o b e n in ben C o r p s dcGardc mii^lfc^eti/
uoburc^ fie a lébann m \ biefen ^(ut-'^SDüniieii
befreiet finb.
(Dbcc
I N S T R U C T I O N eittC^
3efeé muß ein e^rlic^/uerftanbig unb rebi
íic§er23íannfepn/umbie(5(()ee(erna^
beé íanbeé^Bei é unb®etvo()n^eit in
biefem ©ienft e i to^í ju uníccí)aíten«nbjurf''
gieren m i ) bie ^flic&te uon bcnfelben/ tcelfti 1«
in i()ren ©eff^let&ienunbnac^ wr Quantinitubí
fonìtcr^
• S o n aOcíícv f fem6ben©ef t ) f lc6fcm
róuberlic()auéinégemcinfct)ulbig ítnb/ju ert)aU nung / woi m folc^e commandiret tcerben / alé
cu / m i m ber (Compagnie 95crlangen mit tvelc^e / nac^ bem alten ©ebrauc^ / unter bem
j;cnordinairen2:av>cn/fonber^efc()n>ernuf/obet Deiravc ftc^n / W)elct)er biefelbe aüjei t / o^ne
í)rutfunqenein@emigegcfcí)cí)enfan. ®K r f p r u c í ) beé(Xapitainé/commandirenun&
C^r m u f auti) bie vidanes mibDuriasburc^ gebrauchen m a g / fo g a r / bag alebann ber (¿a->
fdneíBilTenf^nffí unb (StMnntnufj alfo j u lei^
ien unb jü rraáiren tuifen / baO burc^ ^ íac^laf '
f{flícit im @ebietcn unb ^bt t raf fen leine Authoriífií
nict)t uerlo^ren geí)c/noct)buic§ gar jufcl)\í)e'.
re unb ftrenge ^ a n b beren Snneigung üou i^m
flblaffe. • ^ .,
(¿•rmugltf^fernerbertrebcnöieDunasfomcl
uDcrminban/alé bieReduftion leiben mag/iu'-
' lem berfelben fc&on genug í tnb/ tpañba é SBercí/
hxé ju ít)un ift / in geringerga^l berfelben ean
DoEjogcn ererben : beren UberflufJ aber ift ^erge^-
acnict)iib{i.-b/unb ^n^ar in We^cnber^ereci i t ig^
m • " '
p i t a i n / O^neSpccial C o n f c n s ÖCÖDciTavcs fei'<
nen berfelben Bon ben^ßac^ten ^o^len b a r f f / eé
w à n bann/baß eé wegen anbererconfideracion
a u $ Seit unb èelegeni;eit bem G o u v e r n e u r fe
gefallen wolte.
diejenige aber fo nic^t commandirei
imb / uub i n J o c o bleiben / ftejien unter bem
5&efe^l uub ©ienfte beé.<2api tainé/ unb wann
e s i e p n f a n / folien ¡^um»emgi t en- io, yonbec
G a c i i c unb lo. ponber C o i o m b o n i f c ^ e n ©eite/
mit einem A r a t f i j « bem gemeinen "Sauectóienf i
immer parat fteí)en-
©icCoronde-Haiys muffeti b i emf i f t e ^ i e n^
fu t^utt/ tveftpegen auff biefelbigc a m meiftcit
^cf)tung 5U geben / abfonberiicö / baj; niemanb
von benfelben / auf icas er auci) juoor
uerfc^onct/befci)ü^et unb veri'cf)tpiegen toorben/
au6 p r i v a t - A u t h p r i t a t unb^¿íbjtct)t einiget 93or-s
tí5eilé<ínbernüorge^ogeniperbe/ bie oi)ne b a é
il)re treue ©ieitfte tíHin.
ber Taxation tituß er befc^eibenlic^ unö
uníerfc(;icbli(í) ^anbeln / nac^ bem mter unboii
p o f i t i o n .
©ie Differenz jiü{fd)en bem (Senjic^t ber
M a h b a d c c h i a l i à s unb tiercr üonRhocvvc oerut'-
íac^teinegan^befc^W)erlii1)eUngletvtí)e.iístt3egí
iíjegencilguíipare/ ba0 t jer^api tai n fein^e^
fteé t^i l te/baf folc^eS/nact>berilüeißberMahbaden
»ergiic^entf urbe / ivann folcDee nur oi)nc
A l t e r a t i o n ber gemcincu C h i a ü a s gef(i)e^en i-'an,
^ r feil auc^ (Sorge tra^jen / baß nicmanö
i)ic K u l i s unter ben (£aneel'^®cí)elern ju anbcr»
£>icnrteti / aufler ben M a h b a d e n / anfaffe ober
ten unb §rcpi)eit/ bie ein jeber D u r i a s ^at ^
3nbe(Tcn muß tiefe R edudion nià^t plo^'.
li^ uub auff einmal)! / aué Sur(i)t einer
pcrung iné iGcrcÌ geitellet tpcrben/ fonbcrn/r
muß bie alte gmuUaiTen/biß baß bie ^a«- .
pter/ biß auf bie rcducirtega^l j u fterben Eom'.
men/ ba m a n alébann barbei) bleiben / unb teine
anberemc^r ^ulajfvn f a n / a l é ber) «lieber v a c a m e r
©ca.- bort) auci)bicfcé mci)i o^necxpreffegu^
Ifljfung bes Jpcrni Gouverneurs.
^ o r - b i e f em tDurbein 9Öerferiigung bcv
©eneral'^iilt niemanb / alé nur allein ha^
SDiannS'-^clrf unb foif)ane ?intonlingcn/
ivclc^e ber (S'apitain j u einigenSienften bequem
}u feon urt^eiletiv aufgefc^ricben»
t e i l e n aber i)ierout:d)uerurrac^ettvorben/
tnßuerfc^icbeiuvauä Particuiac-^btic^te eines ü--
5ifnen-4;»e\Dinn5 burd; bie Durias oerfc^iviegen/
linb bem ^ a p i t a i n uetf)eekt ii)otben ; fo jbUctt
(bie^cmuol•Jua^t^mc^jeùnnti^3inberSßerJeic^'
mißaufi)bieiBeiber/ Vincer/ unb eineé jeben
^an^eFamilie, feine ausgenfmmen / mit ange-- jìoinge/inbemltet^re^fltd^tebauoneerfc^onen;
fc^chverben / nut Buf^ùn / ìbas für iimiberep i^é fepebann/ b a ß ber »^er r G o u v e r n e u r ober bie
unbOarten fte befT^en / uonicaé ^öürben jie
fe^n/unb^Daéfúr^erectíííg^eit ein ]cber fonne
oufbi-Mgen/ um dlfo periect ju unj fen/ .ma^ ein
jcber Dor feine ©icnitc geniffet / unb m é i^mc
angcíDiefen ift/ mitUnterfcticibung begjenigen/
Jcaé lie öor ibre ©ienftebejiljen/ unb beéjemgen/
iCAé fíe üor i^r eigen @elb gerau|fií)aben.
h o l t e n bernad)et einige getunben werben/
fobaburd)in^7lrmuti) üerfaKcnftnb/fo i|t bie
Kompagnie mit ^ec^t befugt / fotl)anige m^-
^aufftelMnbere^en wieber ati|ufd)lagcu.
^ r muß and) infouberi)eit ' ^ t u n g geben/
baß bieIlandarias ober P e e t a b c n n e s , bie A r a t f i e s
liub L a f c a r y n s ^cineÄtuber ron ben üerpfTic^tei>
t c n T h i a i i a s vinbaUen/l)eimlic^ üerftecten unbun--
íer^alten/iwlc|eaíébie®im|ibare|te/o^nebem
ícr %xh(it ju eníweíd)en fud>en.
©oioll er aud) Don ben L a f c a r y n s fo untcr
ber Chiaiias (^efd)lev1)t gel)6rcn / eben fo gute
ißiffenfc^affr unb N o t i z , alá tjon ben anbern
(§efd)led)ten baben / benebcnfi guter ^ufiei^)«
Obrigkeit btefelben ya einigen extraordinaiceuStenfien
verlangen»
•<Sr foU a u ^ judiciren unb wijfenb tnac^cn/
baß ben€aneel''@c|)eler bejfer unb getuí)i9ep
wárbe fe^n / wann ite allein bie gro^e (Sd)eU
Seit ttjoi)! in Obacbt nel)men / unb r e m juU©
b i ß i n o a o b r . ganzer ó.ÍÜíonbenlangan i^rem
5Berci blieben / linb «Ifo eine iS. (Compagni?
ücrgnögten : bie ü b r i g e ^ ^ e r jui^s
rem ¿ a n b ' ^ ^ a u unb ^ a u ß ' ' 5 ^ a ^ r u n g atupeube'.
i e n / o{)nebflß|ieim J a n u a r i o unb F e b r u a r i o wie^^
ber abbre^enmußten. @oüielwitbcrid)iwer->
ben / folte biefeé wo^í gefd)et)en fímnen / wann
eé mi t tjor bie »^anb gcnpinen würbe j
geben wi r bar j u nocí) feine p o O t í v c Ordrc,
unb uberlaffcnbiefeé beé í j e r r n Gouverneurs d i -
f p o f i t i o n , u m bieféé ber Compagnie |um >
fíen/nacé@eíegen^eií bercel i jumcaminiren.
f e r n e r l)at ber (Sapi tain aud) tva^r june^,
mcn / baß niemanb einige vi^anblung mil bem
3immeí treibe / unb wvwn et b e r g l jemanb cnt^
(,m um
i l
' i l
•íi
• H>i
'"nil
m W
i l i