^ct > c«cfcrt í>íítt Ä u n f î 4 u t ^ Í?r t t u r r t í k n ^ ^ amt î t cm.
ein í í f d ) / o&er Xaffet : gtcidjFam û î î
ivoltf ma n fagcn / /s-v,., m fein ©(f t ii b í
OUír (f u g Daran (ft / VOk Vosfius ( in Etymologi -
co ) f i'inncct ; unD W ma n fo n ^ l an Wc 5Ba n b
íjangen / a l e j j l a t t a u f f f tma e n i e ö cr g cic g i /
gc/Diefi>moíáur2eíbc0»®efunDbeit /úl6pha
fophifdîcc iöemiitbö -(5cfrifa)ung mm *
iigirt, íngemíífe Já c b e r unb ^ebaltmißo
Dentlicb gctban / i u freper SSeluliigunaeríii
ten / unb Porfeijlid) alfo j u reDen / redjtfeûf
apothe kiiìrt, b a í i f l / i n ficbem unb
©tanD gcjcçet iverDen. î) e n n
n o , ober / i è fl-ije / DaPon fommt 5
báltnií§ / ¿^-r^^A. etwa« roobin pctiíwi
unDaífo Ap othcca, ípobin man etmaí nifìi
gcffjjt / otee 5ur CÖerttJabrung gc|ìf[ir
g a r D a i lenige / W a M v fonftyrug..^.
Oiiifi^ Äammern / oDer Derglctcben neu
finD / , 5(pofbcefen ^e? w
unD Wa f f e n gencnnt morDen / tt^iciporfin ^i
tPCbntecBernardinusBaldus(deVerb.Vitn!rt
nor. Si g n i f .) if ^re t. UnD Der febr-
Vosfius Iii ilinent litymologico ibleüftr aij
Apotheca V o x generalis eft. Undc a JCnsi
aliistribuitur Vin orum, O l e i , Librorum,fm
libusqucreccpcaculis DOÖ if? : 5ip0tbfff iftr
gemein ^ o r t : Dl §tpejien n>irD e6Pon3urift(
unDanDern / Den Q5fbaltnütfen D e r »
De0 Oi'bli^ / ber öticter / unD bergleiibin/juj
eignet Un D big bi e b e riPo n ©riedjifdj^m
iti6 La t ein g'-nommenen unterfifeiebenenilii
mcn D - ^t^mtfiiiunDfurnebrtilid) Uoitit
ü e n ^ i j m m c w Aseleben 2S6ri(«n
gef.
/ unö ¿uaflecbanb X)m unter liefen j u t
eLtc ebcn^ung SJciöcc unb änderet iirincf -
(ö f f d j i r r bi - audjm f a n : iícm ein ÜJiabler»
^Íájíein / Me ijavben t a r a u f f ^ u iragen / njel^
ct)e0innoc()f(eíneref5orm^cutíge0 x a^eégc'
bcacf)t / alfo / öa ^ ü o nDe niOia biernam ©au«
ment)er^ant > / neb|íDaíu - 3cl)óngen^^lnrcín /
gcbaltentverDenfan / iregfu bcquamcr Politur
ot>ei- ©l ó í f e / üon 3 bncn i'inf Po l i t e ftJitö jie«
nennet. 3 t i n t ein 3?bl'br e ti;b e § b albcn bie
^ecbenpfe^nninge / D i ema n b a r a u f j u j c b l e n
pflegt / gieicftfali Abaculi genennet wcrDm.
Un b t tJa ö in Der ^ a U ' Ä u n H an Sapiteflen
doi - intbifcber ©á ul e n / Abacus gcncnnet »er -
De / Davon l e f emi n ben Bernardino Bald o,
b alDju 5ínfnng feiner 5(nmercfungcnde Ver -
horuin Vitruvianorum Significatone. ©If i d)
ivie man n u n a u f t> erg(eid)e;i Abacos, geplìo^
gen b a t / a d e rb a nD / ju rágUííet: OìotbDurifr
Dienliche ©erárbfiljafre n h i legen / unD t ß
ir^gen Die jenigen (ßcma c b e c / ^ á ^ v Á n *
rfe / oDec anDerc 25ebáltnúí]e / Abacothe -
ex genenni't worDen fìnD : aifo i f i eö eben
n i é t ungereimt / aucb a uff gegenwärtigen
gmecfsuappliciren / oDer / failö olcöeipon an^
Dem gefcf)ebcn / pon Denfelben obn aüt ^iiiDer^
ni5 §Porbefantan4unebmen.3aDa«5SJort.
g . i s . ^ - oMf " oDer 2ßercffiatt /
Darinnen pteíeríen gute ^ifc^neiKn / j u ^ r b a i t ^
unb QßieDetbrfngiing menfcbiicber ^efunbbeit
bereitet / unb Daraus taglici) in adcn e t a D t e n
perf auffet njerDen/ift ebenuid)f blog unD allein
a u f f Diefe5 j u r Me diä n • geborigeö X b u n /
gerichtet : fonbern wi r pnben beom Plinio
( l i h . 14.c. 14. )C olume lla , Vi t r u vio, unb u n
Corpore J u r i s , Da0 f ur altec0 mit folcfteui
^ r t hmcn aHermeili ©djeuren ; IJrucbt - ©e»
ft)òlbe / unb 5Bein - ^eaerrmDbelegt / unb ber^
nacbma blÄtJielme braßererji Denen bcutigeö
ä a g eiJfO'g e na nt e n Apothe k en, oDerMedira -
mentai - Officinenift gegeben írorDen» aucfe enD^
itcöDen ( ja g a r
beauám)5ugelegcítt > erben f a n / weilaucbbie'
felbftPietbertlicbe / fífe^n'unDnatúrlidjc X)in^
; J ^ f 5 r i f c n UnD fìnDen ftcb aOermaffen
|m eatcintfdjen Diefe : Camera , Conclave ,
Conditorium , Repofitorium , Promprnanurn
Naturi; Scrinium, A r c a : ini '^ralianifd)en
H.Mufto, un Studio : im Jr a ni 6 n fc t)e n Gai -
w,a Chambre des Rarites, Cabinet ; ini ^W
idifém a Threafure : unD im Xeutfcben /
.(fltawlicn ' Cfrimfld) oDer ^ ^ m m e r .
m rticld)i'n a llm / al e tuie pon Den Dorbergf^
^ à i t ® ent?an abfonDcrlicb mód)te bcp*
m ' MiiTcfcn !cpn / f a n flirijlicb a u e folgenoem
Darauffman unfern Pom X m e ©pcifen a u f f
flfii'ijff» ^
i 2. Cam^'^ fci)cinei f u r e r i l ein pur^lauter»
fiflidtiifé ^iSortAufepui unD beDeuref ingge^
niiiiidnenjfDmeDen/ o b e nwr t ^ j u gcivòlb -
tfn Drtb- UnD jìntemal / Deflobelfcrer eid > -
trbcittprg'-n/ auff 5urftlicf > en Sct)lò|ièrn Die
mcillcn 6 àle / A u die n z -@ru b e n / »Bor^unD
/ unD anDere Logtmentergc»
trólbt / Di'ten einmnD anDeri affervirung ra^
r(rX)i«gegi'njiDmetpficgt5uiperDen ; fo bat
man ttac^gcbehbgol1c anDero^^Raturolicm^e''
lUflcbtT/ ob iStefcbonnur platt - geDecft / uno
iild)tiictì?òlbr/ Dennod) ^ u nibj^ ammern ge -
nfniicc / unD alfo Diefen leijtern Oìabmen be^
Ifllwi. i^ingci^en Die jivet) bcnibn^ren Phiio -
. r . 19. R^rìt kiàum, oD^T Oiaritàifn = 6(j
macf) : balb ^ ^rfcifcb pon T h e c a , m i [wIV
Cateinifci) ponRarus, a, um : Deffen %
D. qSe D e i / Medicina: Profeflbr jU 5fim/ i
iipcpen OrDen m ©r i t t e n g a b r ^ Mi i f l
Collegi! Naturic Curioforuni m
Oieicb / 3u23enennungDet £flaturàl'9iiiré
ten ©elneö gnÀDigfien Ju c f ì e n / flfbrauil)!
nebmlicb Obferv. 70. pag. 11. unb Obferv. i^J
pag.263. ttJirD aber nicftt ùbel rninncn,
Da§ Dergleichen / auö jipeperlep 6praciKiij!i
fammen-gefei}te 5B6rter / auö phiiofophifli
l^repbeit / (niemanDàumpricjudit z )
fiirGrafnmaticalifd)e23aftarDeunb^urfiiii!i'
Der balte ; OÌ0 mir fon|l a u i feben an DemSPort
Herbipolis, Archidu x , Archipincerna, Proio
medicus Cn?ietPobl e t l i i e Die Medicm aud) m
©riecbifcben deriviren) Protonotarius,UJl
Derg{cici)en.
u
Ç 5 o n n o c Ç ^ u n { f r f c Ç i c i > f n m m t f Ç r m S ì a ^ m c n ìfctfdècn.
ì 5 cr tiefen i f l tpeDcr Die Cateinifcft^c Da gSf e nicb t a u t f e p o nDem^ brig e n / jiHf'
©pracbe f ii r ©icft / noá) 3 b r e Çuropai» unD mebrer 93encnnung Curiófer - ©emudif
rcí)cíó(¿í e c u n DiJl a ^ b a rin n e n f o a rm / Po n íRa t ur áí» e a c&e n / ein unD anbete
^ e t c n c f c n P ü » ^ m i f î u t i î ) ^ í a t i l r a l í c i t í ^ a m mcm .
logijVoHus lu'mhcb C' " Etymologico ) unD Jo b
Schefftrus ( de MilitiaNavali, Addendis ad Libr.
li.p. 325. ) n^ollenDaö ^iöOi-t Camera au6 Dcm
6ricd)lid)en QBort - - "''V - mad)en; jjlcicb ai«
•üiieötraöncueömdr / Da§bi§mcilcuaucftmol
müardnifct^^ortin ^riecbifcber @praci)c
pn^ÖiirgcrauffgenommentrurDe.
§. 3. Conclavi ODer ConcU-vium, inögeuiein
«n ücrfcbloiii-n innerem (öemacfc / unDabge -
fonDcrter O r t unter Dem inncrn X> ad) ; oDcr
(incfl(l)iemeine25tfiöije(fung Pieler_Logimcn^
ter in einem ^ a u f e / Die unter ein 'öcl)logge«
bównriroDonmif mebrcm obern?v'bnter BJ -
iius(cieVerb. Vicriiv. Sign. ) bffèhen iierDen
fjn. U.ibmeilDan n einem %i r i t a t e n ' ^ e
iniid)üürau6
offenlicDm^u...,, ^ ^
tcraiiöern Der Xi t u l eined Conciavis g ar füg«
lici)iu.
4. beili jwa r benm Plinio
(inEpiit.)unDfonft / ein ^ r a b . 5(lDiemcile«
ßbiT Den "Oiabinen bat C Condendo vel abfcon-
Wo , P o m '¿erbergcn / oDcretrtjaöaneinen
Dcr»oe allgmieinen i^inlauff ab^ufonDern »
jnbDiefe0nid)tminDcrfci)ónen5ufammen'ge'
fticbten^ktur - DingmpOitnótbenifl : f oi)l
fltn ^a^e / Da§ jeijN'- rroibnrce ^ißort beguem
flfiiugfatn einigen ^)iinural - 5tammernfan /
UiilJ vicileicb pfl;«gr gegeben njcrDen.
§. 5. Rcfoßtormm, faiìcbeu Daß / oDet fo
fidalß iiporbefc / Daüou im porigen (i a p i f e l
flföadit. UnD fino t'oi'jeiien Repofitoria ab#
foiMcbgcbrand)t / uu^Dm- cì)|èlbigcgaOoct
lifrßaiioc« TOorDen / ©imi'eoDei: \ befauife /
ö - • Pro» > tuar¡um N^itum Ober ^Îatur^ -
(n a türlicf e e rrare t ©t iic f e) ^2)orratb. ^ ^i t
feibigen î i t u l begäbet Der (íDle Fabius Colum.
na de Purpuracap. 15.^2 - Di'gFerrand.impe -
ratiMufeLirnoDerOlaturülien - ÄammerjuNea -
polis: unD fommt Düjs^ißort Promptuanum mit
Tameothecá úbereín / DaPoiiimPorbergeben«
Den apitel § 4' » 3 • geb^nDelt worDen.
7. Sermium (n)cl(t)e0 ^Bo r t Dí e n a é f oU
genDen@riecbenangenommenbab;'n)beDeufet
ntcbr ein ganij gimmer ober ©omad) / fonDetii
n ur einen ©¡t r a ncE : unD ttjer alfo nid)t D a i
Q3erm6genbat / eine pollfommene Ä amme e
mit aßerbanD rare n ?i]a t u r » Di n g e n aug^u^
Siere n / ma gf tcbjum ^ínfan gfoíaíige mit
nemScbrancfbebelffcn. UnD
8. ^^ • ^^)'cí)íinetaucbatDarnurfO'Piel /
a l l e i n flein ióe báitnii§ / j u Deuten : ma n finf
DetaberbepmMartiali(.lib 9 .eprigr.4.)Da§ Ar -
ca Jovis foDiel bcift / alö atte Deö Jupiters lein
ecèaQ^oDer ^ o a b unD ^ u f . UnD f al« wa b r
iíi / Da'í Arca ( ein Mafien) unD Ar x ei-i< öcl)log)
bepDe Den Olabmen ab Arcendo, Daô ilî / Ppm
5íbbalren / oDec5íbiüenDungDcr Diebe unDge*
íualrrbvíriger ßeiite / babcn follc; fofominreö
mii H'iJi ' étttJcbntenî Scrininm, fo piei
náber überein / unDiftnicbt noibig / uñé
r i n n auffjnbalten -
%, g , i iMu f é o , bci)Den ^^^^
ben fot)iel / Muféum bep Den iiateinet n / DaPon
in De6 porigen (rapttel0paragrapho7. geban*
Delt. X)ie jroep^öie Herre n / Ludovicus Mof -
rardus JU Ve ro n , unl> Manfredus Septala JU
üKeplanD / g''braiict)en in SSefcbreibimg ibrer
eignen Díaritár - ^ammern im X i t u l Dae ^iöori
Mufco j wie ingíeié en ßatcinifd) ' Muf¿um)
Aldrovandus, Die Calceolarii, Wo rmi u s, unD
auDere inDergleichrn ^ a nDel getban.
10. £^'/ ^íW¿piftgíeid > fa{0ein20ortDec
3 r a l i á n e r ; unD / au6 Der ^ afu nffrp o n ^ ^ om /
leid)t 51! ecmclfen roaö eö beDeute. UnD ver»
flcben o i f hierunter nicbt allein eine Academic
oDer bobe e d)ul / 0Be r aud) Den J l e i ^ unD (cbr^
fame Xpuríígfeít Rlbft / njcld^r pon XugeiiDí^
Qjemutbern Dafelbft getrieben mirD i íonDern
alleanDi'e D r í c mebi7 Daoffentlid)j,* ^cíegen«*
b eitifl uhDalíonidjtminDer in Dlaturalien:«»
K am me r n) mebr uuD mebr wa e gute« j u
lernen. ^
§» I I . Gciiieria ijí / nacb gcmcmer yJieiis
n u n g / ein Jr a n ^ ó f i l l t í f i o r t i u n D b e í i í f oPi e l /
al0 ein @paijíeríi¿5ang unD offentíicbephiiofo.
phif¿c25abnoDer0aube / DaaÖerbanD Cuño -
fitátenin^v'beríjigung ^unebmen/ Dfrgleíd)eii
l u Pifa in 3 t ^lie n / uno Daß Ambulacrum DeÖ
Medicimfd)en ©a r t - n ö j u ßepDen/ Daponan
gebóeigen O r t e n gíbanDeltmerDen mirD.
gebraucht ftd) aber au d) im 3ralia nifd)e n
Diefeö'iOovice / jíin9fí^geDad}íec Septala ein