} »
1 ? 0 [ l j î â n ï ) i $ c n N a t u r - u n b M a t e r i a l - ^ t i m m «
auf fAc í 'ór r c í f c ^ . mi i f f cn ftc
í c í n SDÍ t t f t n b c n /Ur t b wc i l c n í i i c r c í S j u r ^ c I n grtr
t c i ^ í t t?urmi i tcf ) ic^t ivcvt ) cn/múf ( cn ü^Hc Ma -
t er iai i f íeu \ini> ^ p o t t ^ c c í c r ^ r tmi t uif&íxíu fcí)r m
Uúíím.
§ . 7 .
^ ò r c f u n g imb b e t t e t en
tnc inc i - p u t á i r c n b c n Ä w f f t / m m i t l íe Hn
t m @ c ^ í c i m uní - f c ^ r t r ^ ^ á ©Ci t jníTc r m \ b m
^ l i c b e r n rtbfúí)rm f o t tm / u n D ^ c é i t c ^ r n u o n
• ¿ufcrn ^ o r f r t l j r c n An ima At t i c ü l o r um, i i a á í | t/
i c r ©l i c ^mr t í Tm © c c l c í j cncnnc t n j o r t imí t nU;
n ' e ^ í u íAf n fíe g c ^ m i tné S i p p c r í cm / c h i -
r a g r am Ünt> P o d a g r am ÜOn ^chrcedero Ullt» bef^
fCn Commentatoribus, Ettmü/lcro, Hoffmanno,
íDí c rtuc^ i > » i e unb n n b e r n g c r ù ^mc t m m
iDor ^ c f l cn b o ima u c ^ bi e p i f i e n b auo n / o b a píiJ
la; de He rmo d a a . üon bcu ^Jíífcn gcbmu( | e í i i ) í J
( 5 o k omme n j t c aucf) unt e r b c é Paraccit
©líCbCt'^^UlDCr / 2). //artmmsú
Prax. Chym. caf>. 130. §. i y.bfff^rClbCÍ.
í ^ cn t v c r bm ftc unt e r b í í é E l c d u a n um Maroc&l
íHnum M/ a í ¿ e r e r ¿ QC^QHU (SuflCi^Uc^ talli
fíe j u b e n F o h t a n c i i -Äi i ^ e i em/ ivelc^ecinco^l
n e bme r D o d o r m b e r © r o f f c ^ n f f t
a u á b cm T u r b e t h o , Ag a r i c o , Iva Ar th. Hern
^ í p e ^ í c n ^ u c Ç i s s m t ) î c S Í B í f c í f u n g / t j o « b e n i ï ô u r ^ e f t î . k ? ^
N• § . I . Ävr tut c t ^ ú U t t &at / obníoí ) í cn er g c f t e ^ ' b ö i I n f i n g ift eine í ángUc ^ t e /unb e ínc é a c i t t c n bie ?a3ur i )ei fo í r ñ f f t t n ni c ^ í ge tpe f en / a l é Ni n -
m i t t ^ ü ober $ a t t i n a r f ( a b e r kleiner ) t e tbc i i eu i f t QC-wiß/ b ^ bie g i ^ u r / Jt^eic^e in Der
? c in) S r 6 ' . b i c f e 2 i 3ur t \ f I / í í 3 i e ^ e í e r t í l i cn' . íeng,n) c í c í ) cé c r b e r i í a n b é c ' " " "
oK- r ( a b e r k l e i n e r )
ûmurc&cn/it)elc | c vietneinitiiid) mi t ^ i v e ^ c n / c f f -
í í r s rtuc^ meßr ^ n t f c n Dc r l e çvn/ imunb n u s iDe r -
J a p a n e r unb Sine f e r Ärnut e r - ^ SSi l c ^ c i g c funb e t i
unb üon ^ r . z>. Menzeln bcm MifceU Cur. D 2
K Ohf. XXXIX. e inpe r i e ibe t ift / mi t s i f a r o
Mo n t a n o c » i e g r o j f c @ i c i c § i ) c i i i)flbe : ^ ö i P ö
D. Ärauly tDie ($ ibmoon
Dia b[cící>geíb / unb mi i f b e r r i u t T e r f í e n ^ í i n b e
^mit í l e ínenf c ^ i v í í v t j en©t r i e b en/ © r c í u l n u n b
llUl m » » » Ul ^ s-yivuvyvvii yHVt . "^MIPO
3(î5fi-n gi ' íieret/j ieret / flud)f luá t t v v i i c c bi Me e Ma Ma ndr ndr a a g g o o r r a a fllcic^'-fllcic^c
-ö- öucp b i ^ Ä r a u t / tDie ( è î b m o o n
fmn in S e i n e j e r t o e i i e t / i n i o e n b i ^ a b e r mi t (h « n e m chinc f i f c b en S ßur g e r mi i g c f f j e i i e t iDor ^
ncm l)ar^i(i)ten ( S i r r ful be; i c i cbneí i ( í ; ^ n t ti-^ b en / nl fobe r cbr c ibc t : b n g tê ein ^ í e ine é Ä r ö u i
be r i cbt e t / m
f t n b e n t f í .
arßi(ien icicbnei f t t c c u mi o De j cpr c iwt i n ^ t é « e i n e ö nm imc i é fft^nrffen/ bocb fuj fen/ mi t einer nicbt f e tX u n b nn e inem fc^mciien ( S i e n g e U u f f b e n b e n
«nnihicnc^men ^ i i t e r f e i t mei i r ten © e f c bma c f / © e i t e n ^ l c i t i e r a n c SOl a p e r t r a . q e / e i n e ^ g i n ö
jvii hit Liquiritien,(ìucb f e ^ r ( innebml i i t j en Oe ^ . flftö -, b r e i t / butcf; beren mi t t e n eine g e r ö b e 5 i b e r
r e n i B e f e ^ r e i b u n g u n b R e ^ Ä « i ^ ; t p i r b c o n b c n J a p o n e n f cm n ì ì ì , i?on b en .oibeAcef cbe f i e ine g ò f e l e in ciuft beDben è e i t e n
Sßilicn Ca n n a , üon ben Sincnf e rn nb e r Ni n ß n g ii^erffe/ u n e folc^ìee nucb b e r S t i ] u r / f o « 5 i r
Ui lSbf f letGin. rcm (iDClcÌK^ Ì C ^ t e r e é S 3 o r Ì ei> à u é b em ( ¿ n v ] l i !%« B o t a n i c o , S S u P t u k e n s t
neé23ìcuf(t)en @l e i f t ) b e i t bebeut et / ìx>U e é d . 7- e n t i e b n e t / j u re^en/n)eici>e be r ^ u n ^
Memtlius inl^ifc.Acnd.Germ. Cur. Dee.U.A. fli^perì ^^-ty^^tisinlìi/put.de Rad.Älfi'^^^nnr,
S ^ a é I X . S i a p í t e í .
íSm kx
D ^ e r G i í í - S E M .
Andyç.y^isz Ofinnaruni ' \n.adij^ J\(zntin MzcK.^
y.p.j^. lîU!? P'/onis MmtiJpiSpagyricÂ- rtUélC^
gît) genmuet / n)eí íen biefe » IGu r ^ e l jmp e i l e n
ôlei (èl^im' J i rmcunb?6eine/ iDiec in£0lenr cb/ I ) i î t /
ohtct)lfii fcerßlcic^en u i c b í i n b e r iKi « e i n e n l ' c u v
ten^dnbc kommen / fonbe rn in c h i n a felbf íen
Ujîii ^en yornebmfíen ^ e r f o n e n j u r Dlnr i tnt miff-^
tüerbcn fofl/ tuie vÇ)eîr R umf f j i u s n u á
' í^iV-Sn^ien/m e i n em ^ i ' i e í f mi t t c b í e rme l b - '
Íi\ \D.Menzeln\im^Mt / UHlçbCC flU ebCU ßC^
m l i m Or t / " ? ^ . 7 4 - 5u finben i f t .
, S. >.
, S i c i e íOnr fpcI ftnbet m ^ n b ö u f i t ? ,in b em
ßuticrfieii í f íoibj f cben ^ t ) f i l uon s^na , in be r
ProvinÇ Leaiîtung Uîlb in b c t C o tea 5
ni]bohi>ol)Im lté aud) in J apan ivncbi cn f o E / fo
Ifili man bod) bi c Corc-aniici)c üor i t e i t be f -
f t rali j ii c japoni fc( )e/ t r e í c ^ e í)ierirr oon be r
r i p î i iei^f i inen/bi ié fíe ñnj fcr l i f t ) nuf f b e r bXiW'
fcf Miic unb i ' ini en l>i t / i inofHbi i jUH' iß
Ulli' ift/nuci)fû K'inen f r n t í t i í i e n ( ^ e f 4 )ma t f
mh îii^icnbc l)at / u n e bie Dori.^e. î C n s c 6
m mil bcm i ^ rnut b i c f e s ^ k i n n e n i e o r eine
Sc ivdnhius babe / bnuon l inb unrcr fcl)iebcne
b e r n x f t imi r e t / o bmo b i e n bie f e inige f p i i n a c r é
S 5 i i i i i c r b f l t / i v i c i a b e r g i g u r j u feben. ' ' '
§• 3-
m ^ i n f i i m m f u n g bierer ^ u r ^ c i i f t »
cmi o s ui ib mc rvf iüuröivi / unb \viti> üon ebbe- .
J - r ^w ^ i T i n ^ ' i ump b e n a n t i eme i b t em O r t be^
t cbneben ; i c c i l e n ueml i cb biefe ' B u r ß e i w bc i t
5. ^ ¿ bmf e r ' . ? 3 i o n a i ( ) e n / No v emb e r , De c ember
unb J e n n e r , bn lief} b a é tout icbon i'.anfe
y e r l o b r e n / mu g g c a r a b c n \ wr b e n / fo flcben b i c
<si5nnüobHer b e ^ udcbfiicbvr S e i t g e n a u S i é ^
tung/n- o lie a u f f b e r ( i t b e n e ine s ( ä i a n n e e q U
iüa b rUH- r b en/ t r i e b e n bi e ' l < 3ur ( ) r i , f o ' e t n ^ a i
a u 6 b em ( ¿ rbr e i c i ; b f r o c r geunicijit'n / i m
g i b t u n b e i i y a n üon b em / obe r t m
l e ine t eigenen geucbt ige e i t / o b e r aucb uon be r
p n n / UHe c inPho ipho rué , emp f a n g e n b a t .
S i u f f biefen @ I a n ^ t i rme n fic c i m w Ä a i r f o b e r
^ t c l x n / unb l o o fte b e s a n b e r n SOloi -gens bi e >
f e s j ö i a - c fma b i nnr t e f f en/ g r a b e n t ì ebì c g r o f iV.
r emi n r c - e { a u 5 / u n b b e b e c f e n b i e e i e i n e r e b i e b e r
mi t be r ( ¿ r b en. ^ i e a u s g e g r a b e n e mu j f c n f te
• r n m ^ m s U h / b a u o n i t n b u n t c r f c b i e b c n e ibr en ^^Derren b r i n g e n / u h ^ c bi e f c b ó S ^ ^ ^
.n b t e j l ô u v ç e l n b e b a i r e n / b i cmi b e r e a b e r i í ) r engut en ¿ S m
' n b ^ e j d ) m a t f ü b e r e i n k omme n / j u üa-eí ; r en unb b e » g r e i u b b e n eetne î u o e t -
fe ^ ^ ^ T c m e i u ^ ^ ^ ^ f a u i f c n Pf l egen ; ^ K S i o e g e n a U c b i
f i / ? ^ é e i l s k omme n / b a f i í e n S
Ä ¡ u mr euje ^2ílraun obe r Ma n d r a g o r a í a n b fo m r u n b í í ) e u r g e b a í t e n ¿ i r b / f o g a r S
N CAiuc^ aube r e / a ( é A V . ^ . « , be r b e r ü hmt e Ma t c r i a ï î r t . Ä
 ' Î Î ; üf rur f a cbt e . ; al-, f t e r b am o o r b i e Unl ) e l y . livres t a b í e n unb r d -
bi r t c ibe b a s 5 l > a u t ni ema f ) [ en cbe n u r bet> e i n em e i n ß i g e n D r o g Ä
i " b eüe n A t / a u u können / i o i e er i m Z v b i t i a r e i n c c S f c - S
- "ni - uibnn er a u s b cm © a a m c n / fo er a u á X^ e r rn ö . « u s • ••vv.n vv nur Ullll v^ ^ i t p f t e i U n b S c b t " t
Japonicn ballon b e k ommen /
ein berg(eic | )en i o o r b e n b i n .
2c
fS§\
l ' ï l i l
I S - l i »
• Í - ! M
fil