m
66 i;5c&mc!cní)0«^unfí unt) ^atumlícn^^ammcrn.
Villa:Lucullian2,gclegettvivb;ft>orolc5e02ßot:t aUöZeileri Itinerario Italia Ccap.7.pag.i6S.}flti'
Marcus lìumicfctcttDa cm5e6ici-&f0^upffn'' @túcf Demjenigen 2anö'€&flrtci)crau§suiK(w
f}cc5ergi|ì. ^clc{)e©clcgenf)fitenöcrDrie fo men/fottJícUman bmUntcrfcííeiDío t>ídb(
fíc(0mtl((í>eráuveríict)cn/í)efiní'cic[)bíení(cl^/ fcrecfföcnfónncn:
- í .
I ^ u t z o l a m u
líLá^POX
I .
a. ViHit Luculli Situs, juxta Ä i l c rum, qui L.
LuciiUum fubintcEigit: ViUavtró M. Lu'
«•«ÄjuxtaAutoremaliiim. Hodie Specula
in Summoj à.tc^%.ciìnÌ&tPfliiumerurn part.
2.Mereur. Ital.pag.pg.pp.
b. Theatrum Mifeni.
c. Circus Baulis.
d. Villa Pompeji.
e. Lacus Avenius.
f. Mare Mortuum.
g. Centum Cells.
h. Villa Cieùris.
i. Pifcina Mirabili?.
• k. Vda. Luculliana, juxta ditìum Autorem
alium.
1- Bajx.
m. Situs Montis Cinerum Novi,& Acadcmix
Ciceronis.
n. Pozzuolo, velPuteoli.
o, Amphitheatrum.
§. 7. ¿emabfcrcD/ft)ieii)"^ii.ioiIe/ oniuc^
d)emDrtcauci) öc0 lufiigm ^icapolitanlfc^en
diftrids, Daösanöainö l'ufl^^flußL. Luculli
maggflfiicnbobcn;fo|!ei)r5umcicfcn/i»a§ (¿v
iniuc5 00rbin-cvn)c!)ntf/ tJonDem COiccreim
flelcite/ / mcldn' örr Plutarchus
DixtasMarinasneimcf/ ubcrtiVjt'ö noci) gcjnije
Vivaria, oDer groirc^crfauiniliingen Siùfìcrn
unb ^ r ien^DJiuf t tein ^nuin^clc^i / bictnit
ficficbltanntjermc&renD / fl'lucjntvoiiüjiigcn
9)iunb niegebrcitc móii)tfn. ^cldje
ffernáu^ágín/íu aííercrff SergiusOrata, .
piinii lib.9.C.54.) (írjcí)íung/eifuníienf)ab(ii
foíí/ebener DJialten/ alöFuiviusHirpinusjvü
plm. ibidc.5Ö. Dec ^ínfánger gctvefen/auff
í^únmnC) trocfenem üan&e / vonaíIccijuiiD
&acíení6cí)necfen Vivaria, ©cftnecfen^^j^
ge/ oba'0d)neifen'@íiiííerci?en5uba(tcnjtti¡t
noc^ &euí{gc0 Xajíce/m einigenDi-íenXeuíííf)'
lan&0/3ebi-áuci)Ii(í> iji.
§.8- UnCi/bagerníífeítnínDecaucftabron&fr'
Ííd)e Ornithotrophea ober ¡iOogeí'^áuíit p
bübt erfcbeínf auö biejèn 2öocren Piutarái
Pompejus icgrotans^cùm prscepiíTet Medicusei»
ut Turdo vefcerctur, negarent autem fervi, irtivo
Tempore, eos usquam,niiì in Litcuili Vivaría
rcperiri, prohibuitindepetii obfcbon Pompeji
£an&'©utnicí)trpeítipon bee Lucuiü ttjjrgf^
legen.
§. 9* 2)oí)(nt)erfiígteerftcí)nun/ niii(>öfW
erber ^í jrenüofl / nací) glucflídiígecnDígícm
Äciegeftci) emrd)Io§/ einer fanffíern Sebcní'
5írí5ugenienén i unb fencfete ben ^ioftlítóf
3a5reínfaufi'nb3Boaúíleeín/(()/ba¿ bem^-
toni, feinemfonjìguten^'reunb/ b(gí()unrfi)f
mi^gefíel.Unb Ibífoígcncergeít/ tt)ie Zeilems
(d.ltal,c.7.raembr.i6-p. lö/.b.) ?(nmercfu|l3
tf)uíbei)bíifi'ni/Dc6i.ucuni,iíanbgut/eín@táD'
lein erbauet tt?orben |èpn/ fo tnaù baíjer Ludianumgenennctí)
abe: bavon aber faumeiíiA^
Ruina nocí) íufínDen.
67
§. 10. Untebeffeu crrcí}eínt aueangefiibrten
^m|iánDengenug^am/ roaíLuculiusbennod)
fiíí ein blutiger íOíann/in fachen jurSBolla'
larung/Mcchanica,^au'^unfl/5ircí)^5íuíícr'
«nD'Xíogek^áítecn gehörig gcwelen: unb njag
i¿l)íebabft>bcíínblíd)cn memorable í^affeln
fofíbabre Subftrudioñes (««í-Ws) Stamen
©ar te/ unb bergíeid)en/ auö
o{frfrTOi'bnreniPiiitarchonid)t genau burcfe^
fQ¿tn/nebenbem/n)fl0Plimus(lib. 15. c. 25.)
neWticft/ (5r/ Lucullus, fei) ber ecíie gemefen/
i)urd)b!lT'^níDecorbnunq / nad) erIjaUenem
6jfg tíom ^ónig Mithndates, 5íicfcí)báume
ijug Ponto nad) "^talkn ücrpííanr^t / unb
[lib. 30.C. 6. J ber fonber(icí) üon ibm beliebte
fcf)tt)ar(je ®?armor/ 3u ^ o n t befanbt genía^^
{¿cr sorben.
§. II« ^eíd)e bafelblí von ibm benge^í
ftf)afi^íeSortentJDnaíícrí)íínb^?írcí)cn/^2íuftem/
iVrlen^^Hufdjeín / unb ^Bogdn/ tpic aud)
í^r^berúbrerter fcfettjaríjer 9Jiarmel / ben
man von feinem ^Raí^men Lucuiianif(t)en
»melgenenní/ unb 5vir|d)báume / gíetc^
ívlc eé rechte Originaiia ?i]anirííd)cr (íórper
jtnb/unb in Curioiiráteivts^eniácber
a([crraa!]engcí)órtfn/ iwnnnur Die ^Xrt/llcö
jubalten/nidjrju unbrquem/unbgar^ugi-cp
fcirpiaí}/ aud)Unfofíen/ md)r erforberte:
airoerfd>einetíum tvenígjícn g(eid>svoö|barf
ba6 Lucuiii ganbbau^/ iuct)t oí)naííen
0runb gefunber CDecnunfr / in gegenmari»
íigcn Äunji^unb ^:?laíuralicn^^ráctar gejppivorben.
^
12. 5Bie bann aucí)lvba§ (íc fo tt?oí)í
in &crgltid)en / al6 vieíen míbeni Xi)cilen be^'
Phyfica,feinjtinb gewefen/ eirbefleifonberiic^
auéfeineé grojfcn Jreunbeß / beö Ciceronis j,
anbern ^ud)ber AcademifdjenQaaflionem/
inbim (ir balbim Sinfangbellèibeu eingac
gi'0§ Ingenium (Magnum Ingenium, Magnum*
que optimarum Arnum Studium ) unb fui'^
barauff ( cap. 2. ) Divinam quandam rerum
Memoriam, üOn H)m rili)inet. »eljt (auc& cap.
4.) bi§garnaci)bencfiic6 babej): Majore ftudio
Lucnllus cum omni Literarum generi , tum
Philofophiaideditusfuit, quam, qui iliumignorabant,
arbitrabantur. Necveró in eunte jetate
folùm; fed5c Qu^ftoc aliquot annos, &in ipfo
Bello'.'
§. 13- fagid)Von |èinerfcf)6ncn55r»
bIioti)eif/ n)eld)CiU fiifTifn / unb mit fodiic»
d}en vielen Manufcnptqi ¿uverfeijen/ er gane
feiner Unfoftengcfp.art? unofogiitigmitbec*
feiben uerfabren ()ar/baf er fie nicbf/aie eineti
unbraud)baren@d)ai5/ verffbiolfentronbeni
ailcnunbjebcnßabrbegictig'n ^ùieèen unö
anbern / mitbreid)atiffgetban/ iOneni^regets
lehrte deambuianon ui.b ^eii^fVerfrcib bari«
. vcrftattet / uiib ^ucinau berii^mien ^oi^n?«
ber i)}infen geniadjt ?
14- '•"^n^umnia(fd)reibt/Piurarchus eéi
njarfcinijaug atten/ nadb ^ombin'-ceifen<s
ben ö)ried>i'n^nicfttminber ein (öaftfreDer^gi
unbiiebe Xrincf^öaal / ale ein ^ubmrtJüc
b!ger»BerRuriIung6i^Ma(jfPrytanèum)berviriuccfielcnöemmbei'
3uleiirabecfofli5meiii
iiiebee^ Xrantf bcDgcbrad)tn^orben/ unb cc
bacangcfiorbeniei;»!/ wiePlinius (lib.25.c.3.)
h a i c ^ m -
© a ^ IV. ffapticl.
^ o n H x 0 a i l m c M Vice ^ R e m ^ i m t l
lallet unö bemnad) aué ber tviewobi íuí
>0{tigen iianbfdjaíTt bee ^leapoiitaniRten
©cbictbce / in bie ©tabi leíbfí fjincin fpoijte»
rcn/unbmaö5uunfren gelten vorauöj t^ für
(üciogi unb galante/ i)od) unb nuttlern löfan«
bcö-geute/ al6 'defilier fiicnei)mer Kantaten /
inenrebntecötabt fóíllid)en ypáuíern uno
'PaQáften bvfunben / obecnod) !id>fínbeníap
lili/Dur¿unverbrollene0cí)vijft/ ber mad)t
öcr^BcrgelTenbeii enireifthi»
2 , Unter benen Raritäten-©cmad)ern
ífirt! 5ufórber| í gerúí )mt / t i c i n i ^ gewaltig'
um ^uhii«@túcfenunbtí)euren eadjenerí"
fúílteGalleriebegVice.Re, Ober ^ónigíid)en
6panird)en ©tabí«^^alters/ in fíincm^pal»
íaft n)cld)er ftcí)t in Der ©cite ber ©tabt ge»
3c» bíe ©ee j u / unb Den OSincfcl báít jívi^
fd)en bem Caftei nouvo ( ober. ber neuétt
¿urg)unbbenNavabt?us;Obecgebecfien©cí)ifí
fieííungin»
3. <56 foil aber g?bad)te ©viííerie nicfet
irol¿ufeí)cn jabcfomnien fcyn/ ec frt)C bann/
in be0 Vice-Rè Oibn^elen^cit / ftJiePfiaumerus
(part. 2. Mercur. Ital. pag. 37.) lebrcti VOn VOiU
ci)eni folgenbe / voni 3bm bafclfcft gefl-^enc
©ingc/nabmOafft g.-macbetívefben : ^ilec^»
í)anD •¿Íí'ten von Armatur unb O^úflung; vieí
alte D)iiínoen i eine Muricaiifd)e Uí)r / obec
©íorfen ©pielictlíd)eSíiarn-.oIfícinereXifd)e/
auf 9Dìofaifd)iO5crMufìvifcbeS0?anicrfòfìlic&
eingelegt; la Statua: pon ^belgefíein: bíe ahit
fúglicbcr Simulara parva, Idola, Ober Sigilla fO
viel/ aláfíeíncSigwa)al0 Statua, gem'nnet
ttjerben.
I 2
l i
ii
} i
f f l
'ríi'
r i
t . M