
I I I l l ^ ^ S T ü f f i i
^ Aota. S e i ) t.ci- ^ r o b i^urct) IHmoncu-.
W i l-cm fc^tuar^cn a e i a r f tm Caibahar m ^
i ' ^ u - ein flrofi e t u c f Don K m unterttcn
V J t m , S inne t « / M e t o J
ftbaK)unìifebtftai-ce : i i c anbete g a c t i n n b ^
i S / o b c t i t u i c b i ; tmc i u g l n c t ) cma u c |
t a e i c n i g c tvel c t )eéE! i tnn^t il | t/ f »;
reibe è t a U c n / K. m
Knn (5dnvavi )en wcmciiviet gibt " /
i ^ S l i i i i s l i f i
s s ü l ü S i l ü
S S à à i ? " » ¡ S S Ä S S f Ä S
üon bemf r l ) iuar i j cn Cai . ^ c f e t u n b S ü r ß e n S ^ ^ ^ n ^ i ^ i / ^ ^ f ^ r « «
^( i r t .
i f t cnéinbc t
'laíbcn
icfcn
inionocryvu v u ; - - , - / . 2 ) i e 3 . ( S o r i fDo n b cm« j c i f r e n Caibahar ift
iaiVon b^^tten / b a é ( i n f ieliAe / f o « n ber @e | tnl t mi t bem
^ ^ r n f t t c n b ^ i t c / ^ S i d féwarTcui ib^^ n c ^ t i c ^ « n b ^ g l e i .
- et)unfctcr rnatim noc^ m ^ t S l S n S t n c i e n / con 8 . i o . btfi i i . e m
. e t r i i i r anc \ euommen S cines t lcincu S i n g c t é b i ^ / oW^ ^ e u g c n
C^inlanbifcbc febt f i ^ ^ " J . f S o t « ^ ^ fcblec^terbingg nur citi
, ^ cme t nwi t b i t )m b u n i ? (ìeboc^en Ut cé mt t e ^
» u m ù t b c n a b c t i c e n /
m m b a é b f ! ) i i c b r nc b t c@t t í í . S n f ò n b c ^ t
i n r b c é bei? cen a3Zoi)ren ^efucbi / um aílc
( S M m m \ ) j u Ditnici^fen/ u>fcbc ben aDianiiern
migeibfln ivei-ben / bnj^.foicbe in bem Vcnuse
p i e l cníiiHiftncí tcerben,/ unb üer f inr í f c í bcr^
^ejien bic mmi n íMx j t f<i f f f / fo idoÌ)1 ma i é a i ì i c
j e r l )albbc é i^ e ibc é i í ebrmi c í ) t / unb lufmi imcn
m u bcmcrrt^bcnflí)mtentveiji | cn Caibahar einqc'-
nommcn. ^
l y . ^ i e r j u foni e ma n noc^ eine nnber c
m ( © o r i e fo^cn/ íveícbe nué einem f í b r í l c i nm
Svinm. iK" / . fo einem S i a í t c í o f e n T h ymo , mi t
bevijíciiten búnn unb recríen © í i c í a e n / fo auc6
cí iDné ßcfirciifet f i n W ä d ) i t / h ( 0 c t ^ a n n
b r m ^ t r l i auß b c r © c c e ommt / f c ^dnc í eé f ó o n '
fleib u n b b imr f c r a í é jim.i t inì > nber mi t
b c r S éU cjvnu o k n y c i í j í i c b í / unb bi r ^ i e f t i e in
bi:cíl;cn ii>ie f é fnac i in ber Oc g e n b ber
uiiaflèr, unbicp i)flbtnemei)r n i e j i ^ c p tu febcn
bc rommen.
im^ fucPenen leicht abzureiben ift. ©a r u n t c r
lieviibierec^tcsubftan^/ fo par ier unbf4)n)evcr/
aU ba .ö©(bW) a r ^ c / auf tuenbiß grau unb gelb
Dcrmen()ci/unbin einunmio/boc^buni
cfei flefitciffci / unbüberai i nur mi t einem ober
j \ De9@nobcn befe^et /aiö obal iba auci )^ct i c ^ai-^
teil iDoUenauö^ommcn. SmDe n b i g i f t e ö l i c t i c r
üönCöicuE , mi tdncmtDe i iTen» | : c r iunb r c c b t
beinl)ar f/ unb tüanncö bie ®i c f e einc^ §inc ) c rö
9CtDinnci / iDirb cö ciwat ? brci )<ei t ic^t / ober
iDie ein 9lo9(5en'©cf ) iDanl ) . ^ a n n ma n bic
©i ü c f c r gegen eiimnber r e i b e i 4 a t cö einen ()or'x
ni c ^ i en/uni i eb l i c i ; cn@e ru^ /n) i c a i i c c a ib aha " r s
i | ini . tvi rb febr ivenig unbnur a u f f ^ a r im
CDteinen / unbanbenjenigen Dr tbenge funbe iv
ivc {;ar ie ©t r o i jme gci)ni / unb ift mi i einem
brei ten^ul^gen auft b i e ß t e inc g e f e ^ e t / ir>tc bro^
bcn micb üon bem ©(btuar i^en gefagt tit \v orben.
bienet ju Rar i täten / unb ionnn unter bie
mibere akarbahars gemifc^et tüi rb / f i rei tct eö
^ a ^ i v . ^avittl
2 > 0 n h m m u t n C a l b a h a r .
graue Calbahar i f tnic^f üicl Doii bem
oor{)irgei)enben i tci j^eneinf t icl igen ur ^
tei'fcineben/berotvegen aucbbie
ber alle b a é graue Caibahai- unter DieiceiiTc ©e r - ;
ten jef>ien/au(t) aifo i)cn benni)m| en. ^Bei len a^
b e r b o ^ b a é@r a u c i i i f i ; f t v e n i g a n be rga rbba r - -
Dou uttterfi^ieben ift / auc^ ()oii)icl)ta- oon Subi
i a n ^ i j t / f o l ) a b e n iDi r c i n b c f o n b e r@e | i ^ k c b i
itarüon gemadj t /unb i^eilen eéìnfoigenbee:>ot 5
teiv fo ailc gc,vi i iei i inb.
£ > i c i . ö o m ift b a é eiiicnilictxgraue Caibahar,
»cm ben i^imuo^neru Calbahar Poety m ü
bem üor igcnt rei f len gemein g enanb t / tvegt c c i
gen ma n eé befler Caibahar Ca jouPout i , t a £ i i f V
Caihnhar nenueu folte.
p a s gc l r cbc t unb i a m m f l a b c n . ©i e f c s
b a l tma n üo r b a s b c fw ( ( lui rb abcrbeiTen febr
UHUiig gc funbm / unb fcl;ier ni r g enb s / ) t a n n i »
bmcn ^i5apafifct)cn 3 n iul n / b a ö iet?tc ban^on ift
u'cpt'-grau/glattcr/ | )ätier.unbmainvcr. ^Bi jnt i
manfoU1)C6 befi^ncibct ober r e i b t / jb of f i i c teg
JK^ in i>ctf<)ici)enc ©i ^ i e f e n v u n b jeiu ©t r n u c ö
fet a u f ber aoeft-^Ä^uft Cor am unb um Boiu ,
"iDif aud) um bic 3nf t i ( Oubi» sg^tjibctüerben
uonben(^inlänbn'cbcn boi )cra:mmi rci / t a n n ö a S
i>orl)c^5^;bcnbcivci)fe Calbahar ,aucb JU cbcnfol'.
(bcn (a>ebicttcn gebr aucbc f /al s obenbefcbr iebeo
| tcl)et. <öi c < Jurof en unb^Tiapaiier troHcn t m
a n b c r t t e i ß Caibahar h'nnen/ a l s biOboi l i i ibt c /
unb Imb fo tl^eucr r>amit/ m a n Ä Dor öop^^
fcbieifetmit inelen bunncn3 \ t)eigen a u j f / iniüe>
iiige nebenfeitigc Siefiend; üert()eiienb : 23on auf^
fen mi t einet roi l^braimen<Sc l ;aie befleibet/ fc
f twa é f rauf j ift unb ba r au fcft belieben bleibt / ivic
mww eé (ni r fen ifi / fo g a r / b a ß man cé uor
roit)e Kor al l en anfe^eu folte : 3»be) fen i m ma n
jie b ü ^ mi t e inem EOleifer lcici;t abfct)flbcn.
\ venbig iicgct bic recbtc Subftani^ oou ò t c i n unb
»fool^ gemengter ? R amr / boc^ aber fteinicl)ter/
aii3baéfct)ìDar t)cCaibabar , unb beri)alben ler'^
bruc{)lì(^ec/inbeme6Ìtc^Ìur^/ \DÌc © l a ß abbre^
(ben Idfi/ aul jgcnommen bie bicfe^Jtcfte/ uniche
cec^t ftcifflinb. ^ a n n bie er fi-berùbt te rotbc
^SDc^alcbaDonabgemaciKt i | t/ fo tuivb eé gl a t t
unb eben/ o ^ n ^Ol i e b e t o b e r i t n o p i f / oon aiijfen
ci \ yaégcf i rei t t i / l i ( t ) i 'A3tauunbbepna^ gelb/ m
tcenbig mi t einem UHHifen ^c r^üc r i c f ) cn/ fobi l i - -
ii)eilcn^ol)Umb r o ^ i i g ift» ^ i n e © o r t e
i f tbuni icl ' .grauunbmauf jcfarbicf ) i /cl )nebc:g(ei i '
<bcniueilfen ^ e r r y f o leicbt/baß ma u e é vot ¿ o l f ö
fd) iKi i i cb bc fonmien ean/
^ l e b i c T c r n c t a n c nmi t b cm üorbemc lbtemiDc i f i
fcn tbun/iDann jic es n c n i l i 6 felbftcn a u s bor e c c '
tjotjicn ; ^ a n n B i c @ r u c r e n i 3 i i e r c i n a n i > e r a e ^
neben tverBcn bi § ( k c t i t a rmen/ f o geben lieei-.
nen t t a r j i en borni4)ten Oe tuc ^ üüTiiid)/iDieba^
iDeiife e imn c i i g e : ö o d ) b i f ^ci ) ie ift ciwa$
unlicbtitber unb riechet me ^ r nac^ üc rbr anbt em
ö c « ; ircoiDCgen ma n b a ö einf t iel igeujobl un-.
t c r b i ^ e vKa u c e o r t c rect^ncn eontc. 3 m ^imo- .
n c n - . e a j f t beginnet cö l a n g f ami u s i f cbfui inö
j \ uar Ht t i p e n i g .
n. ^ I C 5WCyt e Ro d e Rade, Maleyifd;
akanbahar iäiafpo ift t>ön bem OOrige«
gant ;nid} t / a l ö b a t ] c öm{ t ü i c l e n f i r a c f c n@t o ^
lenauj f | d) ief lct / oijngefeijreineö © d i i e g bocb/
w l j e bict)t bc^ eitmnbcriteben / mi t i v e n i g e n
z l c i