
2 8
m c í n c ^ r t c f c mi l \ t \ 'úU jubcfóví'cvnunl^nat^^
jufcnDcn/ fo ^öb jumwcniviitcnöcrcniiorpclicn
^ r i c f ju bcnniiporim / fol¿mí'Cé m ^j^apicc
Icin.oeti ii^ollm.
3ufürí)cr|í fcntm tnn fct)t vetpjíttííící flCj^en
tOXiiwm J^cfeacc^ríín Jpcrrn immcv taurfbiir
ÄuHcibcn/^aß ©iemirrcmclcimbitjcitlmiffti''
9C ^ c f c t ) r d hmí j l>crcn miv gute n Z U ü ^ noct) im-í
b c f n n t ' t fn ©ciüñ^j fm communidrcn un^ mit-.
tl)vnlen woHcn/ itjorauá ict) iníc^mm üoíícnt s mrtcrnct)
ící unö ucrn(í}críí)aítc / íjné.acmcínc
r o t k (Siiuíclí^ol^ ijon t cm (SrtkMíurljoll) nic^t
«ntcrfc^icöen rcp/aH'l(í)Cé má) cinigcrraa^cn
flué b em 17.c<íp'bc8cp| fen / fo
zias abHortP fOll Ut\ ^^-fwaMin^ßpCCCrCtJCn
c\cfc^ncbcn/ erbcílcí!/ nie iv)elct)crfcticcibct/ taf]
baéSantalum rubrum
TanalTerim \n ÍCU ^IñíJCH m \ Choromandcl
lüacbfcn fett / tvcíc|) Tanaflcrim tcá) in feinen
í í a n t í ^ n r t i m o o n í i c f c n ^ l n ^ e n f i n b c n f a n - ^ ^
f a n ven meiner tveniocn ?0íei)nun9
noc^ nW (ibfnaen / ijoffelbe nicfeí \ m i m
m i t t l e r O í b ^ ú t ' t e ü c n ^ i f r i c a / teiTenC^iiuvo^^
ncr be^ l'cn meifien alten ©cvibeníen zangis oKt
zingis cjenamit-ivorben/ oté nu(f SOíatagafcat
f o a e / ivicivoíílcnmír je^í mc^í cínfnlíen uní í /
in lüaé üor einem ¿Keifen S u d ) folcDeé öelcKn
i)rtb. é o ift flud) nic^t meine £Ole^nimg geive-'
jen / Qiñ^ ciíé S)Olein ^oc^gee^vter ^ e c r nuá
m e i n e m f c ^ e i n e t begviffen j u baben/ bng
íJíeDOÍaleperó luibOft-Sn^i^^nifíí'^'^^^^' ' ' ^ I'-'-
tnabletimit i^ren fd)wn4)en@c^iffennac^
(nfólíettgefeenclífepn/umbbflffelbcüoui>flrab'.
juí)olen; 5^uraEeín erinnere micí) noc^geleien
m baben / fc()eineí auc^i ber 50(irí)eit ábnlicfi ju
f e t ) n / b Q f bie nlíe2írnbifcf)e^miftieute/ i^cm
gaoít}en SOíeer bnffelbc aíiM móct)ten geí)oleí/
«nb üicíleicbt ntit^ bem Ortl) benaí)meí ^oben:
3 n b em mir nicl;í fan iraumen lofTen / bnO bcié
5Í3orí zingi bep benen tOlale^eré ober nnCern
3nl)innerneine fc^iitav^e g n r b bebeuíe/tvelc^eá
nicgenb gehöret / fonbern utelmet)r in nlíen
Lexicis ^ergcaen eifeí)en tabe / eé eine
fcb^vor^e SDíobr bebeute / fie fe^e nun Wnca-.
lüfíí) ober 3nbtniiifcb. 6teíjs beíjtüec^en mit
Cfrlaubnu^ t)on2DUnnen»^orí)gee^rten»r;5ervnin
l í x J^f fnunci / b a f u n s iné ^úní f t i^ noft) jemnnb
Cntberfen fOÍI/ ll^ebaé recríe Samalum rubrum
i^on í)erfommc / ^tJelc^es bie ^or fuj j iefen in fo
(^rofíetn^Beríí) ^nlíen/uiib in fel)r kleinen
íein üerffluffen: ínbem icf> noc() jur Seit unter
l>fnfelben niemanb miíretfenfnn/bie
leatur-.^c-l^ i>ot ben roteen © a n b e i ívoílenan--
iieí)men / ba nic^í ivenic^er bie (2í)incufer uon
bem ( Jaleaíuréí ^jol ^ einige SBiffenfc^nift a«
baben fr^cinen / iueldjeé (te Tzidji ober xzidjoc
( m m \ fieibr(5§í@toc?¿entmc^en/bie SOíei-.
neu ¿)oc()í;ceí5ríen J^errn niá)t unbefnnbí fínb)
nennen/unbDor^bcn/baOeé in@imnunb(2Qm->
bobiö tvac^fe / boc^ abe r üou bem reinen (Sanbel
uníerfc^ieben; yamm} fein Uníerft^eib unter
tiefen f« Mí í ^ n wiv ítfí)crlif§ in
^ m b o i n a febr uní)ófííc|) gcbfiibelt / t a ^ iviv üití
fei-n S r euní e n j u ^ a í v ima i)eé roteen ^Scmkli
ive^eu fo Stoffe iöcfdj tvcrnuß 3emrtct)t ()abíii/
ireU^eS fie bifj forglic^ in tleiwn
© l ú c í l e i a bekommen ^ i b e n ; mon bfltte ja leitet
einen alten (Sd)lógel o b e r ^ u ^ l üon (Saleatur-.
jpülfein(5túiíenf(^iav3enfónnen/)vel(bc&farti[i
alien^;)áutjlein unfc^íjutten jujíubenirt/íoljflí''
ten w i r immer rotí)e«<¿)anbelinbetSDlen3e öci
t)abt/ w a n n ií)n nur jemanD b a roor í)átte anw^^
mentijotten. Unterbejfenwiaaucíigcrnjuflcben/
ttaé aué ö em'Saumbc ö effibenabmtctt(iEfllcö>
t u r á - ' ^ o l ^ ein bicfer rot i )er (Sat t täu befommm
fep/benmanDorbaöSanguisDraconisoeeriÖrni
d)en-^Slutí)altenfónnc/ínbem e¿bod)baéMí '
í)en l)aí / al é w ü r t e foUbeé ÖJummi oon untm
fíbietlic^en^dumen Í)ír9eleiteí; weiln idiobcc
folct)eé n o ^ niebt babeyfo balte ícb mic^) níi
í « a é j e m ^ e / w e l é e é b i tb« ber gemeine ícílann
a n t i e r üor Sanguis Draconis gehalten/ un^ntif
SDíalai)ífd; Dzjernang gereiften ()ai: wirbwn
( S u m a t r a unb meitiens yon ¡•¿jalimbanci ge.
brad)í / woDon baé fcblecbte ober gemeine in
^úd^elein / baé befie aber in tleinc ©lunbc«
unb lachrymis fommei:bei)bc abev ruaren/
^ e r i c t ) t berjenigen / fe eé mi t klugen gefel)fn/
m \ einer ?lrí bicíen 9íoí)t í)er / bctglcic()tn
wo{;l í)ier in 5ímboina aue^ wáí|)feí / weldcS
aber bergleíd;en roít)en © a f f t nicbí bon [kI
aiebt. ^óre Cmein ©ro^gunf t i g o^ocbgcctjr'
ícr J^err longe r ju$5a t aüí a geblieben/fofolteKj
auHec oöem Swei f fel fowo^l uon b emí ) o l ^ uní
¿Mimmi / auc^ nae^ beliebter SRad^ricbí /
gweigleinbaüonbefommen^íiben/welc^eí flbrt
nun m u ß mj^geTtettet bleiben.
© a ß baé auf r ic^t igeschocnanthum, fo ajícíii
^ocbgee^ríer4)errinbeníanbenucn(Jotomaní
bel gefel)en í)at / üou bctn«)0^lríe<bcnben@tflj
© i r c e unterfd)ieben fe^/ gebe ^ c tn ju: ©ocp m
tie^ (5ra(t)íené fan unfer ©irce wo^l vor íin(
éorícbaüongeí)alfenwerben/ínbemfeineSCi!rj
íjel fo Wü^lriecbenb unb ^romatifct) ift / ba^iíj
glaube/fte werbe bem rec&íenSchoenanthogoti?
ni(t)fé nachgeben bórffen / auma^lencint*
9íofen'@eruc&barbep,írt; weií)albenttf> fiinS
bei) einigen Saibemen ftnbc / ba§ ü t radicc»
Schocnanthi j?orCalangammínorem^alten.
© a é jugefenbetc 5íefmen t?on bemRhanwo
r u b r o , fo yermogc beé ^ e r r n @d)veiben m
bem?5ataüifd)en»^ageborn t)errúbreí/ ^ a m
bbalben üor baéjenige^ol_$y fo b e ^ b e n »
epern(Subrang genennetwirb/ ernennet/WC'
woí)ln eé »on bem Äboni f ( i )en etwas uní«''
fcí)iebettírt/ beflen ic^ ein Síeftacn a n SDÍciní«
4Docí)geeí)rten su fenben ^ i l l e n é m j ^
S é wunbert mid) aber fel)r / baO^^onfo»
^Saíamfc^en ©inwo^nern / bie ia^ttif^ W
w a r t é kommen / unb abfcnberlicb btn^«
mge grauené / biebiefeé (Subrang..^.^.
offt / umb gelb b ami t ju färben / g ebr auM
mir bi§ baber feiner fagen eóimen / baß
cíic€ ber35atavifc^e^agebomfcp/ i«^nbjfì«
rOúndtítúiY} v a
MUinen ganç anbern^Jom vor \ ì > m » }u fpnf . f^ßcn/»cgwcgen eá biß aufí berfel-.
K n W t a m a W e t g e b r a c t > t ^ a b c n / w d ^ ^ ^ ^ S^teber^unffi nat^SSataüw muO außgc<^
ftelíctbleiben
m fe^v o,kiá) ttct)et
Divadaroc ift ¿ íet in Amboina 0Í5nbefanbt/
lumabln baé ttíit ^ugefenbete^tucfgen fotlem
wr/ bafiicí> í c i n ^ f r o f r e i e g e n barvonne^men
íúllte. 3cb m m / biß Divadaroc «lit ÖCtn
befc^rieben / uberem^om-^
me/ welc^eé in feinetn
Arbor D smoni im aUßleget Unb OOt eine Sabinam
indicam MU : 5{nbere nennen ibn ben ©rommel-.
«rtum/weilen er mi t feineiítieften emenl
ßct)fllUibt/wanuber5Binbwel)«t;beroi)albcn
m u w é unfere inlánbifcbeíeuteüoneinembet'.
kciíbenSSaum/ welct)en w i r aucb vor eme^írt
Sabina ¿alten unb C a fua r i s .^aum ueniíen: von
l^^elcb¿m ein Hein W t ^ c n í)ier eingefc^loffen/
unb 0:fíeinem ^ocbsee^rten ^errn íitgeferf et
iritb/baߩiebaffelbigemitbem535erjtomf^en
Diudar, fo3^nenber felbe vorfommen i f t / fol ien
conferirenunbverglei(í)enfünnra.^ ,
©ie bre^ ©orten ^onigé-'^lagelem (welche
Snein Jbocböccbtter ^ e r r von ^ m n Ahraham
Boj'Jem ge^eiget werben / unb worunter bte
mi) rarefte © o r t e n vor j i» 'Rematen
tunbcn/un&biebriítefc&led)tefte © o r í |íctja|r'^
icfcin»boinafaaet)rubrenvongewiiíenSau-^
jmtiber / fo a n ^ a c b é t f ) umu n b ^ e f t a l t b em ge--
¡minen 5ße l lbol | gleichen/ tragenaber^i^eró
iiií^té/ alöfclcbe grücbíc/ obfc^onbie lernat i fcbe
Unterbeffcn verjlc^erc micO / bafj SDíeitt
^ocí)geeí)tter.Ofti^ / ^ t í aafcí)ongebeten/ ein
á ú n b l e i n von bem recí)ten Schoenantho mít<
bringen / ober lieber uor auá m i r jufenben werbe/
w e l è c é oijnegtveiffel in beni^verlanbengnug«
f am wi r b j u finben fei;n : müfte aber nocí»
ein ©tiicf von ber^Bur^el öaran fe^n/ baßic()
t è mi t unferm Sirce vergleid^en 'K^nne gleic()'>
wie ic^ auc^ ben beglaubten Caiamus aromati:.
cüs erwarte. Sie gweiglein von bem ^al too
t u r é '' aber p fenben / bortfte £Okine^
.^oc^gcelrten ^ e r r n á ¿Reife «nb ©elegenljeii
ínjwifcíien nitbt julaifen.
© a é ( £ b e l g e t t e í n / weld&eé man ^«sértí^
2íD0en nennet / borffte SOÍeinem J3od)gee6r''
ten J^errnnicbt unbefanbt fet)n / incem beffen
viel aut f ber 3nful (Seiion fallet. SOían will
mic^ weiß tnac^en / baß fte aué einigen íOíu^
fcbeln bcrMmen/ bcc^erlen-xifliutter niciit un^
g l e i d ; / ba bocb alle ©teine; ?Befcí)reiber folcali
)iß annero vor ^erg^-©teine ausgegeben
©afernSOlein J«3od;geeorter ^ e r r / einige itcbe^
re ^acfirif^t baryon l>itie / bote mir folcÇé
mitjuíí)eilen.
jngleic^en foöen ficb inbenjenigehSauben/
bie SDlein ^oc|geet)rter ^ e r r burcpreifet fyM/
einige .©einlei n / Meßkas genannt /. finben l
d2Xit welchem ?iiat)men atte fotbanige ©teine
^c6\üafter i ùXmm obocbgee^rten^ermanberft beleget w e rben/we l c ^ ma n in gewijfen gruc^^
Sbenweiß gemacht. 3c^tnnverltcberi/t>aßmeo ten/ ^6l|ern unb i ^ k r e n .Mc t t ©Icic^wté
U ß u n t r i N n ben rechten » g é ^ ^ a g e l - . man m euugen dalapbuä-- ^riujTen em wéif^
feé ©reinlein ttnbet / fo Mcftica calappa geneui
net wi rb.
3 t e m : Oh nid)t in anbernSanben aue^ beü
©onner tlìewUiTc^e ¿D0»ttet:4j:te / von
@olb/ Äupffer/iSifen/t^eilö von.einem.^alt/
tbeilé von gemif(^tcn23ietaKen/t§eilöi)albmc:?
t a t t i l i uitòi)alb (St e in/von ftc^ fc^lage/ berglei^^
c^enuné bierge^eiget wcrben/ id;au^ nKbereit
^mr), nac^ unfern 5Öaitetianb gefd;icfet èabe/
welche tot^eöÄupflTerjeigien/bOfi) aber von ver^
mifc^ter Subftanß w a r en,
© 0 bin au^ von einigen weiß
werben / baß i ^ d n ^Oi^eeljrter ^^err auf f öe^
^ i i f t e Soromanbel einen gjiwijfen © a n b folte
gefunben Labenz w o r a u f fo viel gelb t u p f t e t ge'>
jögen werben fei) / baß jle eine ganfee Stifte b ami t
befc^lagen laffcn/ welcbeémi r fe^r f t emb b vorge?
fcmmen;ift / inbem nirgenbé von bergleiei)en
^ u p f i r e r ' ' © a n b etwaö ge^oret^abe.
®er vorgemelbte C a f u a r i s .Sa üm/ i f t eini)05
^cr?5autti/iweldxi ' fowobl a t n©t r a n b / ai^in
bem Qieburgc w a c ^ f c t / t ragt fèuppic^t e gruc^i'
te / wiéiS^priffen'v^riùffe / welcbc an ber ^^anb?
Saum / ber nur allein auf Macqman wac^fet / je-^
mablen gefel)en^abe/nac§bemnevpr 5o.3abren
flilcaußgerottetworben:©iefcSrucbieaberjmb
mir ÖUrcb unfern Go u v e r n e u r / a c . Jitt-^
filtert, vor ein groß Pr r fent gegeben worde n / al^
um feine m e ^ r in ber ^ e l t p Itnbenitnb. ^
©ie Oiinbe unb ißur lKi von bem gemeinen
Çatte allbereit angefiçaf^
fct/ a n g i n e n xÇ)oc^geel)rten^errn5u fenben/
iiûran fie Ratten fe^en Tonnen / baß weber m
t!Ct?3linbc/aocb inbem^Tool^ einige aromatifcbe
Äraffi ober geitig^eiifterfe / wor auf ein ©utn-^
nii enifictjen Eónte / wi e einige m Europa, fo viel
à ücrnommen/vorgeben bòrffen » j p v a we-^
malien i a n m i m ^ûcf>^eei)rten ^ n m ver-,
fi^etn/ baß m Mn waEi)afftig@m;mti ober
iiefinam t»arvon gefe^en ^abe/ berglfn^enau^
lieitgen ^ i nwo b n em gan^ unbefanbt t|t;.vieU
(fièt fommt baéienige/fomaninEuro^ i)avoc
fluêgtebet / von einem ^mbonif^en (Sannen«
S a u m / welche Ite beo ^ u ß t r u t o g un^Sor-.
timg berî i îâgelcin bamalHengebrauc^etbaben/
k | c B i c î f î | i _ î l c i n n i ç b i atfo juft5«bern pfiigten
ten ¿crrn ©eni>-'.©cfireiben begriffen ftnb /
fllal^ec ^ e i f c i u beanttpotim / ^ » ï p jç^
© o r t e runb/an b e r@t r anb' .©òr t e aber langlic^.t
fínb / wi e ein Q^çlinber / mit einem f)ar ten uni?
fc^war^en am©irtmmbeciabet/ ünb giebi
m c c f i f t a r a v o n f t ^ «
Iii