4(92 N a t u r - « t t b Matcrialicn-KölW««
Í
• •
'Í
ÀJii
H i f i t ;
N.
J f :
S a ^ X I X . gapttd.
€ r riC^iV Oricntalifc^c
© a l f a m /
BALSAMUM VERUM
Ober
OPOBALSAMUM,
na4inai)icn aber i)ari tfi;eötwcbci- gän^ weif
ober qeii5i(^i/cincö f^arffen iinb ^romaufciim
©cfd^macfi?/ auc^ fcftrtiai'cTen bcc^angmci)?
wir& smcetlfn/aberöarfdtcnl
in f icinm Wctw rncnSidfc^icinaueXurcf ei) w n
Aicair ui)cr Mariaiic «nö anbcvf Dvtcn ^e^
t r a t e t / \vk Pomet in feiner
riiSimfliciumfag. 27s- fefrii^Eft»
2.
®ic?)flön^e/tt)oraiiöbfefer^Aifflmfiiefi
fctl fof fnur finHeincv ©tvauci» fei)n/ fij ma
mit langen/
nobid)ten2ietilei«
niiÄcbcn/abijei
fcijuittcn unb in fieinciSuft^Iein^cbimben,''
aud) alfo von ben Xürcfen l^erauö Qifd^mi
imö üün bcn SDiaterifliflicn XYLOBALSAu
UM gf nmnct werben, Sin bicfen ©tenglein
iüa(i)ren wenige $ölotter/bcn T ant e n nidyi v id
tnmici(^ boci)weiiTerunbunmergriinenb.®ie
asiiunicinaberfinbilein/ ifciguubsart/ faie
Wie »6d>Uteni95Iiit/ nac^ welrf^en mngiid)i5
rimbe/ri?iDlici>ifunbwol)lrieciienbeS5eevlem/
fiftncr Afé W f m ffnb/
biemantn benenSípoífiecfen GARPOBALSA.
M U M i^eifct/ wiebtefeioUe« mprof^r>i
fino, welcher felbffen in ^aEgyptin gweftnliiiii
&ergieid)en ®en?4c^ö «nb gcjcgcnf«'
bcrtfoll/
beni (giefprßcb bitftm lóíúfm/
fi^iviebtn worfcm, au Xag fli)« M
mcmanbmcí)rba3uíon«ncn fònm/ in^j
uicí>Ieín ì>crfe$ct/ unb in einen 3«nfíiifii/
bars« ^ewibmcten SSfllfamiOartcn ^uMajrea
> jwei) 9){c(í üon Cairo gele(}W / gftrjil
werben/ welc^ei* immer »crfclioficnfl^ß
unbt?on ben3«ní5wen wrwflácíwír&/ii'ít
folder ttué einigen ^íeiiíSSeférei&unsmm
Mallets Cojmographi Part.\fag.^i. jn#
fester %«>-unfór Eligen geíeact w o r M *
L.t. D. bicS5ftirama3aumíeín/L.t.
g a n g / fambt ber t ñ n f e n i";
bariti) Iie9enbeni2t>a|Terí95eí5flíín'^.Í0f
bínt^unbcr^SSrimnenC.quiaet/abWl&w«'
weíd)en aíícn bie d m m vielerlei) Tradmoi*!
í^aben/ weíetje a n beríiíjrtemOníóniKn^
ten werben»
®er ^al fant felbft'wirb ín bf" 0
eontmerííFvonatlKn flíé 3uniö/
JíDíijfm^uc&éfcc^fíc 21&tf£ílung /
imttiitfr^önftc^feibfienauö beni Sírmut^
i(iíinnítcí/n'elc^eranfangéweig/naíl)maí}ri'n
(¡ríinlií^t iinb banngelb werbenfott: ober wer«
iflibifSSitimlein^ttforgerißet/ worané ein
ttiíoé fi^irargcrSaífam ftieffen unb in bie an^
nfltfSffáíícintroptfenJblí. Uberweíc^e
j.siicícin bergíeicfjen SSaífam a m ben abgc^
dinictfiifn unb gefottenen Bwei(5(ein fimiílií
(&ci'®íípereíteí werben fott / mit weldien bie
íci'ígc fírmifí^eC werben wie Marxtus m fei^
^ i t M i u r i d - ^ m m t p i g iS. berlcöeei. Ob
iiiingííícf>ber@eru(^ an biefem noe^ tVifc&en
Baibiniféen Oe^I fo tiarcf fe^n fott / baf er auc^
ticiHafcfciweiflen unbbluten machenían / fo
wrüiTrt ir mit ber^eit viei vonfoidKm^ei
niii/irfc -D. normm ¿» Mußopag 2¿ 3 gffd)ríe^
hu. 6(Jiii?cnobermuf erbte intmschrofäert
fcfiiÄinbif ^ V 0 6 c n mtcn/ bafi er nemtit^ i .
fi^auff irarmen SBa f e r gane auébreite unb
b#i0Cíi(eí(^rambebecfe,' wann eé aber fati
wi'ífn/iniebersurammcníaufe. 2 ^nSOíilc^
(iftriJtifftífnnneunbbíií'werbc/unb 3 feinen
Jlfiffn «viffben ^íeibern (afe / fo (ümcin
Wíifcnbaraufgefatíen. Ob er aber aud) un^'
wrícfiretburcfebie Spanb fd) wiee/weld)ef)ro&
Schurzrninfmev^auri.-l "Kimmitoig I¡f.
noífetiíniugecftan / íafTe an feinen Orr gefìeUet
\m ©ÍCgrUí^t' ober ' ^rpobaliamum.mu^
nKfefrifiíi/acomaíífc^nnij^VieenOerue^éfeon/
fliiéííneraiiíjeunbmit incr 6tí'íd^en unterà
fáie0cní®<í)aíc ftabem ^aifant-öofe/
DberXyiobaiiamumaberfoííínobic^tl auf^wem
biíirí)íl)(i(éíunbínwenbigwei^/ í^areic^t unb
wöii'ifl^mb feyn.; bei)be finb inége'meín alt
unöDcilc^en.
yjimfrogtfíí^^/ ob mannoc^fteut^uXag
tolfníiIfobefc&riebenenSSíIíIunoíjnveifdíf^et
iinMcrcátfjabenunb bcfcnunenfènnec von
"^Ä^^'^^^'^'^^'^rcmumiTbenSipöti^eifern
m aJiateríalitíen j u ^ c m ein gewaltiger
«geicefen/weíí^er ítií> alfoerèoben: (íé
w í K r ^arbínaí Barberai befohlen / ba§
WflniníerSívnten'^Sípotbfcf ben XI}eriac felbí
ftcnauflcgcnfolte/ weíd)esf AntoniusManfiedus
jnMed,cus j u 9 í om/ 0 b e r ticé nat)meunb von
anbertbalb ^funb vom Baii'amo v.-ro
príngenliefe/ welí^er auí^von vielen
MdicsunbSípoi^ftfcrn i^^r gutunbaurf.
S 5umXl)eríác gencnuncn
Slof r^^ í'ic anoere aJìaterialiiìen
! erfuhren unb beforg.
«n/cemodrteibnen einSíbbrud) babur á gefáe^
J¡Sat?mfievDr/ bieferXt)eríac wäre nid)t
»yt / wcilen fíe baé recate Succedanium tcé
Í S ' ^ ^^ iwí j r 5U traben fen )
einen falfd)en
2memgemif(^etí)áten/ brachten bie ©ae^
i)on a l laf ;ani i f afffeij mt irargcn, 40J
Medh:i^ sueutfd^ckYn gaée 'afiwo bie Comcedie
erti ree^tangienge / inbem X^eile f&v ge^
lebrte Medicosuttitn'er B ^ t m iiariem Siléeß
aber 3um 9?ewei§ fom / gabeii He MvcrUd
vor/biefer3Salfami)ieitebic^i'obnic()t/tnbem
er i. weber9ìafenblutenveruiiàd)e/ no<^2. bic
gifildi coagiiiire/ aud) 3. einen ,'^lecfen inbm
5?leibern juruif lieffe: weld)en tic anbere am^
worteten. ba§ baö i . n u r an beni frif(f>en inSic^t
junefimen2» niittnòtbigfei),bagbieSD?ildjge^
riniK fonbernßntanua/ baé berSBalfamiii
beraniidjsuiaunneiiiaufe. 3 nureinirópff?
ieinaufbaé:^leibiuf(^iiiienf;n) / m.$tafcer
eine grotte Oii^Hitn 4t / wiebie Sirotfu'tfer t W
ten ; wel(i>e ja nctl; wenbig emen ^Ic^f en juriice
iafennmfie; wormitftebann auéenblidyben
^ i a ? erbalten Labenz wie folc^eé a l i e ^ o n bem
feci. Doff. ]oh. G^orff Voikvmero, wei)lanb te?
rul)mienMedico xu^fìtirnbergimbP'^iid ber
ÄaDferU Medie. Societetm tauf c^lanb / inei^
nem befonbern ^ù,c&lein / welcher Oj^obsißmi
Ortentalis in Theriacx Conferìienew Roma revocati
Bximen yeritaßjue redditi Ì)cÌffeÌ UnbÌUrg in
\m\XitX infiorili Liter. Cont.IK \ì\Ap{> Dee. 3 A.
I Mfc Ac. iiat. Cur erjefiiet wirb - nac^ alien
Umtlanben befci>rteben i)at» ©after eé eben
nii^t ganß unmöglich fd>cinei/ba§ manbenteli
bennod) woÌ5lenvabei)grolTm £)errenunb be«
renSibgefanbten ( weisen ei* von bem@rogi
Xurcfen verehret w i rb ) ftnbenfbnnei weilen
er aber im gemeinem S)anbel fc^wer ober gar
niditsu ftaben fo braud)èi maninögemcin gute
unb gleiifrgtiltigevKccdanea bavor/ alöooCaryophii.
oberbaöau^gepretle SOiufcateniOeöi /
weli^eé 5u biefem (^nb von ben Sivotfiecfcrn
felbtìcnwDi)l5upiiKparirenii?/wiee0a4rrfnn
"^t^AiUi^imQhZtlijeriAcs.Ingrediemienjiag.
gelet)reti)at. 2Sie ma n bann au(^ an fiati
beéCarpobdiHmibieS'tibeben / imban fiattbeé
XylobalfamibaiJLignuinaiocs, inbenalfenComppfirionen
/ brauctit / wie an je^rgemelbtent
Ortsulefenili. ^
S ö a ö m b i i c f c b i e S r a f L n b ^ i J r c f u n g
beé.waftren Oncntaiif^cnSgalfamé anlanget/
fo werbenbemfelbigen unbefe^jetblicbe unb un^
vergleic^lii^ tugenben jugefcftrieben / unb iff
billic^ vor biejenige @a l b in ©aeab/ beren in
ö e i l @d)rifftgeba£^t wi rb / j u baiten.
ttarcfet bie^ìaturunbiiebené^^eitfer crmun^
bert alle6innen unb erftalt bm IH'ib unb befielt
©liebmatTen vor ^aulnùé / wee wegen er aue^
bei) ber ^ a l f ami nmg b e r ^niglic^xn^brper
imb5u ben SDiumiencauptfadjudtj gebraud;ei
unb mncrlii^ juiu Xi)crmc gcnouimeh wor^
bennvegenfeinerBaiianilfdjcnüvjarttaberbienet
er sur©rt;winbHmbiiimgenfud)t / iangwicri<>
gem Äeid;en unb anbcrn SSefd^verungen^
l;eiiet aiid) ha '¿ijuncen mvvcnschrcrdertts,Lo.
beitus u , anberc weiier gefeiyen iverben f bnnerk
iit'ií
Á't