t i f e v^-
^iJlÌ^-^'-
..1 ' liii.:-; V.,
4 '
iDrr t)O0f}4nt)id<n Natu r-uttD Materialien, j^amitier
XV. gapM.
Son t^^m H Y POc i s T i s - i i a f f i m ^ ^ u
LADANO.
tiYPOCiSTiSjfifin&iucr frl^iwmniröft? r•c»-n ^ u nnb?a ujéfai5mftrm$i(ci)ntfrseciacjinffbt/cminc é«i)ccft^emii4o0t9fé : SOrBarinbmcfrcrtfitic^niifröau aéuiönx bcfr ^row'n^i
2 »
Smtm ^ut^g fcéfii ^bt^dìum/ eo« alttrj)an^ edfFtm mbS^xxtHm, m
ife uno öcrgific^m ; cétonauc^m
tiéjfnif twcidjeé ben bcé
fmr de Cahier» ßTiir/ fo auff bcé ^ÒHÌgé
m(itjrani ifraci&n^SrlfStwcfiM bifbt^crierabumigcg wcbomrbmunb /t ^gocnm tfcèct liiii
«la^ne ©citòfi- f c6ijweficiw ^©affi fjtcrtun'nnif ttooflltt•^1b Avíic^ 6nu^§ t;0gi$uf«i©nma||cì/rn(i5i «)imbcr MI tìiKpiii(^it)CvÌJrcnncf feon: imb obfdjonÈirfik
mow 5u ijafccn imb nm U\é)t su h(fiiì0
^ f t^crwrfaifc^ctnjfrbi/ .fflwùgertoiisfra'
fligctuMiib nb fournèc nfb ivUjrnc«rflt/^fiit £giermfiwuifcfn riöi w#c itfni (< «fX"mxi)f,riftcgcnommmit5irb/ inbcrotic
tcffcietaiisflcincnSI pwrèoimilfinn / efur ieunrrimufiamitó/ Ticur^s^iirm^calenbintc ét)c mflciJrwfpnro^|Sfmtrs/u •dt5itfcm^5bée/n c isöu-ö ttpccrfif^cß '-raSuui}et^c aijcSniótltit.iT ^ (ufcnr»<i S piihwiUrpbucrcifai rf^oic iitt cScBimIùbmucmIcniLa ijangt/L iietódcoijfcft,iuja)icuatTudig&mauiefbrf nP^toimven - um Padon, in^iain/auébcjTmSBuretóni
fUoimittnccrnfi)ci M/ ciDinc icg^ir töiifilfbflidiii) ti nun ì» mit itiiiinn&cfc iB ^Só0^u^rfgflcftnins itut'i)mmc rfftini)i&bm : 3 imnt b \(mi-@ ©ródff^fcpiinpccmé/ b«i)S)aftmcngrof / umcntim^
ncvwisobm/ k^ollcreaffì/ weicher bawuö fginc^pcrcwfctc tu nubiib t^ intxmipisöf^ircat- toinigrbc/g wlafilifrim^afm Charas in
¿cfd)rcibiinÖ ber rberiac-Ingredientten Mg. a/i- AÌlféfi^ónwriftJin^flt»
acturat unb faubcr bftmiumgc&cn / »icni«
. ^imiiQualifiIfm-nai^fumiiitirff^
Wltbcr Acacai vera ( WCdÌCi bmf )cUK)lÌ«K)|J^ m ffmtr flBltolfcnbm ¡sirm aiu- mv ni((>ta^{ilcuinfg€u?mpicl}(in)fjuaincb / bfofni-gockrinci/n a:u c^P"' gb.c rDn4aiitcmydcoünn. ,pT..ri<tiü3«cchnci./ oiocw oCbarlaiwbcifv W, D' aicoatcf
wbuegrb eS.e iut^f^cmib luicanbci-c fucci infpiflim
tJonb§)c(emraHfméf9 ifcin mUnintricrrcié6tr iÌm>3u Ì'i)maitffnfewnc/I^ (imbia)ifltcviflif?mimierbc"m"f ^LaArDtiLAaMdaOno de
CYPKOCmm antere flUi^Lacianum in Tottis Bcn^n >511 machen pficqm? wdét mir an
m bmt eiviumn! nm bon ben Sm
)erruI)ren.€o ÌHUmantì^ atic&anbiS
imrucnMu-rnm Sprncimhmn^tc i mbc ^éim i rifdjco /b o b(¿erin abc^S
Kì) bmmÄTifliiffenmfbnqcS
nfinnbbc :n ^murm (^tebmmm un abc aftntubncqr^nÄSSc?^
f^ihmb matn^rnm ftwmic I S
tnfeimt Métenai Äftmm<
jiiiit&©ifjn 2ff(erin m fia bte mma nC ifntoo,(^ w decniheeannb bcrcie Bmiobta^ DiciCiftum Lcdon foliis Laurini« i)ci)icn: <Sot
nici( Ì)tffnt\/- a 3ucn^f" iin « XbeDrP 3ronnr^uolb nCi r emitab in S girarebieifent ÄfflifbcnaScrgm fici^mf mcypriaK>ts àifli^m.iiui,s b tinm ifetir nMeàt:) iiu^egiigci(iBi) ebfefbrictehitbeta/ nbgaf ^lOTcnMö
GUMMI LADANUM
Kiniitnftij)ri(g6riro ffbfrnuUnbt rmftucrcificrnaéR ùùiebgcfrfbarmaértfin wjcirr'b / iijncbtibcinfrfeéiatiairitfeiii/ig rfoau ienr/r atimuijeerrft^ uicnbben wcroSftlroiCrrio^ ti>(öf(iflrfommet.
§
bet.
-^"g mefai ittintifbt uivncbica^cecorOmemfiaoitdr ieatb ewre rbbeiefc é/ b La?a- twmnm ftniÈbticinrDfc^;/fib?ewni/ibea2)v?oer)i/n ubnftgff ne. ^^m(e iebc^mU wmiti!n bW$)fl a)iörevn§ci ()bteer 9 ^5èidifreteni' emirmbc i©bteenifeCnif/ti
top" jertje«iSieennibe ;i lrTaemfffpfeltri^ itn bbei e rfwt^atrimrffeen b."iu uirneb / ewinebeifen toeféf^tMi^icbi^e enni foei/w vmei saiteaogdeynn.-,m «,DÄYcLr "/; awuedi)lte ni nniebreKifefene ci.i^i baraupé., .m casdjje Yt/m finben finb. ©oc^ iff ^ier beö sì»; pJS,
nWweit Oinret b eUfjeundanum opl itunj pro aldanenchme? .^aär. Bot pa^. so. in fffti^rt rti SuferiicöabertamereömfterbuS^
we«l^er fe6nice^ia gc.Sou5ciauifarm La dge^noom 3Wu ng uwfc^irrbe/ib eit
werbe» Sitiein cm^ Wl'C/ ali EttmiilUrHS in Comment, Schräder. n%n•/m 7b0c^.m bbaatie6nLa dbafemfeé,m mmefin ieeinn® mriledb^eterén JT bOcna flauttegrlne bicrnig^efa unmbc wxontr baemhi emufe/r «n flct)mai)ten %id)ittdi unb auffgcirurfnet werbe ; unb
%iicncéleic^t^efc^ebentan/ bfl^bicfeöjdijc ^K» m umb bieS)?fluIer ber ajòcfen unb
olmeSweiffei auff
tluoiau^iunirjc/jtbigtvuiorocaSbLfaednanieumnc ouJnligbisrfnue/fonii«en bifi^^^^ gfc^awlfaamr^e nSna^ifanm /ofoblieenra u/c öw eilen man Im LADANUM LIQIIIDUM
neni^ uy 5uweien in fefir bünnenmfett
Ä M S V I S Ä
Sm&aÄiiilungSacfii K S Ä »
S "t'" ^flinm.Jett von ben SSocf
Ernfmf ^f tÌm* wcefmrbe n/ubnatef rs ubweneiie Lnad^ni^no gefum
i Däfern ber SÖIdter entliehen mag/
r^O'rg cfamffi}Veltw gejrrobclfe:r Umnùbjehig(e tb{ineiro l^fcra^wb.!a«r^ .la - K «uicir, Dßfl öifipr (twa burc^
•Iii ;ii
Ii
1
ii.;, : ' • ' •
•J
-• "; I