ÍUi^-
P ' ú
• s- >
í66 © c r t^OÎÎfïflttMâçnNatur-ltïl&Macerial.^rtmmcr
I j e j m m c cripcí)lm / fobicfc unbooí í tancnc
s^nttcin ober ^ u rÇc t n ^rtbe/iuc^t aítutib Derlen
ttíícrcn ©cfc^miìrfé unì) aromatifécn@crucí>^
ííllbAüetóer Baldrian ober flucb bcm Vincetox.
co M / ü b c v m i ü t u m fft. m n muÇ
« " ¡ t i U K ^ e n / Unmn i c i f c i tm
u m m i f c ^ f i f e ç c n / wciírnmmmi o^ nc
Ä l ' ü f i i ii ^ m n f f m m
jf. 4.
m i t bcr Rad, Conti-aycrva- Ulîb Salibus volatil,ba
«i bcn ^ I n t i e m unb ^îôtcin bei- Hcinen ä S
ifi/ im1ci)c/îvictc^re(biten gcfr^cn/bAtm '
nHiiiigauéacii-tcbeniDcrbm.. ïOïmbniL.,.,,,
fluc^ im©cf)navbo(i / et^lrtc^flufeniiiiöm
migeeitcn mit anbcrn l)ierîu bicnlic()fn McdS
mentciu 5ib)onbcri(d; aber iüicb fie k j«
toct)lanvîem^itlen/unb bcr tctten ^unb-^Ä
m öcruNci/ unb foû bie ^ternué e n i f t ^
Hydrophobiam »erijinbcm. îOlaw flîfci h m
i o b i g 2 o . @rnn auf enimoi)! tn'^ißmryii
J b a i u 5inberc infundiren bacon m oïcnw
bcre u umi l e i n inîSBem / unb lïjqniibie ^ r i
flUbge|oflen/ trinrfenik folc^en in obgimcli
Ärancfçeiiem (sdo f a n man a u é ein i m M
O e j i baüon dcftiijiren / weici)eé botb h n i
n o c ^ n b e f a n b i unb oieileic^t j u treuer '
bormC»
Ç â n t a g c n b / f o ô c ^ o r c t b i c j i ' t b c m i t c r b i c A i e - - - - '
^pharmaca Ober @ítfi'^unb
SDlirtcl : îçîrb ^euíigcé ' í agé iu üUen ^ i chr n
© a ê X L g a p i t e l .
2 5 o n b e r © t | f í ' 3 8 u r $ e í c o n t r a -
Y E R V A genannt
, C ontr-ayerva
iT. I .
. ^ ^ © î f F i t V l I V Ç / CONTRAYERVA
' nennn•b í•/ i"rt fin íangíic^íe/gnobi-(t')iítee u n b
iniiiuelen Saferleiuum^angte Sßur^ei/
fliiáit)enbigróí^ítcl)''brauu/iviecaneei.garb/in'-.
iDfiiDiöaberiDeißlic^t / eineé anjie-.
i'nMi unb aromatifc^en ©efc^macté ;n?trbfon#
líen flucí) Drakcna m \ f r . Drake, einem ^rau^
Wen/fo lif iucrfttn Europam ßebract>i/unbi>on
«nbcmCyperus longns inodorus ßeuennet/ wei^
lit] üe ciniae @lcict)^eii mi t bet langen (Spper-^
¿¿«rö ju ^nben fci^iiH'i • iDieiuoí)[en bie
Iñíjríeii m \ ben bcijben legten aí)men nocí; feíjr
dilpucircn/wicbep Hoffmannoin CU'v.Schrxd.
p. 4fO. unb Jf'ormio in Muf. pa¿. i f 4. j u fc^en.
fenmet mié Pem über ^poflanb ín'5:euífcí)íanb
uní nnbere Ocríer.
S-
©rté^rauí biefer 2ßur()el tDurbc «nfangé
m cinc ítct Caryophillaten yon Sim. PariUi in
te Dicfclbc unter bie epper-^SOBur^eln je^leten/
f e i n em Commentam^
nSchroederu7n<^\^^^<^\í, 5inberc í)o(íen eé
t)Or Cincrpcciem Anchor» ind. Vid. Aftvmn.in Ch.
Plant.f.-^ 4 8 • l)n t nber Frand/cus Hernandez,
jrf(ct)cc fatt alle ga r
0ciutid)unbmiífonberbarcmgíeí|jbcrd)nebcn/in
fíincm fofíbaren Thefauro Kerum Medic. Neva
Hif^.f. 5or. gcjeigeí/baO eó DÍCÍ ein anber (Si--
K)nrf)5unbbcc-^afll0n6'?5ium / Granadillgef
«0ClematisPer.uanagenennettt)Írb:vt(ít?&íáítCr/
une ^uf^c^fcn unb loinbet fíc^ m i t ben (Stengeln
um aní)creiDingetn bie ^ o f ) e / H5ie a u é ber
ivclc()cbct ^aí;rbcitmcld^nlic^er/alábeé P o -
«fíy. ?íbriiÍ/jureinr(()fineíyflflríicíJ5u crfef^en.
© í c befíc ^ u r ^ c í irt/njeli^cnoc^frifiti/
^ m unb bicí ift/mele gaferlein um (íc^ b^t/unb
einen fct)arftcn unb genjúrCjten Oefcbmarf üon
" ' bt; unb toann tic üicíleic^ alfo nic^t ju
ober anbere/iu 5ínrcí)cn ba0 bieSlatter
biefeá^rauíégiffíigrepnr0ííen/fíc^baruorrd;eu^
m / fo fanmaneníiveberbte3íííiürtríBurl«í
a n b e t e n ftaít ßebrauc^en/ivelcj)efafibcrgleic^eti
Gräften \)mx>\Uudowcus in feiner/'^ armacit^.
1 f 3. »etmeinit : ober auc^ bie Rad. vincctoxici,
fo ^auffìg bei) uné j u fìnben/rubiUtuiren.
4.
tvirb toifiic^lic^ (sm
C n ) o p o n í t e b e n S r í a í ) m e n í ) a t ) gelobet /
iDtplen o/auj JVormius l. c. ben fublimatum
auémmmiAuel(i)ergar j u corronvift @egen Ut
anbete/ivieau(t)gegcnbie^íebeé'.5:ráncremmbt
m a n b c é ^ u a > e r è ein í)rtlb ober ein g anf e f ìuint e in
unb einuartet einen (Sc^ti^eif b a r a u f . ©oicirb
ne auc^jcgen atte gnffirenbe m}iQ( ÄtanrfDei-.
U w 5 l e ^ S i e b e r / ^ e t r u n b b e r g l e i c l ; e n g e b r a u ' .
i^etunb eommt beátuegen ju berbeeanbfeuTin.
•diurabezoardica. %ibetetnifc()enfíe mi t berchina
Chinde gegen bie i^ec^fei-^Sieber/unb mi t ber \
ipecacuanha gegen btc graflirenbc rotí>e aíuí)t 5
Utib iKitcn m auit) in bem ©eitenftecben/® ie-.
berive^ unb aacn unbern /t v o
m a n cineö vo m b ñ m ^ a t / Don Jc^.
^UlüCt / ObetPulv. Bczoart. Anglicum g ^ o V
men / fonbcrn manl jat auc^ einige übergulbete
Ä u g e l n b a t a u ö g e m a c h t / luelc^e LAPIDES
C O N T R A Y E R V ^ ^enemu't/ unbin ber ^nae-^
lanber Pkarmoco^ceH Batean¿pa¿.U. aífo bc-.
fc^riebenivetben: '
Magiftcr. CC. Corall. alb. rubr. Margarir.-
Succin alb. Ocül. ana gii. Rad. Contrayerv.
¿15. Apic. nigr. chcl. SS. ijj. p^lv Sc
comniift. adde Gelatin Vip. q. s- F Globu
Ii,Fol. O. obducendi & íiccandi. Addunc
alii Ambr . 3i¿,
gibt man einen falben Scrupei biß
a u f emb(ilbfíuínt in?aubenfropff,obe
in c i i i e n i J iÄi u S anft?.
Ä i Äinbcebiaitern/ Ä i t i
mib bergleittien mi t grollen Sfiwgeiu
; T;ir
I
i
Í'
»
ééé