1 ^
¡f
270 -Der DoKfidltöi^n Natur-Un&Maccrialien-^íimmcC
von. (£0 tatinnnauc^ ein deftiiiirtes ?Ö3n|fcc/
a)clc(;cé Aqua Maftichina ^CiffCt \mt> CiltC«
ipititum tiooöiv ivúf^i in eben foíc^cn ^xmdt-^
ÍJíircn bicnlict) íínb/uontvelc^cnnetrt anbcrnö. EtmüUerl. c. j^ufci)cni|i Öiufrei-ii4> f^ucimnn
öm SOínftíí ncflcn íné 3ní)m2Dcl)c/ rvö^iciiltc
Sá^nc/ gliíife mi> tcrglcictjcn ; \vU önnn
svcgcn t)ie nn Cíe »£ti)inffc / diáné'^
aecrcf mit» amv c SOíítícl örtooii jubctíimS
\>0\m\^tStroi>eIèergcras tn ^í<Hi,chik
einem befoiiCern Traftai^icrvoii/ictfe
genac^ bcfcí)ricben ^aí. ©ic SDínbicr indín
einen fcOonengiriii^bauon/ í^efii'n ?5crcl}rdk
Kunkciíus imjwcyWttClXil feiíícc«
macbeCíf^tíBll/'^^.zó. miráeií;cílctí;íit.
© t ó X I I I . gaptteí.
S S o n D e m iDcíiTen / g d b e n uní » íoí í )ci t
S A N D E L - ^ O l g .
¿ W SSfí^en cínijíe cer aJte^nung fínii/íiaO U t Spams sarcanda jjennnbt / íefíin otiff«
öre^ 5írícn l»eg © a n í e t ^ o í ^ üon ei^- " ' "" "" ' ^ "
^ ^ nem ^oum ticrfomen unb ber UiiíeV'-
fcí)eib ber gnrb nur uon uníerfct)iebíicí)en IMn^^
bern/barinnenfie erti)act)rcn/ ^erfiíefle ; fojei--
0enbCiC^bÍeí)eiIÍÍC5eBotanic¡ OÍÁ Her7naunsnMu*S-y
le unb flnbfre/bií| folc^eé mií bem roteen ©an^
bel'^ol^ feine ftatl í)obe / bcifen ^cium gon^
unter ein anber unb uon bm benben er|íen ^an^
untetfct)iebem ©efc^lec^í ber Arborum fiiiquofarum
í|eí)orc/ii)cl(t)eé mit bem ^rajílien-^^oí^
tne^r uberein fommcí / vid. DaU pharmac.
pag. 464.
Aber bic nnbere be^be/ alé brté íveifle
«nb {íclbe (Smibel'-^oí^ / betriifí/ fo enifprin-.
aen tte von einetn (Smmm eineé Oft'Snbiani'-
1cv;i.n?Oíinin9:)arcaraa ^jtniuiui,
3nfuiíimor ^nn^e ?U3ßiber m |tnbcníiní;J
bem nicbí ungíeicp fepn/uní p
irie Äirfc^en ira^en/ioelc^e flnfflnijé rotN
cieíjenbí aber/toonn fie jurSeítiflungfldflg
toerben/boíé aber oí)ne ©cfctimu«^
uutauvjUdí fottcn. 2)iefer ^auin mé
anbemáuffeteu ^^eilbeéOtammeé/
@í^nleeinivcifíeó/míííen aber ein gclbcé^^
unter n^eicfeen jeneé SANTALUMoNt(n
anbete twct>bem Urfprun.} fí^rcifcen) SANDÍ
LüM ALBUM, biefeö aber sandaluwc-
TRiMüM benennet tüirb»
$. 5-
SANDALÜM ALBUM
Ober
i(t fint)rtcícé/fc^n)ereé unb bleí(í)eé W ®
5ít)ei,w^uc§Éít)ícrbtc9i6t|eí(miá/ »on ben í^ímbcn uno ^òiècrm
unter bem ^errni?»'«/''^/^ unb Herbeit dejager
verbicfcm ein proffer (Streit .qeicefen/ tüienu^
bcren ^ed^feí^^rieffen unten tm Zniyans
biefcs 25iicl>s / in benen(í>lí''3ibwniícl)eri
©enÖi@cbmbc!i iveitláufftifl tmi gefeben
iverben ; Unb ob fcfionctiefeS^oil unter alien
©anbeí'^x^ól^ernüor baö' fd)íecí)tefte untm>oj)í^
feilefte gebalten ioerbe/fo 3eí)t eé boct) a m mei®
tten ab/bann tvol)l j-o.^funb bcéroít)ennnb ge^^
ríoflenen<5anbeléüerfaufrttperben / eí)cman
einmal)l nacb iueiifen unb gelben f-ageí : tíirb
aud) in großen langen ©íúc!en öuö ber Snfuí
Tanaflàrin , üonber ©Citen (2!oromanbcl
grad;t/unb luirb bauon baé meifte jumpuiveníiren
íl^iií^írSnfiií^ii^oi' i " «Stiirten/fo con ií)-^
?ír ale tibflcíófet unb gereinícjft jinb / _ ubere
ifldirunrb/ ìiHb irann eé öut ift/ bai c$ einen
ticrititi'» aromatifd)en ©efc^macc aucb
fluidi @criic() / m baé Qühc ; obivci)lcn eé
fluienc^eruc^ / aud}
fdn ©iimmi/ Ku tic^ # t / luie baé gelbe/ ime
jnct f s - if^' • ^^^ Scine iinb
Sjiiiici=@titfuitg fordet/ naci^bem eg òli unb
ip0&[rici1)cnb ili.
4.
SANDALUM CITRINUM
ober
m scièe
ifiÌDiic^l rtnfoiiditdt / aié ben£rà|fiett etiuaé
fwrcicr niè &cr iucifc/ t^at eine iielbict)re garb/
«nfn fiiPiié intieren unb aromacifc^en
f(6niarfuiibfci)rguicn(Setuci> : tuirbebenfalé
iiiviroficn6iùcfernuberbiacbt/bauonbierct;ice''
t t hm hftcn unb beeiuegen ju ertiefen finb.
Eiii(!iitrtiict)ìuei)l?i(t)iun3 ju^eben/ bageé
miticmfaifcjen ©anbei / ttnlc^eé fon-^
Ititi iüciscn ieincé (§eruc^é c i tronen-^cI ^
geiiciinct iDivö / unbbem gelben ©anbelfci)r
flldd) iii)n foll/i>ermifct)ctu«boerfalfct)eifci)/in'.
ìwiiolc^eé jur Medicin uutaualici) unb nur ben
gtltdticrn unb i)rciiern jufommet : ift/iuann
ié i)i'!]liittii njttöAüie poiirtc Cocus-giüg anju^
fc()cii/ Ulti) ncnnm eé eilid)e auct> Jafmin ^^olß/
iecilm He ^^lumcn biefcé iSaumé wU Jaimin
ttcd)iii fciien. ©er SBetrucj aber ift baraué ju
irtai/biigbaé recate ©anbeb^cU) einen cjuc
ju Hamburg einget^an/ju Si^úmbergunb
duberi'nüo autfi)Ojúf)len geftamptfet unbfoiüo^l
insdlcic^/alé anbere ídnber uerl;anbelt. ^fd
Schtívtzii MtUriaZ-^dttttnet:8i.
íDieaJlaíerialiftenfú^ren auc^ perfc^iebene
@í>tten/alá geine unb (gemeine, ©er kf fc
if(/iuelct)er í;att'4^alííg unb tti4)í gern Don ein--
anber fpringet / duiTerlid)' fd)iuaríplid)t unb in^
iDenbigbunrfctoberro(è/55lui'.rot^ifi i iuor^
aner uor bem coRALLBN-^olt^/n>ormít ber
roíí)e ©anbei jum ofttern üerfálféet ivirb/ epe
fántUcb ifT/ii5elct)eé eine üiel feilere unb lií|terc
roíl)e garb ^at / -barbea rnicf) ^e^r (eii^t unb in-,
ii^enbig ftreiíficí)t ift ; ba hiergegen baé roí()e
©anbel'^olí;-« fct)iver unb feine bergleid>eu ga^
ben ober lange (Streiífen f)at ; i^oruon ebgemelb^
tcri-^ow? abermal;len an ¿-zí^vtemíDct caj?./^.
fag. 109. miíme()rerem fan gelefen tuerben.
§. 7.
M uní atK3CHe^mcn @erc()ma(t unb @ci-ud)
Sben bicfer le^tbena^mte SDiafcrialift
lAtjhÚHi nur eíiuaé refinos:©aé¿itro^
bencfet allba m ^ eineé
ncu-^ol^VrBi-'gen í)at einen ftnrcfen unb nací)
(¿iíroiimfí^miirfcubcn@erucb/ unb ift barbcp
«Nt; fo íínb aucb bie ©tiufer uon bem
jMuíit'-SBdumriel grófler/ aléüon bem geíben
Md'^öolß/inbembieie insgemein úberbun-^
wt^funö nict)í wegen/jene aber bií) laufenb
\)m Nominell m t folct)cé Poma in feiner
fioii-e Generak des Drogues Li¿>. / / / . Cap.
n i o u t i m m t ^ ^ IJ'-'ff'-'r e r i f l ©ein ©e^rrtuci; aberirt/baß man
m r n ^ ítminbenítugen-.^uren / a n f t a t t ^ g r S
5?ít(íel€flít«n3 ibrtiret. ta ^ über bieSiugen Hube
tüclí^cr aué conftantinopeigebrac^tnjcrbe/unb
nid)té anberft/ alé ein mit bem gemahlenen ro^
tíjen eanbel gefärbter hälfet teV bettenSuK'-.
reitung barin befte^e/baj; ber ©anbei mei)rmit
einigen Iliuren ©ingen gefodjt / unb ber íaffét
eingetuncfet werbe ; ii>el(^etier6tí)er erift/íe
SANDM-UM KUrnUlA.
ober
bci-roífe ©nnbcí
^tlíbcc^oííjic^tc^erneíneé ©fammeé /
pc^ut/bicí)t uHb fc^iüer/einer bunc^el-^roí^en
P;l3díiiinsircnben (Sef(f>macfé unb oí)ne
wuc^ : iüirbfonftenauctjoonben ^olíánbern
c a l i a t ü r ^oi^- gcnanbr / tvoroon boc^
§• 8.'
5Baé ben ^u^en unb ®c6rííuc§ ber
©anbcl-íJpol^er anlanget / fo ftnb ñe m bie-.
fem in ber 'Jírt^neo '^ur (^tárcf ung unb ^iKjlung
ber IH'ber angerúí)met n^orben / ob m l ) i m ber
Eñea me^r an bem ©ebUit / beill-n ^utììuak
lung, fie eíivaétnllen / aléanbtrXVbcrjufpúi
ten ift/ bocf) bieferauvi)/ «3ieaílenanbern5l)ei'.
len beé íeibeé / ju gut kommen fan. (íini-.
Qi Praaici rú^me» biefe v^clger jur íungen-.
fuc^í
I 1
k M
U-; , ' ' •
I-
! 1;
t f i n . ; ! ^ '
(I
I l i ! ; :