i l l g« t O g ( t a n t i g t n N 3 m r - U H » Material-«attiraci:
© t ó XlV.gapfíeí.
ai •^n.difi-
^ ^ c p a v a b í e g ^ ó c n c t / O&ct: G r a n a
P a r a d i f i finb Heine
ner/ííuétncní>i9 r^tc^'.bfiiiin/mu^en'^
m^ cirtnßtteig / etnei fcfearffen unb bcijicnbcti
Ocfctjinacfé / bem^fcffcrnfc^tmelunglcicb:
ii>eröen t?on einigen Cardamomum maxim
u m otier Me n róf íe^í r ícardamómlem aciicn-^
net ; Adicto o^ne jioeíffeí pcv ^ n t l m m bm
^íDoí^ccfcn entrmnöen / bn^ bicfe gjarabiefi-.
Còrnee »or bic .qroflc Cardamòmicin/un'icbcci-.
gentile^ m é ber SDliífel-^Sírt berífí)cn/ öcbnlien
» e r b e n / ba unier bei)bcn bof^ eüi qroiTer Unier-.
fc()ftb ift . Unferbeffen íví ü boc^ ber berü|)mfe
^rtin^oj^ Moyfes c h a r a s in f e íne i ivCwc t a t iot i
b e » zi f . bcbatm-.
íen / b(i§ biefe §ruc§í uníer bie Cardamomíein
í5ebore/unb m 5ín|l.tcn ber grofien ^uí f ien/ icor '^
innen lie tt^flcpfeí / m bflé Srófte Cardamomum
Í6n«e pafliren»
§ . a» ^i^' f e grana Paradifi foinmfn/ i |)ren Quat
r o t a n bíesranaPara^^
Srnnftcfmbíegruc^f feibften Maníguettt
oberMcJligetcebeiflen : Çcjifc^ônfgrúnelsi
^"'•^PfT / fo í^tcf unb an ber Stgur ïcle fe
gen/auc^ fc^on roí|) nnjufe^en fmb
tt5ncymbte,^orner/îî)eÎc^e enitueber Seaenis
ren^cÇotibeii / ober tt^e^cn beé ä anmh
m m m m o bie frifc^cStl^Ä
geben/Grana Paradiii genenneí »erben. Md
quetrenbcrbeífieii tîeï»ie m i à m t / m h n
erftiic^ nué ber ©íabíMcicga tn Africa m
fommen feçn / n^ien^o^Ien fu bcuíiaeé M
bon uníerfc^iebenen Orten úber e S l o fe
m i ^ o m t n c n : imbtPoaeneún.geüorciebeo/iM
fínbeba|@cn)íící;í aucb in -grancfreicb/ m
§. 3.
met
^ m \ } t m ^ u cÇé evf îeSBf^ei fui tg/ í)on b e n B ñ m m . 1 2 7
@lícter unb ju f tar í f en g e r ú ^ í n e í / for. %n/inbcm (íeüieí icolfei ierfinb/uubba m a n je«
/ tciemicpeinigevortg.etiçntttem»oti)ecl?er ^ Sbat^en wuf ten ; ivegipegen ma n iuofiííljuí/
pficvjcu lie uníer ben seftoficnen ^ fej íer jumí-^ \mm man baé ©enjur Ç ungefíoifen einíau^eí»
S a é XV.Sapitel.
CciLcivU A^-
rtífo genanbíe
t n t ober Semen Saxifragi^ beftebef
. íiuá cunben unb roí^ííc^fen 5ín6íletn/
tm f leinen^rbllni mMo «n ber 5Burfeel beé
Ämutg icflí^jciv unb beroiueflcn cin^ uon bem
¿c^eromn ^ur^eín jucjerec^netivirb /
tMcçim fíe foiüo^í bet) ben Materiaiiftcn alé
M e r f e n i ben ?rí(ibmen eineé © n ame ne Biß
ÇflDcr be^ní en ^flben / ítíeiíen in ben roíbeu
çileic^auë-.
S Ä ^ o r i i l e m
Ôfn áetmc^í t^ßbcn»
/ ifeíc^e eníiueber uníer ben
ííotunen^írvevivíK^feí,/ ober ben Senbm
unb ^ ini î t tc©ietnet t jermatmen unb fomvch
ben rollen ; fo iüi rb bec(; insgemein ber toeifCi^
@ f e i n 6 r i c § / mi t runben?5idtfern unb Z
^ l u m c b e r ( Saxifraga alba foliis rotundis )
burc§ verftnnben/ uon »eic^er oucÇ bûé (StärC
b r e é ^ c ì f l e r / foin benen^ipotWen fieiiïï^
®en ®e6rauc§ unb ' ^ u ^ c n btefeg
©flamené zeiget ber^ìflijmefelbrtenfln / ir.
bem eralfo genennet tvi rb/ icei ien er bie è teine
ui ben filieren unb ber ^ i n f e n / ( ive tóe benbe
neben,bem Äraut abgemo^lei fînb ) mimu
menunb biejelbe/nec^ft flaerfc^lcimitó m-.
lerie/fo bie 3^iercn oerunreini^et / auéfubren
unb b u r ^ Mn ^ m / ben er juflleii^ beforbert/
• ' :> ,11' 11-, it. I u
i;î ti i i ; 'i'ii
vir:
I ci
! «
:: l i - ' f
' Í
1
' Í '{i¡
I M - M
" i r i .