l \ \
íi' .
1 8 4 î ô e r t i o n f î à n b t â e i î N a t u r - i t u t Material-Cammer
nuft)cm^f;-7>/,unt'mci)nt es ivávc \m latifo.
ha flore albo i>ctm ^tcrbci) fcíjcn.'
foimcnabit tyot)íbci)i>crcc^tí)(ibm uIl^fcfocincí
j nO k r acmtinc ^vaiic ^n^Uv yon öcm crfíen :
^cr iüctjfeobcrDonöcmjtDc^icn ^crruí^rc/ttcb
oocp m gaviß noct)nicí)í bíí)aupícnnna.
Wovffcn UUÖ bcijìVnìM'n ©cfctjtníicf k t ?
x t m mh faifclicDtc Sngbcr nuá (¿u¿
tmijit mct)í üicl / mit jüirl? ^cmciníaliíi)
mirmftíittd^t/ librig fíHTclicbieí
j u puivcriíircn ifmvUPo^fiet/?. 61. iciqcf.' üv'
bdltcrlicl) cín%-3abvcn/ii5ann cc i r ìmm
p i a t i i j n b / unt) ftoifcncs ivicöcc in bie (2}rt»e/ fo
icfornmenfic über em3ai)r neuen
ubngc bovrcn Ite an bev<5cnncn / unö ucduoi)-.
vm ($ im ^cxmm ; bamit eö feine naturitele
^eu^ric^cett mc^t uerliere/ nuc^ nicDi ii^urrnm-.
/ tKÌf^eébemSn^bervwqcffìbr
unb gemein ijt. ?ßijInHnim txndnm lic ben
ber mici) (lutfbem O f e n / w d i m aber i^it'^bart
unb tvucfen ifi/unemiin iljnjunjciien ftnber.
®ie Materiaiiften fabelt unierfc^iebene
^ o t u n / icelc^e enttveber oon bem JL^nnb/ico
lie berfommen/genennct iDfi-ben/als Brafiii feiger/
Bengaiifc^erunbSineiifci)cr / barunUT bef leMe
berbeiie tft/ mc Vklbämt/^a^. föö. judiciret
?inbereneimenbie (Sorten Puh, ßciicdin, Portorifct)/
Porrohche,Doraingo,lviein bes Schurtzii
Oberem
iuu-b ber 3njiber ber §nrb md)miMdnwv{y
rotl) obergfrbetiriijenennet ; bmni oor biefem
äu beiferer conicrvirutiö ber Sn^ber t^cU mit
toi?bcnit)eif;/ibci{6 roibflerarbciunitbe/Don
iDeia)fmb-amnbicni.>ielae|)aitcn ivorben/ivie erm
o j p i m aber i^eut^u Zoy} berfcl;ti^ar^e-3nqber
in iSlorgeeommen/in biefetror.iemacbte unbin^
irenbi(ii;'()r tuetfie Snaber in ge bm^
inen/ inbem jener baö fit)6nrteunb\]elbfie£meiji
öiL^r/unb ni(t)t fo Ieict)itinirmmct)ici)i ivirb.
f .
/ Z-'I* Mui;/ uuiutüi'ncit!
boííeríSDanb/ unb iti barauff / ivie nuffnl^
verifu-te Materialien,tv0í)í 5ic(;timg JUgcb»
Sc^urzJm att obigciti (Dtt tvoí)í eriiiRítí,
"Öte Äi-äfffcit beé Si^hm fiub/ m
bnuptiiicblict) ben erfaltenben JOiaaeniiniß
bnrmefei;tenvàrmen / bie ^auuna bcf&rí(r
rtIíecrudiíáíenoerjc()ren / and) in aMS m
íCranctbcíten/ fo nns bem2Dlaj5enenrftci)(ii/i
©cí)ií)inbcl / (Scb^uet'.unb ©ufterfcit li:
^ a u p t é / unb ttanneéeinemfonefcltcíxwrít
^u^en ifi/gute i;)ùiffe yerfcfiaffcn ; ttie lau
Sn^ber mic^ tm^erltci) in ben
beitenbienlicbiTt/une bei; ^ e r rn£? iÄr
Coftm. Schrced.^ag. 17 jufe^en.
ZINGIBER. IN INDIA CONDITÜM
i?oríte)fíicb íJüí / tüelct)er am beften in i t^
unb China gemac|)tunrt'/aíhi?ofiebicfíif{f)([{
iirofte ílBurljeln in ^onivj ober Quátx iim
d}in/ n.ií^bem Ite bieíelbivie iui)oröef(t)«[ftii
I iüif Ä-WI/IW«!
aav. Schroed:f>. f 70. Reißet. 2)er bette ifr/ ití
(pernicbífajfclic^t/ foubernipeicly auéjjrcií
jiolbgelben ©tucfen beftcbet/ eines
unb nicbt fcí>ittivn @efc:t)ma(f é / m m
brodium UH'ifj unb ipcbl ^efoc^t ,iff.
fluc(;etneanbcreeort/iDelct)ein^eutf(í)lniiíi't
fertiget^mrb/ i|taberbeinüori^iennic()t}iiM
m m m
c\icic()en/bo(^aber nicíjí adnìlTd)!^u t-^crwrl
âDie ubrij-ie Compoiîta fu({)e in beé «JV/^wí/c
frif^'^^etrucfiietunbroaeommeniîi/oucfîmcbt ,mvvv .
leicçtîerbro<tien fan ïDcrben : nuêtïenbiarotb-- Phar7n(icoj}csiâ^ag. feqc^.
i
,1 c
^ w c o f c t i jiDC ç t c S iW^ e i t o â / »on to i s j
X X I I I . SaptteL
m î» c t r u n b e n u n b l a n g e n SittiDcr
Z.edoariciIipnga
f . I.
,5c 9iítn)eí ober ZEDOARIÀ
^ ifteine ßnobic^tc-unb ttMxii jufnmmen
gebtuific 5Bur^ei / auétücnbiawciir.
pu/intDcnbig etn^aé brauner/ eineéfc^arfen/
ftivaá biííern unb aromatifc^en ^efc^macf é unb
guten ©eruc^s : wirb
%(i(t) mé Bengala unb Malabar, WO fte ÜOnjtC^
fflbficnttJííí^feí/ iní furopam gebracht.
§. i .
bcm ©ewáe^é bicfcr SBut^cí jtnb Devo
ft^icìencSOÌepun^en. ©er SRùrnbergifc^e Ma.
tcrialift Geor¿ Nicol. Schurz tne^nft ttC fo\nmC
»cttiSandanifcl)cn5ì3emiuib / beffenüieíinber
3nful Cciion .]efunben w urbe / Ifìut beifen Mate.
»•«¿-ÄÄmmcc m - 78- » e r e / f o ber Äranter
beffcr tunbig íínb/ befc^reiben baé Ärnut/ bf
m 3nöber gíeic^ wnt^fe/ unb nennen au
cine 3írt bacon ben wilben 3"9ber ober
Zinziber iatitblium ryh-cftre,WÌC bei; Prf^/o //«-
mmn.Cat.rnrt. Lvgd. ju fe^cn/ Welcher infei''
acm CoBeg.Mfc. baé tecbfc Ä r aut auct) zedoariam
Chinci>ièm bciifet. Oolc^eé treibet aué eí<í
ntríBuc^cl jtt)ei)er ep (Stenc^ei/ einen oor bic.
SBlnrtcr/ benanbernyotbieBlumen/ wclctje
fitijfeinem («ncjíicben 55otRcn/w te ber Canns indies
55iút(); boíb kleiner wac^fen / unb nacf^bcm
to j.lSEnticr abv^failen ben (Saamen üon
5íílci(«)@etialtiniineríácfící)ten»0ülfegebcn;
liit)erc bie Botanici biefe ilí3nrfeeí weber ju ber
S^pet'^íCur^/ nocb í» ben Slofìren/ fonbern p
íínem eigetien@efrt)Ie(^t/wortnnen ber 3nnber/
Curcuma.Galanga Unb ber¿5ÍeÍct)CnaUCt) jíebóreiV
rííí)nen / uulí^eé fie / nací) bem beutigen method,
pemapctaiam coniferam tricapliilarcm nC««
ncn.
. Ob man nun cileic^ in ben ^potíiecfen
nur einerlep Sittwer / nemlicO bií
^ ecLo avi ci Jipiini cía.
laiiiK fínbet/ fowcrbcn boc^ eon íjcn^eíal^ríen
noc^ berfcbiebcne Species benähmet / iDcícíie ä
Samuel GiitthUffManitius in cjnein befonbem
febr artlic^en Siíc^íein de ^tat ihus Zcdmri»
am beften ab^ianbclt. ©ie gemeinefte finb i .
Zcdoaria longa ober bíe lange Sitíwerwuc^
Zedoaria rotunda btC runbC Unb 3. Zedoarla tuberofa
Ober gnobtcbíe 3ittwer'^5ßurf?el : welche
3. aber eben biefer Author m<bt anberö ju un^
terfcbeiben wei§/ alé baO eé ücrfcbiebene^bfiíf
einer ^ur^el fe^en / inbem bas obere runbc
'Ibfil ab^ef^nitten / unb Zedoarla rotunda ba$
übrige ianj^e (Stucf aber/ worauffbiefelbe ^t*
fejfcn / Zedoria longa j^eneonet wirb ; worin:;
nen atici) Powetfag. 62. mit ibmeinesift.
bere tIiun4.ber$irabierZerumbcth()injij/tt)({5
(be boct) nac^ beö Sc breeders, Manìtii unb Po-
/«íí¿£Oíei)nungni(bíéflnberé aíébierunbeSiíf'-
weríft/ unb juweiíeninninben (Scheiben/ wie
bie Jaiappa berfluffcr ^ommt : ob fcbon Hof.
mannus in Clanj. Schrced.f. 569- bíerinnen WiC'i
berfpric^t. diejenige abcr/fo G e idwa rAv U
c c n n a j^enenneí wirb/ift ein anber Spccics,aí>er
in 3nbien feíbften febr ror. ííe^icí) j^at obbe^
lobter ^ e r r Manitiusbe^ ^tXtWHfrfnaaaiixnÒ
D. Ruy/cic» anc^ eine ^r t baoon gefeben/ wel-^
<be w i e Camphcr geroi^en/unbberowegcn Zedoarla
Ceylanìca Camphoram redolens gcs
nennet ìvirb.
<^mu6aberaílcr3iftwerftt)oiibnrt/fc^tt>er/
trucíenunbniíbtwurmfticbií^ íe^n / Imiinb
fluéwenbivi ^rau / jaíje unb nií^t jerbri^ítcj)/
eineá bcilTc» Vinb jiewilr^ten ^efc^itiarfé ; je
weniger gafTeln ite ^aí / je deiicater ift fíe in>
wenbtg. UníerbefTen muflen ftcí» bie SDlatertn^
liften unb Slpotbecíer bomií nicpt übetlaben /
weilen eben fo grofec Abgang buüon Riefet ift unb
bicfe^23ur^cten leicbílití) wurmftic&icí)t mrbe».
m in/.
: ï
i
m
I '.r
i