....
i
6S H I S T O R I D E R
1543 worden , dat hieruit eene fcheuring en
nieuwe oorlog zoude gefprooten z y n ,
byaldien de Keurvorft van Sakfen zulks
niet verhinderd hadt. H o ew e l de G eeftlyken
met fcheiden op Luther en B ucerus
zich zogten te v e rw e e ren , en,
door loutere bitterheid gedreeven,fchrift-
Bi’com-*''y** J ! * verklaarden, liever onder de
Sent, de heerfchappy van den T u rk , dan onder
O v e r ig h e id , die de Hervorming
Reip. pag. aanneemen en befchermen z o u d e , te
't Lccycn Willen le even, echter ging de Keurvorft
in zynen yver v o o r t , en verkreeg nog t f , ;
eenen ervaaren Leeraar van Straatsburg,
met naame Cafpar Hedio , een ftil en M'Uncii.
vreedzaam menfch , bekwaam om het K v lfic
Volk te ftig ten , w e lk e nevens Bucerus
het Euangeli openlyk te Bon met groo- '■>?•
ten roem p red ik te , en door zyne uit-
neemende verdienften v e rw ie r f, dat h y ,
zoott'el als Melanchton, om het loflj'fc
uitvoeren van deezen laft, o o k in dit jaar
op een der vier volgende gedenkpenningen
is vereeuwigd geworden.
I. II. Op de voorzyde van den eerften wordt het borftbeeld van den zagtmoedigen Melanchton
, met eene mats op ’t hoofd en Leeraars tabbaard om de fchouders, en op den
“ tweeden zonder muts en tabbaard ; doch op beide binnen deezen letterzoom gevonden ;
P H I L I P P V S M E L A N T H O N A n n o Æ T A T I S S VÆ X L V I I .
PHI L I P FUS ME L A N CH T O N IN T J A A R Z TNS OUDERDOMS
XL F II .
Gelyk nu de gemelde omfchriften niet verfchillen , zoo zyn ook de opfchtiften van eenen
(2)vcr!.7. » n d t beide draagenze eene fpreuk uit den zcvenendertigften (2 ) Pfalm van David,
hier naar de Latynfche verdecling in deezer voegen gefteld ;
P S A L .
P S A L mo 3«. S V B D t T V S E S T O D E O E T O R A E VM.
A N N O M D X X X X IH .
P S A LM ¡ i . I FEES ON DE RD A AN IG A A N GÖD E N B I D HEM.
IN T J A A R MD X X X X IH.
III. De derde, eene penningplaat, draagt diergelyke borilftuk als de eerile, met deeze
afgebrookene letteren zyns naams in den grond;
P l i i L i p p u S M E L a n c h t o n .
f»i Ehren
Gciacht-
0Î9 M.Lu-
thcri
¿urchChr.
Juncker
pag Î4«-
(i) Eloges
des Homines
Sca-
srans par
Teisfier
Tom. I.
P*S- 47.
IV . Hedio, wiens afbeeldfel op het eerile deel van den vierden gevonden wordt, waa
te Etlinge ( i) in ’t Markgraaffcliap Baden, of, zoo anderen (2) willen, te Eslinge in Zwaa-
he gebooren, eerft Prediker te Bazel en te Ments, en eindelyk, de ftellingen van Luther
omhelsd hebbende, verkondigde hy het Euangeii te Straatsburg en te Bon, dierhalven leeftmen
rondom zyn borftbeeld dit randfchrift ;
C A S P A R H E D IO D O C T O R M IN I S T E R E V A N G E L I ! D o m i n
i N o s t r i I e s u C h r i s t i , A n n o Æ T A T I S S V Æ X L V H I .
CASPAR HEDIO L E E R A A R EN B E D I E N A A R FAN 'T EUANGE
L I ONZES H E E R E N JE SUS K R I S T U S , IN T JA A R
ZTNS OU D E RD OMS X L F I I Ì .
Op de keerzyde, die niet dan letters draagt, is deeze fpreuk gefteld uit den zevenen-
(3h‘«s-3- dercigften (3) Harpzang van Koning David, gevolgd naar de fchikking der Latynfche Over-
zctiinge;
P SA Lm o 3i. E X P E C T A D E VM - E T C V S T O D I V IA i i
E IV S . A n n o M D X LH I .
P S A LM 36. F E R T R O ÜW OP D E N HE ER E E N B EWA AR
Z TN E N WEG . IN T J A A R M D X LH I .
T e rw y l dit in Duitsland voorviel, was
Jacob de V y fd e , Koning van Schotland,
van deeze Waereld gefcheiden, laatende
geene kinderen , dan eene Dochter
Maria , naauwlyks agt dagen oud , agter
, welke Hendrik Koning van E n geland
aan zynen Z o o n Eduard poogde
te verbinden , om dus de verdeel-
I I I . D ie l.
de R y k en onder een Hoofd. te brengen,
en den Koning van Vrankryk aan
dien kant het middel te beneemen om
hem te kwellen ; wandt uit deeze en
andere oorzaaken was hy zoo verftoord
op Koning F ran ço is , dar h y , den elfden
( 4 ) van Sprokkelmaand deezes (4) hui.
jaars, met den Keizer een verbond ge-
S floo-
Vitll
■ i'i
i. “
!:
h
■ ' I J ' S i i í j
■■ ■