'm I,
Mil
: i f ; l ite - M
5 l “ . u
P i i ‘" i *
f i f e : . ; ' : ;
. ÌJ ‘
■ Ijfei -J
I. Hoewel fommigen der volgende penningen n a a ’t overlyden van Melanchton giyiiaakc
zyn, echter fchynt de waardigheid en zagtmoedigheid ^>an deezen grooten Leeraar te vereisfchen,
dat ik de zelven, mids zyn dood buiten myn beftek is voorgevallen, hier, mec
eene kleine gecuigenisfe van zyne verdienften door eenen Franfchen Schryver gegeeven, ne-
f0 Anird derftelle. Het gedrag , de woorden en werken van Philip Melanchton, fchryfc ( i ) hy, hebben
Thevet zyne grootfie vyanden vermoeid en afgemat 5 [de wonderlyke wysheid en weetenfchappen, in wel-
h byna eenen ieder te boven ging , ware» zoo volmaa'kt, en zoo nut, dat de Vorflen zelf
Yiom- ly als by eene Godfpraak van Apollo te raade gingen. Rondom het borftbeeld van dee-
' zen man, dat op de voorzyde van den eerften gefteld is , leeihnen dit omfchrifc;
fol.s7f.
P H I L I P P I M E L A N T I IO N I S E F F IG IE S .
A F B E E L B S E h VAN PHI L I P S MELANCHTON.
Op de keerzyde , die niet dan Letters draagt, wordt deeze zyne gewoqne fpreuk, ont-
^i)y«s.7. leend uic den zcvenendertigften (2 ) Pfalm van Koning David, hier naar de Latynfche ver-
deeling gevonden; •
S V B D I T V S E S T O D E O E T O R A E VM .
P S almo X X X V I .
WEES
I f P WEES ONDERDAANIG AAN GOD EN BID HEM.
“ P S A LM XXXF l .
II. De tweede draagt het afbeeldfel van deh zelven Leeraar in eene .ndere gedaante,
op het eerile deel binnen deezen letterzoom;
P H I L I P P V S M E L A N T H O N A E T A T I S S VÆ LX I.
PH I L I P S ME LANCHTON ZTNS OUDERDOMS LXI .
Rondom den gekroonden Leeuw, die op het andere deel met eenen hamer in den eenen
en eene nyptang in den anderen klaauw gevonden wordt, ’t zy een zinnebeeld of wapen
Brief van deezen man , leellmen deeze woorden van den grooten Geloofsverkondiger ( i ) der
.jnP»«- Heidcnen;
1q5 aan cie
Eomei-
SI D E V S P R O N O E I S , QNIS C O N T R A N O S ?
sers. 31.
i' fe
ZOO GOD VOOR ONS
ONS
IS , WI E
ZTNì
Z A L TEGEN
II I . Diergelyk ecu borftbeeld ftaat op de eene helft van den derden, hebbende deezen
leccerzoom ;
D o c io n i s P H I L I P P I M E L A N T H O N I S E F F IG IE S .
A F B E E L D S E L v a n d e n l e e r a a r PH I L I P S
m e l a n c h t o n .
Dewyl Melanchton den zestienden van Sprokkelmaand in ’t jaar veertienhonderdieven-
ennegentig gebooren was, en den agtienden van Grasmaand , i n ’t zestigfte jaar deezer
eeuwe, het fterflyke deel afleidde, lieeftmen zulks op de andere heFt door deeze Dichtregels
tragten aan te wyzen ;
N a t l l i s D o c t o h i s P H I L i p f i M E L i h t h o k i s ;
V d US A G E B A T P I S C I S p e r S ID EU A P HOEBUS ,
Q j u A N A T U S G R A C I L I S L U CE P H IL I P P U S ERAT.
O b i t u s D o c t o r i s P H I L i p p i M E L A N t h o n i s ;
V e k n o L u x u r i a n s s u r g i s c u m p l e i a s o r t u ,
S U B L A T U S , s t e l l i s c u l t a t h e a t e a p e t i t .
GEBOORT E VAN DEN L E E R A A R PHI L I P S MELANCHTON;
WANNEER DE ZO N IN HE T T E K EN VAN DEN VISC H GING,
WI E R D T DE T EDER E PHI L I P S GEBOOREN.
DOOD VAN DEN L E E R A A R PHI L I P S ME L ANCHTON;
ALS G T o z e v e .n g e s t a r n t e i n d e l e n t e OPKWAMT,
WI E R D T HT IN DEN H EME L OPGENOOMEN.
IV , Eindelyk zietmen ook zyn afbeeldfel op het voorftuk van den vierden zonder ictte-
ten ; en op het agterftuk dit opfclirift ;
///. D,e!. Bb bb ^ « 1-