’ÿ ' i
i ; Í Í ■ ' S f
»«¡i
¥ te
' t 'd
l i r 'í
h r .
» f 5- f , p o P V L O R u m S E C V R I T A T I .
JAN DE GERUSTHEID DER VOLKEREN.
(,)o,don- I I I De derde . die ik uit eene inzettinge der mnnten ( . ) van Karel den NegendeA
5“ “ Koning van Vrankrjk ontleend h e b , h e e ft , behalven de reeds gemelde wapens op het
? ? ? / voorltok tot een Opperfchild hct wapen van het Hertogdom Milanen ; een bewys dat dees
laater dan de voorgaande gemaakt i s , en tot omfchrift deeze letters;
rnenc
fesMon- P I I I l ip u s R E X , E T C . M e d io L a n I D V X .
nujes pag.
PHI LI PS KONING, ENZ. HERTOG FAN MI LANEN.
Op het ruvgelluk zyn, aan de einden van een krids, ’s Konings vier Kroonen van Engea
land Vranriryk, Napels en Jernfalem afgebeeld, en, dewyl het Menfchdom met dan door
h-c lyden en fterven van onzen Zaligmaaker behouden kan worden , heeftmen deeze woorden
. ZOO op den zelven als op het hier verbeelde krnis, o f moogelyk op de herftellmg van
’t Roomfche Geloof in Engeland , zinfpeelende . in den rand g eile ld;
M V N D I S A L V S V N I C A .
HET EENIGSTE HEI L FAN DE IFJERELD.
«04
(2)RThoyra
s
Kilt.
d’Anglet.
To rn. VI.
OndertuITchen hadt het Spaanfche
geld zooveel in Engeland te weege gebrag
t, dat het Huis der Gemeenten en
het H o f op alle wyzen de Koninginne
tragtten te behaagen , en tot dit einde
het doodvonnis, ftaande het gebied van
Koning Hendrik tegen den Kardinaal
Polus geveld, vernietigden, midsgaders
tw e e Gezanten afvaardigden om den
Kardinaal, die reeds in Nederlatid gekoomen
« 'a s , te verwelkoomen , en
naar Engeland te geleiden. Polus, in
Slagtmaand ( i ) derwaart gekoomen,
wierdt met alle tekenen van eere door
den Koning , de Koningin en het H o f
ontfangen , en ontvouwde hen en het
Parlement kort hiernaa zynen aangenoomen
la ft, zeggende, dat hy de verftrooide
Schaapen weder tot den Stal
van Kriftus wilde brengen , dat de
Paus, welke de plaats van den Opperften
Harder op aarde b ek le ed d e , hen
bereid was te ontfangen , hen allen
dierhalven vermaanende zich van deeze
günftige gelegenheid te bedienen.
De eze aanfpraak verfchafte de Koninginne,
die met onbegrypelyke drift het
gezag van den Paus in Engeland
wenfchte herfteld te z i e n , zooveele
v re u g d e , datze zich inbeeldde de be-
weeging van een Kind in haar lighaam
gevoeid te hebben, welke tyding door
hct ganfche R y k , zeit op orde van
den R a a d , zooverre verbreid wierdt ,
datmen over de zelve Lofzangen in de
Kerken aanfcgtte.
Wanneer de begeerte van den Pauslyken
Gezant Polus door het Hooger-
en Lagerhuis overwoogen en toegeftemd
was , heeft hy , door tuffchen-
koomft van den Koning en de Koningin
n e , volgens zyne verkreege magt,,
niet alleen al de Ingezetenen van hunne
misllagen, maar ze lf het R y k van
alle ftraffen, ontheven,mids alle w etten,
voorheen tegen de Roomfche Ke rk gemaakt,
zouden vernietigd worden. D e
Engelfen , het zelve inwilligende , be-
lootden het gezag van den P a u s , op
den zelven voet als het voor twintig
jaaren geweeft w a s , te herftellen, o n - , j ) hü.
der beding ( 3 ) van deeze voorwaar-
d e ; dat de Bisfehoppen, HoofdkerkenEngchnd
en Vergaderplaatfen, o p d e zelve wyze„etH,dee]
alsmen die thans bevondt, zouden bly-PJS;?»-
ven; dat de huuwelyken gemaakt bin-Ttoy™
nen die trappen, welken alleen door gi„,Tom.
de K e r k ly k e , en niet door de G od-
lyke
I W wetten verbooden w a ren , van waar-
iP- ’— d e , en de Kinders uit de zelven voor
wettige gehouden zouden word en; dat
alle inilellingen van G e e illyk e ampien,
geduurende de fcheuringe gedaan, bc-
veiligd zouden w o rd en ; dat de gedingen
der Gerechtshoven hunne volkoo-
me kracht zou d en ' behouden ; en ten
laatften, dac de vervreemding der Kerkly
k e goederen onveranderd zoude blyven
, en dac de bezitters der zelven
door geene Kerklyke ftraffen zouden
ontruft o f vervolgd worden. Hoewel
de e ze punten magtig tegen dc borft:
van den Pauslyken Gezant waren, echter
raoeft hy de zelven, om zw a a rd e re "
gevolgen te myden, bekrachtigen, verkündigende
by hec zelve Gods Oordeel
over die , welken de Kerklyke goederen
bezaten. Op deeze wyze wierdt
hec R y k van Engeland den Paus, niet
zonder merkelyke • hulpe van den
Ke ize r , weder onderdaanig, en ,te r eeu-
wiger gedachtenisfe van deeze aanmerkelyke
omkeer inge, de nevenftaande gedenkpenning,
in ’c volgende jaar, ter eere
van de voornaamfte Hoofden van die
w e r k , gemaakt.
D e ‘paus is öp het vooriluk, met eenen prächtigen tatbaard omde fchouders , afgebccldj
hebbende deezen tytel in den ran d ;
I V L I V S T E R T I V S , P O N T i f e x M A X i m u s , A n n o V .
JULI U S DE DERDE, OPPERSTE PRIESTER , IN ’T FTFDE
JAJR.
Op het ruggeftuk is Engeland door eene knielende Vrouw , gelyk eene Amazoone met
den boog en pylkooker nevens haar , afgebeeld , welke van den Paus by de^ regter- en
van den Keizer by de ilinkerhand wordc opgeheven, geholpen door den Kardinaal Polus,
(r) Bo- die agter haar ftaa t, en kenneiyk is aan het zilvere Kruis, hec teken ( i ) van het Pauslyke
nauniNu-Gezantfchap; wyders vindtmen ook Koning Phiiips, met den degen opde zy d e , en Konin-
gin Maria naaft hem ; midsgaders, in den rand en op den voorgrond, deeze op hec knie-
iende beeid toepasfelyke letters , gefteld ;
Poiitif.
Tom. I.
fol. 2 50.
A N G L I A R E S V R G E S , _
V T N V N C N O V I S S IM O D IE .
GT ENGELAND ZUL T WEDER OPSTAAN,
GELYK THANS [ZOO OOK] TEN JÜNGSTEN DAGE.
Sedert xonden de Engelfche Koning
en Koningin een deftig Gezantfchap
naar R om e , om , volgens de gewoonte
der V o r ften , den Paus onderdaanigheid
(i10.Pan.(2) te b ewyzen, t’evens aflaat en ver-
iiîïïri’ geeving hunner zonden van zyne H e iligheid
te verzoeken. O o k begonnen-
ze die van den Hervormden Godsdienft
alengs meer en eindelyk zoofterk te
vervolgen, d a t, gelyk eenigen melden,
in korten tyd , behalven een g roo t getal
dat om ’t leeven gebragt w ie rd r ,
V v v v 1 der*
Mil? '
1 Γ
h i?- ¥•;
k - . . H.
i'i ik.