1.1 r.fe,
Mill-'-'v 1 ,
m ' p
'H i i i P l "
I f i r i ,
■'f
M ■' Ii-H'?'}#
'. 1 j ■■« n
I ? I
■It 1 «Ifl 1 S
I 5' i 3 I. My was Zoon van Hendrik den Ouden en van Katarina, Dochter van Erik dsnTwfee- l y j J
■ den Hertog van Pomeren, gebooren in het jaar veercienhonderdnegenentagcig , en hadt in — —
’ c vyftiende jaar deezer eeuwe de Vaderlyke Staaten als oudile Zoon gecrfc, van weiken
de tytel, rondorn zyn borllbeeld, op de voorzyde van den eerilen , dus geleezen wordt;
H E N R I C V S D e i G R A t i a B R V N S v i c e n s i s E T L V N E -
B u r g e n s i s D V X .
HENDRIK DOOR GODS ' GENJDE HERTOG VAN BRONS-
PVrii EN VAN LUNENBURG,
Op de keerzyde zietmen den Bronswykfchen Bofchman, en rondom de v/apens van
’s Hertogen Landen; hec eerile fchild voert, ( i ) wegens ’t Hertogdom Bronswyk, een
rood Veld met twee goude Luipaavden mec blaauwe tong en kiaauwen; hec twe ede , voor
’c Hertogdom Lunenburg , een goud Veld mec roode ‘Harten bezaaid , die hier onzigtbaar
zyn , en eenen blaauwen Leeuw met roode tong en kiaauwen; hec derde, voor hec Graaffchap
Eberitein, een blaauv/ Veid met eenen ziiveren Leeuw, hebbende eene roode Kroon
op den kop , cn de tong van de zelve kleiir; hec vierde, wegens ’t Graaffchap Homberg,
een rood Veld mec eenen gouden Le euw, blaauw getongd en geklaauwd mec een boord
van zilver en blaauw: hebbende in twee letterkringen deeze fpreuk, gevolgd naar een der
Koninglyke ( 2 ) Harpzangen, weike de fle r to g , naa ’c vangen van den Keurvorft van Sakfen
Jan Frederik, en zyne ontilaaging uit de gevangenisfe der Smalkaldifche Bondgenooten,
aangenoomen en op zyn geld (3 ) gemunt he efc;
IN G O T S G E W A l t H A e e I c h M e i n e S a c h e n G e S T A L T ,
D E R H A T S G E F V g t D A S M IR G E N V g t .
I N CODS GEPVELD HEB IK MTNE ZAAKEN GESTELD,
DIE HEEFT GEVOEGD, DAT MX GENOEGD.
II. D e tweede draagt, op het eerfte deel, hec borftbeeld van den Hertog met de Gulden
vlies Ordere om den hals, het welke niet overeenftemt met het bygevoegde jaartal; wandt
hec b lyk t, dat dees Hertog niet eerder dan in ’t zesenvyftigfte ( 4 ) jaar deezer e euw e ,
door ’s Keizers Zoon. Philips, in de Ploofdvergaderinge te Antwerpe, met deeze Waardig*
heid is befchonken geworden 5 in den rand vindtmen deeze letters;
H E N R i c u s I V N i o r D e i G r a t i a D u x B r u n s v i c e n s i s
E t L u n e b u r g e n s i s . j - j .
HENDRIK DE jONGE DOOR GODS GENADE HERTOG
FAN BRONSWTK EN LUNENBURG. SSRondom
de F om iin , die op het andere deel verbeeld i s , zietmen vier wapenfchilden,
van ■ welken twee kwaalyk gemaakt z y n , door de keten der Guldevlies Ordere aan elkan-
deren g eh e g t, en tusfchen de zelven deeze letters;
I n G o t s G e w a l t H a b e I c h G E S t a l t .
I N GODS GEWELD HEB IK T GESTELD.
( i ) H e is
Hiii. van
’t K e ia e r -
r y k I l.d e e l
pas-318.
(1) P fa lm .
Ï X X V I I .
v e r s , s- 8c 6.
( j )M u n t z -
b ib e l
d u t c h
C h r ift .
S c h l e g e ln pag. 73-
(4 ')M a u r i-
c e C la lo n
d e s C l i e .
v a l . d e la
t o if o n
d ’ o r f o l .
2 3 9 . e n
G u i c a a r -
d y n B e -
f c h t y v .
d e r N e d
e r la n d e n
i o l . 6 7 .
D e gemelde nederlaag hadt Mark graaf
A lb e r t , hoe g eteifterd, echter den
moed niet benoomen ; wandt naar Brons-
ni Com? w y k (5) gevlugt verzaamelde hy ftraks
weder nieuwe manfchap, en hieldt zy-,„mt.to
ne vyanden, n u h ie rd an ginder, in
duurige onruft; maar eind elyk, toen de Reip-p«e.
Keizer hem i n ’t laatfte van dit jaar ais
een
1 0 3 een Verftoorder van de gemeene rufte I Hervorming der Ke rke in zyn Vad er- «03 ,in den ban ( i ) gedaan, en den Perfoon ! land , vervolgens met hulpe van Buce-Admi
en de goederen van den Markgraaf | rus en Capito te Straatsburg, en ein-g"4,?'®‘
voor eenen ieder ten ro o f verklaard | delyk door onderftand van Zwinglius
Haller en Oecolampadius in Zwitfer-quc.,
la n d , en voornaamenlyk te Neufcha-
tel en te G e n e v e , met zoo goeden
voorfpoed g ep red ik t, dat h y door zy-
velfpreekendheid het grootfte deel
' h a d t , is A lb e r t , zyne zaaken dermaate
verloopen ziende dat ’cr geen herftellen
aan w a s , naa den ban weder-
legt te heb ben , naar Vrankryk gevlugt.
T e rw y l dit in Duitsland omging, ge- j dier Stedelingen tot zyn gevoelen over-
beurde eene zaak door die van den , bragt , des oo k als het voornaamfte
|i) Vi»
Tliiolog.
Wdcli.
Hervormden Godsdienll te G en e v e , die
ik om de aanmerkelykheid noodig achte
hier te verhaalen. Sedert het verbreiden
van Luthers L e e re hadt W i llem
F a r e i, een Fransman ( i ) uit een
A d e ly k geflacht van ’t D aup h in é , de
bsP
werktuig van ’ t verdryven der Roomfchgezinden
aldaar met recht befchouwd
wordt. Uic deeze oorzaake heeftmen
deezen Leeraar onlangs op eenen penning
verbeeld,dien ik by het melden van
zvnen naam hier inlasfc.
i l y was in 't jaar veertienh'ondcrdnegeneiltagtig te Gap gebooren, en hadt met veel loft
zyne Letteroeffening te Parys voltrokken , en door de zeive , en door zyne Geleerdheid,
eene ' achting verworven , die in laateren tyd deezen penning te voorfchyn gebragt h e e ft ,
v/elke zyn borllbeeld zonder letterlyke verklaaringe op de voorzyde, en die opfchrift op de
keerzyde draagt ;
G ü I L I E L M U S P a R E L L U S G A L L U S , T H E O L O G U S , R E L I -
G IO N I S C H R I S T I A N Æ G E N E V Æ E T A L I B I IN S T .A U R A -
T O R , P A S T O R I S M Ü N E R E G E N E V Æ E T N E O C O M I
F U N C T U S E S T . O B I I T A N n o l y i y . Æ T a t i s y d .
WI L L EM FAREL ÉRANSMAN, GODGELEERDE, HERSTELLER
VAN DEN KRISTELTKEN GODSDIENST TE GENEVE EN ELDERS
, HEEFT HET AMPT VAN HARDER TE GENEVE EN
TE NEUFCUATEL BEKLEED. IS GESTORVEN IN T
JAAR ifSf. ZTNS OUDERDOMS jS.
(!) Diel,
» , 8i
Criiique
psrRBay.
ÎC Tom.ll.
fol. 13, &
feq.
ße zaV i.
ta C a l-
v in i.
M e k h .A -
d ami V i-
IcT lie o -
H- pag»
Op den grondllag door Farel gelegd
wierdt de Hervormde Kerk te G en e ve
verder opgebouwd door Jan C alvyn ,
welke te Noion ( 3 ) in Pikärdie ge-
b o o ren , van zyn e jeugd a f in de G od -
geicerdheid o p g e kw e e k t, cn reeds tot
eene Ke rklyke Waardigheid in zyne
Geboorteftad gevorderd w a s , als zyh
V ad e r Gerard van voorneemen veran-
d e r d e , zynen Z o o n tot de R e chtsge leerdheid
fch ik te , en deeze oeffening
I I I . ‘D e e l -
zo o te P a r y s , Orleans als te Bourgessj.&ft^.
deedt v e rvo lg en , tot zyn dood den?Ai;g^_
gemelden Jan, die onderwylen de Griek- dciiiipit
fche Taal geleerd ; en in ’ t heimelyk
zyne Godgeleerdheid , door aanmoedi-
ging van Robert Olivetan en Alelchior ijjl
V o lm a r , voortgezet h ad t, weder naar
Noion riep , van waar dees andermaal
naar Parys t ro k ; en zich wel haaft, niet
alleen van die de Kerkhervorminge toe-
gedaan w a ren , maar ook van die de
P p p p zsl-
: ! ■ - 4-
f :
.:Ü,i
' r i #