
«l’un gris plus- ou moins foncé ( M M . de Buffon
& E rx leb en . ) , mêlé de noir & fouvent d’un
jaune fale. Le ventre & l’intérieur des jambes
font blancs. La queue eft revêtue de poils très-
longs & très-touffus , de couleur grife avec des
ftries noires. ( E rx leb en. ) La fourrure de ces petits
animaux eft beaucoup plus fine & plus douce
que celle de nos écureuils. ( B u j fo n .)
L ’individu que M. Daubenton a décrit n’avoit
point de bouquets ou pinceaux de poils au deffus
des oreilles. Son poil n’avoit que de très-légères
reintes de roux fur le mufeaii , fur le fommet &
fur les côtés de la tête , fur "les oreilles , fur le
dos Sr fur laqueue.il y avoit une tache de couleur
fouffe très-foncée fur la face fiipérieure du mé-
tatatfe. Le deftus du mufeau , le front , le fommet
de là tête & l’occiput avoienr des teintes de
gris & de noir mêlées avec le fauve : de pareilles
teintes formoient une bande* large , qui s’é-
tendoit depuis l’entre-deux des épaules jufqu'au
milieu du dos. Le tour des yeux étoit d’un blanc
jaunâtre , & autour de ce-blanc il y avoit du
jaune. La lèvre inférieure & les joues étoient
mêlées de blanc fale & de gris ; la bafe des
oreilles & la partie inférieure de leur face interne
étoient blanches. Le deftus, ou le derrière & les
côtés du cou les épaules, la face, externe des
bras & des avant-bras, le deftus des mains, les
côtés de la poitrine & du corps , la partie pof-
térieure ou inférieure du dos , la croupe, la
face externe des cuiftes & des jambes, avoient des
teintes de blanc , de noir & de fauve. Le poil
de toutes ces parties étoit de couleur cendrée,
noirâtre près de fa racine. Plus haut il étoit alternativement
de couleur fauve , ou blanchâtre
ou même blanche , & de couleur noirâtre ou
noire, La mâchoire inférieure , la gorge , le
deftbus ou le devant du cou , les ai fiel les , la
face interne des bras & des avant-bras , la poitrine
, le ventre, les aînés & la face intérieure
des cuifies & des jambes étoient d’ un blanc mêlé
de quelques teintes de cendré & de jaunâtre :
cette dernière couleur dominoit auprès des parties
de la génération & de l’anus. La queue ,
étant étendue en panache , avoit du blanc fur
fes bords* le milieu étoit mêlé de blanc , de noir &
de fauve , parce que les poils avoient fucceflîve-
ment du noir & du è fauve , & la pointe blanche.
L e poil du corps avoit jufqu’à neuf ou dix lignes
de longueur , & celui de la queue plus de
deux pouces. ( M . Dau benton. ) .
. 884- Le * ongles. ' Les plus grands avoient quatre
lignes de longueur & une ligne de largeur
dans leur bafe. { ib id em .}
Vivipares.
F O N C T I O N H U I T I È M E .
G é n é r â t i o n .
S e c t i o n p r é m i e r e .
1177. L ’os de la verge. Il reffevnbloit à celui
de l’écureuil. ( ibidem. )
F O N C T I O N . N E U V I È M E .
N U T R 1 T I O N.
S e c t i o n d e u x i è. m e .
ij 19. L e s alimens en général. Les petits-gris
fe nourriffent principalement de mais , dont il
font un très-grand dégât ( Buffon & Erxleben. )
Non-feulement ces animaux font beaucoup de
tort aux plantations de mais, mais encore aux chênes
: dont il coupent la fleur auflî-tôt qu’elle vient
à paroître, en forte que ces arbres rapportent
très-peu de gland.
Les petits-gris mangent auflî des fruits & diverfes
fortes de graines. Ils enTont des provifions pour
l’hiver, & les dépofent dans des ci eux d’ arbres où
ils font leur nids. ( B u ffon. ) .
E S P È C E S I X I È M E .
L e C o q u à i. l 1 N.
Le C o q u a l l i n . Buffon, hift. nat. X I I I .'p .
109. pl. X Ï Ï ï.
Sciurus { V A R I E G A T U S ) corpore fnpra nigro ,
albo & fufco variegato. Erxleben, fyft. regn.an.
cl. 1, g- 39 j efp. 6 , pag. 421.
G É N É R A L I T É S .
Ï j E coquallin fe trouve dans les contrées méridionales
de l’Amérique ( Buffon. ) & particulièrement
au Méxique ( E rx leb en. ) , où les naturels
du pays l’appellent cù^tiocotequallin ( i ) z
d'où M. de Buffon a fait le nom de coquallin.
C e t animal reffemble-à l’écureuil par la forme
du corps & par le panache de fa queue ; mais
il eft un peu plus grand ( M M . de B u ffon &
Daubencori. ) j Erxleben & Fernandez difent qu’il
l’ eft une fois plus ( i) . Il fe couvre de fa queue
comme l’écureuil. ( B u ffon .: }
( 1 ) F e rn a n d e^ , hift. animal. nov.-Hifpan. Cap. X X V l. pag 8.
( i ) I n dupleun f e r e c r e f c it m a g n itu d in em . ( Fernandez, ib id em • ) - /
L'individu que M M . de Buffon & Daubenton
ont décrit avoit été -gardé long-tems dans
l’efprit-de-vin & il étoit prefqu entièrement del-
féché. Dans cet état, il avoit dix pouces neuf
lignes de longueur depuis le bout du mufeau
jufqii’ à l’anus. La circonférence de fon corps
étoit de’ trois pouces quatre lignes dans la région
du cou , de fix pouces fous les aiflelles,
& également de fix pouces vers les flancs. C eit
à ce fuel fujet qu’appartiennent les détails anatomiques
qui font contenus dans cette table. ( V . D . )
F O N C T I O N P R E M I È R E .
O S &_ 1 I I C A T I O N..
S e c t i o n p r e m i è r e *
^ & 4< L a tête en général. La te te , non décharnée,
avoit deux pouces dix lignes^ de longueur
depuis le bout du mufeau jufqu a l occiput.
Sa circonférence étoit de cinq pouces deux lignes
entre les yeux & les oreilles, de quatre pouces
cinq lignes au-deffous des yeux, & de trois pouces
line ligne vers le bout du mufeau. Il y avoit un
pouce trois’ lignes de diftance entre l’extrémité du
nez & l’angle interne de l’oe i l , & un pouce trois
lignes d’intervalle entre les angles internes des
yeux. ( M .D a u b en ton . )
j 6. L 'a v a n t-b ra s en général. L ’avant-bras etoit
long de deux pouces cinq lignes, depuis le
coude jufqu’au poignet, { ib id em .)
ç y , L a main en général. La main avoit cinq
lignes & demie de largeur, & un pouce dix lignes
de longueur, depuis le poignet jufqu’au
bout des ongles. Le poignet avoit un pouce quatre
lignes de circonférence. ( ibidem )
72. L a jambe en général. La jambe étoit Ion?
gue de trois ’pouces deux lignes depuis le genou
jufqu’ au talon. ( ibidem. )
76. Le p ied en général. Le pied avoit f-p*
lignes & demie de largeur , Jg deux pouces
huit lignes de longueur depuis le talon jufqu au
bout des ongles. ( ibidem. ) .
F O N C T I O N Q U A T R I È M E .
S E N S I B I L I T É.
S e c t i o n s' e p t i è m e .
• 78c. L e s y eu x en général. Les y tu x - avoient
cinq lignes de longueur d’ un angle à 1 autre. ( M .
Dau benton.) • È
S e c t i o n h u i t i è m e .
83 ?. Le s o reilles en général. Les oreilles avoient
fept lignes de longueur. Leur largeur étoit de
huit lignes, mefure prife fur la courbure extérieure.
( ibidem. )
S e c t i o n o n z i è m e .
883. L e s d iverfes fo r te s de p o ils . Le coquallin
eft très-remarquable par les couleurs de fa
fourrure : il a le ventre d’un beau jaune * la
tête , ainfi que le corps , font variés de blanc,
de noir, de brun & d’orangé j l’ extrémité des
oreilles n’eft pas terminée , comme dans l’écureuil,
par des pinceaux de poils. ( B u ffon .)
Le bout du mufeau & les oreilles font blancs,
le deflous & les côtés de la tête ont une belle
couleur noire, avec quelques teintes d’une couleur
rouffe ou orangée, qui eft fort apparente
fur les côtés de la tête. L ’occiput , le deflous
& les côtés du cou , lé dos , les côtés du corps ,
la queue , l’épaule & la face interne du bras
& de la cuiffe.font de couleur mêlée de noir,
de roux-orangé & de rouffâtre.
Il y avoit quelques poils blancs au bout de
la queue. Le deflous de la tête & du c o u , la
poitrine , le ventre, la face interne du bras &
de la cuiffe, le refte des quatre jambes & les
pieds , étoient en entier de couleur rouffe orangée
excepté en deffous du métatarfe, qui étoit
mêlé de noir. Les plus grands poils du corps
avoient, comme ceux de l’écureuil, près d’un
pouce de longueur, & ceux de la queue jufqu’à
trois pouces & demi. Les mouftaches étoient
noires , & longues de deux pouces. ( M . D a u benton.
)
884. L e s ongles. Les ongles avoient une
couleur noire. Les plus grands étoient longs de
cinq lignes', & larges de deux tiers de ligne vers
leur bafe. ( ibidem. )
[ F O N C T I O N C I N Q U I E M E .
R e s p i r a t i o n . ,
9 1 6 , 917 &• 918. L e s poumons d roit & gauche
, & leurs d ivifions. Les poumons reffem-
bloient à ceux de l’écureuil, { ib id em .)
F O N C T I O N S I X I È M E .
D i g e s t i o n .
S e c t i o n d e u x i e m e .
î 515(3 & 957. L ’ os hyoïde 5 fo u corps & f e s brait