ZÆltTIOPHO-REjgp’^ é R IO 'U R
(.Histiophorus am er0 ar$fS , nob. Épi
On fi^i pTuJblîé (fmtlientime sn^les#\%ili^§ d’Ame^que
que. la figuré de Mai^ra>vé ^ caf pelle que l’on véit dans
-K^ç’feéfoft9 s^us lè noàa dfP b%c&sse*de ;^ erJ|n’es%, a§nsi
quêtera articlej'qu’u n e ^ ê ^ è ' de Margrave^ Cet|§ fe u ï# d e
Mà«grave%’est e de cëïlê abrite ^ e t
çjfe^st même* plus é|#cte qu ^ oe H^M^TOikdës &4-tes Me fa
quelle. 'Bîo cb* qpniie là siennlr( p% $miië ^ p i e
aeéqelle dù*p rince JÆauricë^ piais rcï||cpria|ne en xCautres
oceèsi(Ms $ ï a falsifié son original dans Mvue^de faire mieux
e q ia e ^ ô n d f^ sa pjanclié ^ ^ ^ o è l l e 1 de ÊroUssorinètf!fet
mÊmg^su^d’aM^çs pointé, finis Jfaie l’6iï* puisse ^ ape^cè-
vdir âie raKon.^dns01'lui donne sur ïël^ ^fé^â e ïa^queue
une cârè^^^al)ïal^le^àyïeïle ' de ^spaimn^dtnmun ; il
do^p^l^Fvëinïrales, er'en fait les rayais plus ^ tm s e t
plus §p®s j etCjj '
.»Ua figuré id | M^grgjve^^iît différer :de l’afj^ce; '<J«s
I n d é s ^ e l l ^ u e d a rej^ ésetite B rp a ^ o n n e t, i
par longue SpropprUcm* ( la sup éjâeirfe'w‘
cmël«|igué a#seizas|)OiJ^snét i'rafédëüre' uë^aîXn pal1
des-efentrales plus loiwLueset rdtis gr^l^'s, en former de batons^-et
p a r f P |prmnièiT dgrjSaj^s?u nira^ à , fk.. secÔpdef,au '-moyen
d’ùne gordon plus basse qüë^l’ïme e^qga l’autr^Les deux anales
sont égarées. Su reste, tous les <^raetlre^(^ceipojsson sëî rap-t
portent à ceux du yoiliçr^e|pades? et Mar grave fak ^marquer jas-
# qlfjaux jjffeuxffeiijgs croes dPcliaqu*côtji- de la gu^kié. Jj’ind^mu
jS qô’il décrit à^ut quatre pieds entreqoccipUfr ef la catdjMe, ce^pui
1. Bfasiï^p. îyrj ef PkcÆYp.*a6.
Histoire des Antilles, p. jpgpRl
au1lotai ,idevliÈÏui «^,rdoa^er ^ la s!detsix, Ilî|yal| te'desfpus du dwps
* k l# c /1 cs!*câtés$’uii argëdleît&ant sur le*fcen(||!é ; le d<ÿ. le dessus ^
de la» tâfôllette, bec teints de {brun. Toutes les nagf^res étaient d un#
ceiid.rfeargente^ d^^tacnes^rondes*etaient répandues sur l&^dorjale,
e * a® le était Variée if p lies bruflgtres.
( ^ ^ é j ^ st^ibn mmn. brasiliep., ettâicuda son nom
■ portugais :J^è dernier ^revient à,$elui de béfihsie de met,
’'qta’on^ltti-^Dtne^âk^ nés ^ s , , ^ t qur.s’a|»pKqujetia^si à;la
4 p b y r^ e bécune.
"'‘■Saléhai^estlI'bpXidante, s:âus prêtes,
tineusepRocjhefort assure quôn peut la manger-sans péril,-
au .çoM?ai^é, de laJ^écw.^p ,.^qul^s|k s ol^ e ùt empoisonnée.
Margrave, trouva plugjeurs ^poissons entiers dans son es-
ffiortiae.Cf
lîPÎson dit que l’on a plusieurs fois trouvé son bqc en-
:!Vftnadfcdaùs 4Ê^Êm f ’ jm/ÜÈ&fâ1
- ^Leigroilier Jial|ite*aïissi les*c©tës 4 e ^Afrique sur l’Atlan-
Ûqu'q.^Baisbot la d ’^ s ^ i é ^ ^ ij§) d’aptes un individu long’*
dùisept pieds^qmi avait été pris devant Gommendo^Lpsy
“N^ re s’ l’aljq)êlafei^J^twjq (£éticlj«)> par où ik voulaient,
1 selon leuconjecturë^de l’aùteui^. d é s ig n e r r a r e t é et son
^ e e ïl^ ^ ^ - 1 ^ t^ ^ }A i|^ u nm o ir â tté ;, e^P'ai’Wê^desiqus
blancnâtrë. |
/ . ’H istiophore JOLI. ■
i J&lÆiitoÆ&rus vuMhellus ,^ o b |& t
■*". M'. Raynaud, eù^eyenant dmGap ep bryncei en Jânyier^
i 829t a pris^un ^armant*petit poisson dil ^genre ■ffe^ voi-
lîers, quijjiaë liWaîiT pas ^eple^en%<|i^|[e^idbs au très par
i^ g e * ^ ’»is. qui semble omir des çaraCTères^pécifi%UQS Crès-
m&’qués. | s