CHAP. V III. ESPADOSfS.
| Nous savons peu de chose sur la reproduction dé ce
grand poisson. Tout ce qu’il en est dit, c’est qu’il dépose
ses oeufs en grande quantité sur les cotes de Sicile. 1
Du prétendu X iphias impébator de Bloch.
Bloch, dans son Sÿstème posdiume (p. 93, et pl. 31),
a introdui|Trné éspfCè de xiphias, qu’il notnrife imp'eràtoé,
é f qufil ne fait reposer.qiafesifr un# figtire de Duhamel'
{ s e c t^ j pl. 21, fig. n)> 4pdnéè coïnme cille d’qn^oisson
péché'a l’emhoUchure ^ e la Loire en' 1777, cjjfie l’on montrait
à Nantes^pour de l’argent. .Duhamel ràcoifte en êffet
(ib.j p’. 334,) que^ce déssin* lui fut envoyé de Nante# avec
cettg indication par un M, Bohamy$ mais noos pouvons
affirmer, nous, que Bonafny ne fit point faire son dessin
sur nature, et^qu’il se cotftentade copier celui qu’Aldro-
vandeadonne comme la représentation' du xiphias Ordi-
najrel" ‘ '
Il .est arriyé ici .ce que l’on a vu dans nîdsieurë' autres
circonstances. Aldrovande a donné,,comme pour beaucoup
d’autres e§p|£|s ^ une .figure fausse \ Bonamy,, qui
ignorait, l’ichtyologie et peuf|étre le dessin,, voulant Jfaire
.comprendre,.^ Duhamel ,çe quêi c était que ce poisson inconnu
que l’oq lUontrait à Nantes, a calqué la première
figure qui lui é#t tombée sous la mâm*f Duharriel qui,
maigre son, gros livre sur le# poissons, ne les connaissait
guère mieux que Bonamÿ, a répété'pûrement et simplement
ce que, ce dernier lui avait envoyé 5 Bloch a répété
1. Bloch, part. 3 , p. a4> *— 2. Fisc., p. 3 3 iï