CHAPITRE y i .
Des Lépidopes (Lepidopus, Gouan*).
C'est une chose vraiment étrange quun poisson auSsi
répandu, aussi beau, aussi volumineux, aussi’remarquable
à tous égards, que le grand lépidope de nos mers, soit
demeuré inconnu aux naturalistes jusque; vêts la fin du
dixrhuitième siècle, et que pendant long-iteihps-encbie'il
ait été décrit successivem§ht%ar plusiênt#-lttê%^: tjlli
chaque' fois l’ont cru nouveau et n’ont èu àucunè5 cbnhais'-
sance des*travaux de leurs prédécesseurs. '1
On peut croire que c’est le poisson’que Brünnich avait
vu à Spalâtro en 1767, ét qu’il indiqué:i Sèüs 1 e nom’ èïd
ronné de trichiurus lepturus; mais son individu était si
mutilé qu’H ne crtifipas üàême devoir essayer de' lé décime.
Le premier qui ait récdnnu les Caractères propres à ce
genre de pütisselns Sest Gëuan,
dans son Ichtyologie imprimée en î j ’jfè (p. i 85spet pi. ïj
fig. 4 )• Il le1 nomme en français jarretière, et en latin lèpi-
dopus ( pied-écaille), à cause des deux écailles qui remplacent
les ventrales et forment son principal caractère; mais
sa figure n’est qu’une ébauche faite mêmey à ce qu’il paraît,
sur un individu mal conservé. Sa description est simplement
générique, ne donnant ni les nombres des rayons ni
la grandeur, et n!en faisant point connaître l’origine y ,en
sorte, que jusqu’à Çce jour on ne sait pas bien s’il a observé
liPhiéme espèce que ses successeurs, et que ceux-el sont
1. Icht. mass. , p. 95.
par conséquent fort; excusablesyde n’avoir pas reconnu leurs
poissons dans-ces-dçcumens imparfaits.1'
Il n’en est^pas de même dè,lartÈcl*éï dEuphrasen, inséré
dans1 leÿlfnveaux Mémdiresule Stockholna (t. IX, pM8,
pdufYy88), avec ünëbonne Sgure Jp l.|^ n gV 2 j Mîté sur
un individu pris jiu Cap, Les détails qui y sont epnsigpés*,
sufïïsans- pour faj^re ^reconnaître sQp,, § l^ptféfeadlës
ventrales;,dont cet auteur^ fait ^express émeut mention, auraient;
drçAlni f a ^ s à is ir .sses- rapports ^gén épiques'âvee^celle
de^.Gouan ; mais soit qu’il .haitrpas^consulté -le, naturaliste
defMrdntpellier^u'pour toute, ^utTe cfuse, dl ne le cita
point, et nomma isspn trichiurus caudatus. Sa description
est Reproduite daps M ^ d i .de t t »
p À Igt ja p ppjÿé^ a^téc,r aïs on .au genre,, du lépidope*
Euphraspn .fu l à s o n ^ u r oublié . par H*, % Hpltpjgqui
d é w i t te4tre ip.ijsernt^te ^ r . e ce ppisson «Jans le cinquième
volume dnyla Satiété d’histoire naturelle dej^Cop^enhaguc
(|gr. 2'3'p.ejt pl. 1 indbddv1 ir iÉ aT*a^ observé
en Portugal II remarqua spj rappprts^vejc.JLe Lépidope .de
Gouan, mais ne parla^point du j^ n ÿ ç rp du naturaliste
Suédois«,jt/nomma le poisson trlqhi^us^gladjui. ll en |i t
C ^ 4 aS X splanchnp^gi|,. et^crivit^leux^ qui
habitent^dam son iqstgrieur...On apprit pa^S,otn Mémoire
quau rapport „d Abilgaa^d ^l’.çspèce arrive, .quelquefois à
Lisbonneen, grand^ ^hondapep^ti,
. M.Yandelli, dirqèfpur du Musé%de. Lisbonne,
l’avait en^p,|%au. iMl^britanpique^sous^ un quatrième
nom, ceiui;de tpichiurps„ eQSifprrpis^ -d^Ç^ivit
.1 . bouaji anntocemte ^scripticîn^^ci^qTae qui 3evsfit.être imprimeï dans les
'fltiêtë ellé'ffà jamais