sa
••i ■"
•; é: ,.;
A 'P -i
'III
U® Séance. Lundi 16 Mai 1910 à 2 heures après-midi
au Palais des Fêtes de l’Exposition internationale de Bruxelles.
Appel des délégués ; fixation de l’ordre du jour ; élection du bureau ;
rapport de gestion du rapporteur général.
La séance est ouver te à 2 h. 3/4 par MM. les D>- De W i l d em a n , se c ré tai
re général du Congrès , et Dr J. B r i q u e t , r ap p o r te u r généra l de la
Section. Il est procédé à l’appel nominal des botanistes ayant droi t de vote.
Les bulletins de vote sont distribués au fur et à mesure, après vérification du
nombre des voix auquel chaque délégué a droit d’après la circulaire n° 2 de
la commission d’organisat ion du Congrès de Bruxelles.
La liste des votants est déposée sur le Bureau.
M. le prof. M a n g i n demande quelques éclaircissements au sujet du
mode de vota tion. .Chaque bulletin équivalant à une voix, il faudra que le
votant ayant droi t à plusieurs voix dépose dans l’urne autant de bulletins
qu’il dispose de voix, et que ces bulletins soient signés afin de p e rme t t r e aux
scrutateur s une vérification peut -ê t re nécessai re dans les cas contestés. Ou
encore, on pour rai t écrire sur le bulletin le chiffre des voix que celui-ci doit
représenter .
M. le Dr D e W i l d e m a n répond que la première des solutions
mentionnées par M. le prof. M a n g i n pa ra î t la plus prat ique et réuni ra
l’approbat ion générale, et que la question sera soumise à l’assemblée aussitôt
1 ordre du jour adopté et le Bureau élu. Il donne ensuite le cture du projet
d’ordre du jour suivant :
Ordre du jour pour la séance d’ouVerture des débats
sur la Nomenclature botanique le 16 Mai 1910.
1. Appel nominal des délégués et aut res botanis tes ayant droi t de vote ;
vérification des pouvoirs.
2. Élection du Bureau (un président , trois vice-présidents , quat re
secrétaires) ; votat ion à main levée.
3. Lectu re du rap p o r t de gestion du rap p o r te u r général ( résumé de
l’activité du Bureau pe rmanent de nomenclature et des commissions de
nomenclature cryptogamique et pa léobotanique ) ; discussion du rap p o r t p r é cédent
; votat ion à main levée.
4. Adopt ion d’un règlement de séance.
5. Vote sur la prise en considération de propositions ta rdivement p r é sentées
par : a) M. P. A. S a c c a r d o (Recueil, p. 46) ; b) M. F. S t e p h a n i
(id., p. 48) ; c) M. J. C a r d o t (id., p. 49) ; d) M. V u i l l e m i n (id., p. 57);
c) M. Cl. D r u c e (circulaire impr imée) .
6. Vote sur la mot ion préliminaire du Bureau pe rmanent de nomenclature
rela tive au cadre des dél ibérat ions (Recueil, p. 7).
7. Examen des mot ions se ra p p o r ta n t au texte des Règles de la
nomenclature adoptées à Vienne en 1905 (Recueil, p. 8-22), pour autant
qu’elles auront été admises aux débat s (chiffre 6 ci-dessus).
Cet ordre du jour est approuvé.
M. le Dr D e W i l d e m a n propose comme président M. le profes seur
C h . F l a h a u l t qui a présidé avec ta n t de distinction aux débat s du
congrès de Vienne. Cet te proposition est acceptée par acclamations. Sont
élus ensuite :
Vice-présidents: MM. le prof A d . E n g l e r (Berlin).
le Dr A. B. R e n d 1 e (Londres),
le prof. D e - T o n i (Modène).
Secrétai res : MM. le prof. B o m m e r (Bruxelles).
le prof. G o l e n k i n (Moscou),
le prof. H a r m s (Berlin).
K n o c h e (San-Francisco).
Comme scrutateur s fonctionnent trois secrétai res - s ténographes sous
la direction de M. le Dr D e W i 1 d e m a n , secrétaire généra l du Congrès.
M. le prof. F l a h a u l t prend la présidence et s’expr ime en ces
te rmes :
Je vous demande. Messieurs, la permission de vous adres ser quelques
mots. Ce n ’est pas sans une profonde émotion que je prends place au
Bureau et je dois vous dire que cet te deuxième présidence est cont rai re à
mon principe. Vous avez voulu passer outre. Soit, j’accepte : Je le fais dans les
mêmes sent iments qui m’avaient déterminé à accepte r à Vienne il y a
cinq ans.
Nous nous t rouvions alors en face de problèmes difficiles à poser et
encore plus difficiles à résoudre. Mais tous les membre s pré sent s à Vienne,
ai
: ■
ItiSlllj'TÜÎ