12
Tafel IAUL Bild i4
O r c e l l a s - B l ä t t e r s c h w a m m i . Agaric orcelle.
— itai. Prugnuola, Grumato grigio, Grumato bastarde.
,!,¡ ¡ ii • *
Der Hut ist niedergedrückt,: im Aitern unregölmässigWigeiäßliweift, und öft.effige^ffhmtteA,
fleischig, trocken', fáátagltozlos;! .wStóálieh o«U»,vladeidfeibig>
.Äg^w-öftem, g l a t t ^ s « ^ ! ^
R a n d e ; mit gedx-iiBgtén)^breiten,herall»xifendön) ;.;yieIrgiMg.en, Je®,eMaiMgefti
;,ga,^ra!idig,en,
an beiden Sáten WeTSctnMerten Bläfti eini; itdem S;t®unk .kurz,, j^ässsbeaeeniriscfr, iSundytígMí,
derb, voll, weiss, am Grunde gekrümmt; das F l e i s c h weiss, saftigedfer^ ( a ^ S i t ó t e a ^ b g^.; ;de,r
G e r u c h s;élir-stärkend angenehm.
Agaricus piléo ¡depreBsio; dein, irregulariter iflexuoso,,-i ;é8epi»S;¡ iinciso y (Carnoso;, .sicc(
qä, fimo,
opäco'1/ albido vel"SUbalutaie®0.; margine-Muto, glaibroy undulats>¡;. Mairíellis con ferlis, latis»i«"MftRW?
rentibus, - pdlydymis y - -carneis,liintegerifimisy atrinque -jaciuiiinäto.-attenuatis; .¡stipite büey,Í!>|,'ip.lei;WTO!}^
excéntrico, tereti, glabro, firmo, solido, albido, basi incurvo^ear,»'« aIba»>SBceulentejji#*ns[?ir^
odore forti, farinoso.
Benennungen und-Abbildungen Andéfer.
Agáricos orcettus. Bmai..;tíérb. t. .87«. Jfigi.tOeti ta|). j39Jl,H P»B®óo».5)OKamp. 5ßojiies|.i jp. 204.H
Agáricos orcelhis. PERS. syn. p. 473. B . f W Syst. I. p. ISO^BVITTADISI man.g. pag.K94!íTab.XH.F)ig. 3.
LETELSR 1. c. p. 87. -— Agáricos pállidus. iSoyrapB. tai; 143.
Anmerkung.
Dieser in Böhmen überhaupt sehSeitóifé'Pi'l z er- 'vihn ttTtalién^ünd Frankreich'zu einer sehr beliebten
scheint nur. jm Sommer,HRi Herbste in unseign Tjrsl-^^pe^e.^Er jvft^l^t g^s^Ilig in. Gruppen und Reihen,
dern. Sein Geruch, Geschmack und Substanz machen
Erklärung der Abbildungen.
Fig. 14. Nat. Grösse des Pi lzes/B- í igi . iá. Ein Längsschnitt dást#J|n,
Tafel LIX. Bild 1 — 11.
D i e g eme i n e T rüf f e l , die s chwa r z e T rüf fel , der e s sbar e Grrundschwamm,
d e r E r d s c h w ä m m , die E r d h u s s . — Tviber cibarmm. BULL! B BÖW. Tartofle,
L a n e y z cerny^. -^..Franc. Truffle comesiible, le truffle noir. <w#a l - Tartuffo
nero, MagenzapTartuffo nostrale¿H.Engl. Esculent-Puff-ball, Truffles,^
Bnss. TartuffleMm-vk Tdftuföle. ^ Ungar. SzarwasJea, Szawas gomba&iM
Span. Toirfuiftos.''HoiL' Täi-tuffets \ Aaräbitileii.*--*
Dan. Tröffleiv,-,(ßö-iSc ^ d - Haräple, ^•Neug^iech. ^ ^ ^ t ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^S'ovo»'.
OlÖDOUy veV ÄQflOV. ¡THEOPHK.
Bezeichnung r.,
Die Trüf fel ist ein unterirdischer, stiel- und wnr.zellos.er, rundlicher, oder .knolliger., yiielgestaltiger,
schwarzer oder schwarzbraimer, früher glatter, dann warziger, .derberi, .spät.e^v'weicher
Schwamm; mit pyramidalen vielseitigen, ungleichen^ unregelmässigen W a r z e n ; einem weissadrigen,
aromatischen, zarten F l e i s che und graubräunlicher Zwi schensubs tanz; .zwei- bis sechssporigen
Schläuchen und länglichen, dornigen, .braunen Samen oder Sporen; im reifen, Vollkommen
ausgewachsenen Zustandejyon angenehmem, pep.eteantem.i
,Ge.rnic1hiiund Ges.ph.mack..
Tuber irreguläre, polymorphem,...subglobosum, cacaule«, arrhizum,;^atium yel^lTobrunn.ejim,
primum l®ye, dein verrucosum, firmum, dein molle; ver ruci s pyramidalibus, polysedris, insequalibus,
irregnlaribus; carne aromatica, alba, Ve'nosa,'molli; in'teT¡s' t i t iis'" i'ructiferis, cinereo-bruneis; ascis
bi- usque Sexsporis;'-Sports1 acu'l'eatis, oblonges;?ias<as.-'' O'äor• fr agran s.vSfcjpor gratus.
13
Benennungen- und • Abbildungen Anderer. ••••<
^ T O i - ^ f ^ ^ H f e i T J B M " » i Ü f f i ® » ' ¡ ¡ C ^ - ^M^ ' ' ^ J ^ p p f r ß f l L ^ p . . 1 J 8 6 . —'.Fans.- Syst.•
K à w . ! - i f e i ? - ì A h ^ - •f• 8 , n T a £ w P t o ^ | H 9 H H H T.'xV. pi 376 c. ic.
MICH. Gen. pl. Tab. J^AßGIIIIK.TILGFFf- fFaf" • -» ¡ P i ! ^ - HSst. tafe M.
i i a t t f c - P i — Diss, I. p. 33. fig/J^. — fea^irt.' 148, '
Beschreibung
und! lasst:teägvorzüglicKe JMomeMte -der.EntwickdejSiErdfe!
Hibis/ 6. !Dii4ift«lurBrZ»)H.«efSö^i»ie^döjiSiJ lw«g voa s'eBrrv;
eä;sCihi©dßnem Aussehen .umterscheiden.
sie-,bildetolfestéte*on 2 ibisiilO,Jndw!iduen.j IfiiMeiiatWBi^m^Mi^i&t.sieilztt Ende. des.;Winters
Stall; ist in der , Jugenid - mehr Jader jninder. kuglvgo).gei> od« «der r8thzugßruRdetypigJi4%
i«htt6iW;ar2äen.o.der.m»j!etente liötes3Sffiö.E.chem,,i,waches/Während seines Wachsdetotenden
Kfeébenheit.ef liteeri Oberfläche: .In ,de^-frü-: thbiùsi.die-wcitettHpui-purróiheiFai'bei.bis gegèn'.deij Juli
hestgn itagenfl'so'llnsje Ä e sÄe i n e VolIkenùnenug^lriM behält-, undr.,d»sssen iSubstanzi.-glieichärtjg.tind ,^cBneeartig^
s-ächmutrz'igiita-auni&Eu^e®.s.eyn.HeisihresJB.eìfg weisgäat.iin AaRifctMdrt«aBÄrloiiä!e.Cim. Sommèr) ist
istisietótètsìfeniollenförniig^ meistrun'g,èStaMet,und';durch. »©:«.©j-idie-iächwar®-,'glatt,,lohne^^W'aiczen,J.äasiF.lieisch
gégengeìtigen Druck tafer.fetazelnen^swélche.isi.chlin abér «ch;sehr®Kiìi'ch:,'iund làaum'.noch aeigèn^sich in
einem Mest:e!)b®fin!d!e4i»?.-v^eleoKi# »nsdiwsGiiösse. einer, demselben einige graue Linien, oder Adern* In dieser
Bohneübisiizü yeaeii einesijMàhnékopfeSsi tundi wägthoft ®ftit.nöbl:femanf
Me-S;omm:ertfeüffel, iund»)ver.kaWt sie
li-èis.il'^ ljfiindef tóaèfrtt « 6 • imi Julioin^dànineiBichÄ^ni gtei'chnMem;.isie äst • noch
Die> Obieariläc.he^fP.eaiidiieviHMleJ igA^dick,' uas;chmàckh;aft.undifàst'g.éi3uchlaH.! Im drifeteniiZeitfestjilschTipaBz.
oideriäG'hwarzbiauny glànzlósiund aiti seri raum.e-..:(jta I^äasfe od® gegen den Winter.^ist sie an
schiedénenf,(jgr.osSiem pyriamdaaii^Ivielseitigen.,' meisit. ihrer¡Ä^sse^Hä(ähe-,beBeitslsi(|Wvyarz uM.dTgroässwarstumpièa,!
nfedrigen- Wsärz«n dicht bedeckt, die- in zig. Die (einzelnen Warzen sind MMg.aùsgebildét und
der JugendlMein ,nnffigedrängtj)|ffig.: »3.1^;;%: ,im Al- vAélflaèhigf
raub utìd sammtartigi IhriEdeiisch isfclocketéi
aberygis0ss;ùnd flach .sind ;rhat«Be.^it4efe!iEjmè0ehr rfeiii;;'dè#mièi!sSé4)i.Adern!ssind sehr-: dünn, fadenförmig un:d
unffegelmäsMfe'jEim^chnitifefSv.dtes SQ<igebilde,t*sjnd, entfernter; dieLbräunlichfe Substanz zwis©hen-dfehselals
wären Temchmelz'ung! iÄeihreoi.en.tstand.en ben hat sieb stärker ylBfärb^Kund.isitisehr wohlriechend.
( F i g X l l J s g oft afiftwirklich zwei und mehre Un isti sna reisf;;. darauf folgt baldieineiErweiehung
Individuen CFig.l. 2s:-3p%nifer%inander«erwachsen.-H und TerflSisigung der .inneren .-SuBstanz.
nachìlnnenhzadsij^ie .fleisohigy.fwg^lund'¡glrdgt .ein DHetinn:è*e.:Su:bis-t®!»0(eriTa!uffeI', welchéizwidichtesiZ/
eiMein»gìèflift®btef,<iwelches-idem Onf^ßhn'itte; sehen;den',Ad'ern,; di.e;i;von der inneren-Seichte der
der Trüffleladiet^»,eiisien AAea-n^oder Gjängesv ode^ Hülle.'.entipmnge'n,; angelagBr,fc'i'sfci!gèhQrt;dem éigentMmlic|
eni;F.ru:chtl'ffig«r'!anatöie.bestfehtib%i, genauer
kätenrittSäj^iertheiltl^Eig. 6. 7. l l ^ . ,;Mikroskopisch Betrachtung.;ausifeinemiisehr feidaclligen. duirchscheiuntessucht
erschÄtizwisAen.den weissen-, dichtfeerT nendenuGewebeaaron ifelberi-blasser dParbe., déssen
webteniZ-gllehwäniden dKs Adergeflécht%bei der jungen Zellen uniegelmässig M die Wäade defädera ange-
Trüffel'eine^r asU'Blj- beifder reiferen,léine istehwarss läg.ert:sM,<mrid^welEh.e:diegaoSsen hellen Spsoran gim
bi-àùnenMaissei'CFig. 7. •&.])!,• welche, a&fecS a inen- 11..umscblidssénj Diese'létzterensliegen in
tehliàitìTciisei Und',S-amie-niÌSrerbiiigtf)dnS •»»* -tiü dèE:;
Jngénditer rrù"ffelna»pKdie®iSubìst.aii!Z!t^wiSchen
Di e^Stehlä>u,cheii'selbsigismd in, idieri;frühesten den Adern (Fig. 7.t,ai!f)iun'iegelm®s's% eingefetrèutj und
Jugend der Trüffelnedtasfiaehie,,, hielHe^reg.b. 1 i«hey :.#nd ursprü¥gjich kleine^ heilig., fast eiförmige, stielm:
eiisit 1 am gLi che.L B;1ÌSÌS c he-n,: (Fig.'i .7. l).>y, IWSJßHA lose Blgftch in Ìeren Mitte man eine
sich:• beständigi.vjergrösserni, in- ihreraa^itte-iein.e.gelb- lkAlrafag»ir<lliàiimmt.V&p«er entwhAeTflStesKIiisc'inell,
licheiSubstanz, und endlich «ein einzelnes ,,.z -yiie i oder, und b;aid .erbjickt man in dehselben die Keime der zuvi'e'ij
isehr selten, ä^chsUeiförmigej.bräunlichHgelbe; Künftigen Sporettjialsweinyiziwéij drei öder s!echs
Köirnclien (F.ig.'7. c.3',entwickeln, welche der,junge gelblich;.e eifiöirmige Kö,rp erichfén p'ig 7. e);
Sameif(iB.p«ore,n5;sind. i ¿Um entwickeln;-sich dieggs naehiispäter sind, dié SpoBenangiolen zun^rossen bel-
Bläscheni¡schnell zu- grossen, heUenj„fast kugeligen,-) len .gesttelten Schläuchen fEig. l l . a.J entwickelt,;
etwas länglichen, meistIziart. gestielten, .durchsichti- welche diè^eiformigén, braunen,.halbdiirchscheiifendenf.
getti'iS'ßhÜäuichent'gEig 11. aQ'.j-undVin.ihnen die mit helleren!,'i'dprnartigen:Warzen besetzten Sporen
nun leäförmigeni braunen ,' mit stumpfen hellen Dornen enthalten-. Bèi der Beife trennfen sich die Sporangiólen
besetzten iS p\or.fen:J(|Fig: 11. l^ni i . h ü : • • .•,).!•;:. theilweisè: yonjl-dernssìe ^uinschliessenden ' Zellmasse,:
Bei/V.ö Iii gier Bei f e ist die Tnüff elsubisitanz wodurch die (Substanz- mehlig und locker wird,iwähdurch
die. Sporénentfeickelung rauchgrau,, ins- dunkelra ren'd durch die dunkleiFarbe .'der Sporien sie tiefchocobraune,
übei-g.ehen.d-;il hierauf. -wii'"d(idie ; ganze. Fracht^ ladebraun gefänbtilerScheint.:',:
masse .feucht'und sehinierigtp die.Pferidienbeginntfnviöim -sohl'jR'i^ ni .gnaj, il
aussei;zü(aieiss.em'Wnd::die'jsich verflüssigende-,Sporen^ - . ; .:.-..viu'.pM^MUrv. -Analyse.x
mässfe zu entleeren, hr- ¿fmk-iDA PAUiJä'r ibediarf.idie, -<• BODÌLXÌON LAGRANGE,Annales de Chemie. Mai
Trüffel wohl ein ganzes Jahr zu ihrer Atìsbildungyj Ì803j) untersuchte diierTrüffeVchemisch; er Behandelte
vni. Heft. 4