La Girèlle pa o n .
, (Julis pavo, npb.; Ledtrus pavo, Hassplquist.)
Une belle espèce, répandue dans toute la Méditerranée,
et qui a été fort exactement décntp par Hasselquist l,
sous le nom de labrus pavo, est restée pour ainsi dire
ignorée jdes naturalistes jusqWà ces derniers temps , très-
probablement à cause de la confusion que Linné a faite
de cette description du voyageur en Syrie avec ce qu Àrtedi
entendait rapporter au pavo de Sâlviani. Il eiâ résulté que
le labrus pavo de Jgmnë doit être ràyé dë nosspecies;
mais que, ppur conserver le travail bien fait d’Hasselquist,
on peut donner à notre poisson l’épithète de pavo, ;ce
qui servira à faire oublier la confusion de M.Risso à l'égard
de- cette même espèce., * . .•
Bloch, à la v éritéavait •bienireconnu Xerrqi^cotnmise
par Hasselquist, et il changea le nom spécifique en celui
de syriacus; m<ôs il ne fit pas,remarquer que le labrus
pavo de Linné était devenu un être complexe à supprimer.
M. de Làcépède a suivi les erreurs de Linné et d’Hâssel-
quist, sans y rien corriger, et il a fait la description de
son labre paon d’après la description du naturaliste danois.
Ce poisson, si brillant de couleur, n avait été remarqué
par aucun des écrivains sur la Méditerranée ayant Hasselquist,
quoique Solander l’avait déjà décrit et dessine dès
1769 à Madère; mais sa description, comme son dessin,
sont restés ingnorés jusqu’à nos travaux.
M. Risso, dans la première édition de son Ichthyologie
de Nice, publia cette espèce, en la confondant avec un tout
}. l i e r P a l e s t ., p. 344 >.n<° 7 7 .