m m
de couleurs.; Êji aiànt tde i’oeUjijOQr* foit' trois raies longitudinales
: vertes et trois bandtes ros&s; le dessous de'la gorge est jaune ; la
«t nuque, d’un beau veït, a,des taçhes TQ&es ; -l’opepcnle, .qui defient
plus jaunâtre, a quatre graridesctaçH'fSi roses irrégulières5 l~e foiicl
du corps est blanc jaudatrè'; Tes bandes bfunes ont une teinté
rougeâtre; la dorsale .'épineuse-est jaunâtre; Ta portion'moll®4 est
^rnéltié jyuiÂë, lineitié lioirâiréj l’anale est toute ndif e; la caudale,
Jf‘ j aunâtre, ?est ’ bord ée *âe noir; les1 ' ventrales spnt.' très* - fondéesles
MCtorales sont jannâtres.
Tel" b§ti^e ïpJo1§son cjjue Commetson avait Vuàlïsle-dei
Fra^ôej au 'rnois^de'*Betfèmbre'?î'j69', eP dont il a laissé
dansTWs^anuiserits déux descriptions et un dessin.' L’tfnè
délies,* faite àVeê-^arïd soîü,' a été "emplôyée^paU M. de
Lacdfsèaeeî esT^weniie éôh Vabrus fiài'gilî&stts] sans rien
cnà^fgèV % là ' du compagnon de^Ougainville:
L’autre ;'-&t '.^nSliis complété ; Commerson 1 rfenvaid'' ü* son
dM^in fait ’au crayoh nofr et rouge,* et dont il'aVart1 sans
douté !11é peu d’exaétitnd'e, quant aux couleurs,
àt'teqdü que la dësCription’ et lè dessin avaient été pris sut
un individu *f>éu' fraily et Jdont les éduléurs étaient" déjà
a lté i|p /p c a r’dàés j&ètlé description il ■'a0 soin' de mettre
eüw note : pid’e infra ad labrum JiiUginosum§ capite ex
,ïn te'cenüorè spepimine description. Lëëépêde
a fait graver ce desshï en le réduisant ^ët en lé " donnant ,
norhmé üùe 'espèëe distincte^ sôtis 'le nom diptubre rnalap-
te'ronote; mais il areproduit &nédTe une' tloî^ëméfois cette
mêmjUa>è‘Spfece dans un^tutrë genre t car il n’est pa^ possible
d è 'a ^ tjk qné le labrusfüèciàtus de Bloch (ph ^çfô) j cftii
ëSl advenu 1 e spare. zonéphore ne soit de
la même-espèce. Bloch a toutefois représenté trop défailles
sur la joue, et il a fait montée trop hapit les ç^ai]]^|,,sqr les
nageoires^,verticales 5 les nombres spnt les mêmes, et la