H | C T ÎOH MAIRE
[©uAf-JîAns , dontel’elprit eft doux
agréa we^
-ftM-Ii»! pkSfinde Etffcrit.
MêÀi-HA« ; doux comme le miel, miel-
• -ieux. ^ .
5>/à-HA»s ».qpiiaûne Je plaifir.
$iX-HA/a, affeàion, go&t pourie plai-
■ fir } a?| -voJuDté» délicesr .
M m m ï être plein de joie.
Ts-sp-fJAêfeiî , a ve o ie plus grand plaifir >
très-volontiers. • »
C o B ï - o s.£ i ytà&uné.
^.NrHAujituç<jai Jïleft 9?» «&ifoaile#
qfii ç’3 poiDt dç-fauç«îw
A^-HAurw , rende© joyeux.
Ev-HAw», & réjouir dans.
E<p~HAu*w;s ïè. réjouir de,
ïlap-HAurw, qSaSonner.
Sur-HÀurw, fe Tejodir enfemole.
jÇ?q.-M P.q $ ^ § ,-fP’E' 444’.-■
:Ey-HAo/t#i » & réjouir,, fe déleâet.
Eç-HAo^Bïit, ferêjouir fur.
üpo-HAa/üai j fe^réjomr d’aVagê«.
jipoo--HAoJu.oei. , fe réjouir d’une fsüâ-
tion agréablç.
Tarêp-H Au , fe'réjouir au-delà de tonte
exprelïkm, hars fe sjutemefute.
C O M P o s-É s
A-hAowoe * privatmni de plaifir.
Ar-HAoVas , quin’épreuve point de lên*
timent de joie , qui ne peut rire,
Er-HAow, livré au plaifir.
' $jÀ-HAoi'qj, qui aime le plaifir.
I I .
| ggg l devenu :OD , pour défigoer le
contraire du plaifir , la douleur.
ss. oAtnh » Odunê, douleur, J&Jr -
çout celle du corps.
É T YMO L O G IQ U E '*o
; ’ „.efegqx amer.
©Aura« j iatfifêtflè Éà'lSliteltt.
m . ,siAiK,M i n |& S'dU; âoüMts^e
L ^acWuçfifemënW.
| fÿAW, êtifé d?|»s,Jf^Adg^fepurs de Psrcd
i Mb'chement; éa,'*fouf&iridcs douleurs,
y extrêmes,..
oâ?Ÿ&fs'm f îS, : ?
AKES-îiAujos s quijeinédie aiiX\dbH*
■. teufif'iS;.
Ar-aAto«, .qui ste fent aucun* ddùletft.
A’iefpi.wtJ'ii', qui n’a pas éprouyé'les' doii-
leurs de. l’erfantemen-t,
Eâpu-wd'pr«, qùji fouffredelgraMdeâ doit-;
. -leurs. . ,
;'Eff-ui3^uïo5 , qui caufe de la douleur. j> -
I Eîr-wJirsS'j àfccoucheh !
Ëo-W'iv, quiaùéOuehé 'netweufèment.'
Ka^-oÿin;os ,:qui fefit dfc là'dôdltur aux
doigts ,çn les pliant-,
Kar-,uJ'urç£, p^q^bléî.dfi.douleur,
Nud'uroî, exempt de douleur.
Æauai-taePüV«qdi calme la éouleùr.’ .
nepi-catJVi'sS-, qui .eft'ïèdt éftdêlori,
ITepi-uilVni, dàiilétfr eStrertres
noXü-uJ'uror , accablé de ^àu* .dé épate
: fefpcce. •
'Tftfp-oJ'uvia., douleur exeeffivc. t
S SH S SS
AT©.- AAH2 j,- auth-ades > qül ‘lie
goûte que f©i^: -au ifig? orgueil*
leux , fier, arrogant.
Avfr-ad'tta., ofgucilÿarrogance.
I Au3"-<*d>laJo/UT*i', fe conduifé âvtc or-
i gueil, avec arroganeç.
1 Auâ’-od'urAta, orgueil} arroganoe«
■ C. O M P O S É s*
j On a dit dans le même fens ;
t Attsavjï-qJ'tagvMéUi i
Whâ T>m L^Â'N.GÜ-E'. G A - B ^ L iÀD' (f2
Erf-aûs^BC®u-«{V j ]-
1 IMp H-
p&; f e
■ ' 'Clîa'ntéf; ''
r. J ; "
aAm , f .. a «-? ,, y.- «)£«,;■ G)Kat?tei'J(l
2.°. céléBrer exalter daust.,fe£h
Çg^jjjoÇifÿjlrad^iBd-ieÈti ni ,:-.dJoîti
«Jm & fgs dériyÆs : d^,-Jâ eneiÿf^c^ -
AffdA1«**! '~a&iâS f éteitbèî0«. <.
A^ÎÆqt; ,,t ff Aptpiw, , viJfflÇLt, Æjlfiÿii
cbant, chanlon , air : Poeme.. %
AÇM-artov, petite, chanfon, ariette , vaudeville.
j,
i'. As;AH t aoidê >; cJl^n'ft>n
r.s
‘ çAÿtd)o£,',Chantrpsf:. Abfiüem»! ;Bd£m4
Adjeâif, harmonieux, fonore ; t°, d’un
grand nom îeéîèiÿ’ft,, digne.'.détre-^
'fchantén. ,
A(jpidUM-o&i chanté V célébré : iflüfîrë eif
bonne & en mauya.ife part', 'q|ii"a>faut' '
{tarlâS d e lui. - i '
j , AUtit^ chanter : les Athéniéris délî-
gnoient fiir-tou t -par-là Je; cteht dlf
4 ,pxAjiy odè l ' chant, Poëm.ô;O î >ts',î
chdnt¥e',cna.tftëur ; 4 p.: chànibii. du
deffèrt.,
y.îici'iwf , .jfonorej Karmonieüx'j i®."verféi "
dans la Mufigile; '
Sîi^éJjroioï, Pdëte“ddnt le gfchre ëft'l’Odë.
SltPuor, tô, falle de Speftacle pour chân-
teidés Poëmès; 3
f i- ffiw âyS çh?z
| iHÿÿçfi.) THéâtr^o'urlés* ‘Mu^cicnÿil,-
Orçhcflfe,:
f f i f o s
a n t -a A m ,'Q )mp p fer d e s tve^s con tre
; (füerq'u’S'îiA
- ;à. un aatfe»-
chqflt. ... <
;An-AAti),} êtr&^di£cM<ijîn,êtEe.pas,à Pa «
; j .nijîônfAf ^.-.différer nîêtre pas du.même.
w k i
! P?*.s dj%cc?ird ; io.Tqui
1 n>a,P ff rend un
' j. iàndifcordaef . dt'»lagréaJ-)le. ^ : '
.îAA^cliw'-, même •. a
.jEls-4%.«» uni .çha^ijije.- ï*ii#jgtgaer
* J ï f jjjO’ ug; tyu, charmer^ontraj: rc j^2?.
t i ehariter &'l^ng-tcms.^
^n-AEjdyw^ $c .en E^aJ'u^yf^i^e
*, I un enc-han^ejneijt %ve|tlp7fans cej^,
j fê-, chanterÆouïôurs-là ‘mênîç..exhorta- ■
Itioi^j, j 0.«f^djiggfe^rfc pçéparea',
j cemdrëj.u,, c
- p ’r-ow«« , enchantÇit^ent ; sp. .chanfôn
j deçtnaujcricesj<r j
ET-ao'itfV>1E7r-$oj(£rce, Err-ucPu, chant;:
j enehan^pient>: -vers,gpjjxirch^ffièF1 uir
1 niai. '1
jE’f-^éVv, |Véssi,‘Côupl*ti'
Ett «d'os, enchanteur; z9. portion d’.utr
ÿ j Poème lyriquq; , . , i
iDe-là , dans H'o;R»A^: xf -Ie-Livre-V des'
Epcdes , oùîun grand>ers ef^ftoujours
j aecompagné'^u^'i neat qui1 ne^git' l’ëtl’?
S dîtichcr j-qUi eirTait tmt partie'cReh^-
; idSÉ&tl t;:
Ejs'târycd^fr- ; défendh'kHter'.1
J ia x - tn - a J 'i i^ adou^iùAn charmé, lé fihaf"-'
Ifièr^^.le-éhauft'i i fc
- K*ÇyBÎ^^ÉÉ@|!S^R dësc.hofts facfieiifcs ■£-.
; annonce^des malheura.’ î
|îap-aeiW;xhanter chez qudqu’mn , a®*-
i près de quel’qu’'unr- "