ccxxxiv D 1 S C O ü R S
$. V.
Mots Composé s omis , êCpourquoi»
On nous avoit déterminé à réunir dans ce Di&ionnaire tous les
Coinnpofés de la Langue Grecque : nous l’avions annoncé,& nous
avons même commencé ce Volume en conféquéncè '; mais nous
n’avons pas tardé à nous appercevoir que eettè marché double»
roit ces Origines, qu’elles en deviendroiënt trop volûmineufes Ôc
trop difficiles à acquérir : qu’on devoit donc éviter cet embarras éo
fupprimànt les mots compofés, parce que ceux qui connoiffent la
Langue Grecque fie qui la favent par principes , Laiftffent facilement
la Valeur de ces compofés ; ôc qu’àinfîils n’en ont pas befoin ;
tandis^ que cette mafle énorme ne feroit qu’embarraffer ceux qui
■ commencent.
Cependant, s’il fe trouveit un nombre de perfonnes qui défi-. '
raflent d’avoir ces mots par Supplément fit d’après le même Syf-
jtême ou le même arrangement, nous nous emprefferions de ré-,
pondre à leurs délîrs ; fur-tout pour les Binômes Sx pour les Com-
pofès dontle fens ne peut être faifî qu’avec quelque difficulté* g|
§. V L
Des Terminaisons.
Nous devrions donner ici le Tableau des Terminaifons de
3a Langue Grecque Sx de leur Origine ,* mais comme il ne feroit
fen quelque façon qu’une répétition de ce que nous avons mis à ce
fujet à la tête du Di&ionnaire des Racines Latines, in-S°. Sx qui
eft plus développé que ce que nous en avons dit dans nos Origines
P R E L I M I N A I R E. ccxxxr
Latines p. cccxv 6c fuivanies, nous avons cru pouvoir nous en
difpenfer.
§. v I I.
Des Initiales..
Quanta la valeur dés Profitions initiales , on la trouvera
dans le corps du Dictionnaire Etymologique: on peut voir en
particulier les Articles Ana> A rï, B Iri, Bous , Kata, Katâ, Z a ,
L a , M a, N Sx O négatifs. D’ailleurs les Compofés de la Famille
A go que nous avons donnés en entier, montreront l’application la
plus complette des Prépofitions initiales.
S. VI I I .
Terminaifons verbales '.
N ’omettons pas que les Verbes formés d’une racine terminée
par une voyelle , tels que Ba , aller, No connoître, Kera
mêler , Do donner, 6c qu’on appelle par cette raifon V erbes
p u r s , parce que Yô qui défigne la première perfonne eft précédé
d?une voyelle, ces Verbes, difons-nous, prennent aupréfent
toutes fortes de terminaifons qui en allongent plus ou moins la
prononciation : ainfî les Grecs ont dit non feulement Bao, je vais ,
mais Bainô, bêmi , bi-baô ,bibêmi, Baskô , ficc.
De Kera , ils ont fait KeraS, Rerairô , Kerainâ , Kerannuâ ,
Kerannumi, KirnaS, Ki-kraô, &C.
C’eft ainfî que de T a , confidérer, ils firent Ti-Tu-fcomai, fui-
vant l’analogie de leur Langue , quoique ce rapport ait échappé
à tous les Lexicographes Sx favans Grecs , aucun d’eux n’en ayant
apperçu l’origine,
88 V