8 2 LIVRE' TSJOISÏBJIEy PER@|)ÏDES. '
sente rouge, semé de grandes taches blanches, inégales, plus hautes
que longues ^^j^guhèr^ment^dimQ^éeasiur jquatiæ rangs.
Renard le <d|t|ËÉggj (^el^ienx., ^
■ ■ M'ou.a «erions* aussi tentés de ira|)!|)Mrter à ed genré; le
poisson ^ë|)rëSent€ :dans 16 Voyage? iiu Xiaisenstem, pi.
fig.m, et noranaé*iéei/ rouge du Japon.. Mais«eette figure
est faite ayec si peu de soin , que .l’on n’y distingue ni la
ï%rme dupréopercule ni les nombrek re^pecti% des rayâns
mous et des ray ons; épineux : il en parait e$ r tout à|lâ*
dorsale vingt-quâtreydîOsipremiers, e,t dix-%eph dés seconds.
Sa forme générale-est à peu près celle de, nos priàcantb^s ôblo^gs,
. et il est mpésept<^ roussâtre sur le dos, blanchâtre a rgentéau ventre.
Sa dorsale,%on anale et.ses ventrales sont tachetêé^^oe maiic sur Un
fond roux. Sis pectôrklés so n t jaîiinés,'et sa caudale méltesde.roux
> 7■ Ipi.a pejnt f in s die l'oeil d ’u n /p u g ê de^ang.
CHAPITRE X XII.
D e s D ou ie z {D u le s , n©fc?,)ï»f«
Aprè^^^^Liïit! connaître Ceux d^'geiiriè's 'de percbides
a moins dp-sept rayolaf Drancmmx,. qu i se! distinguent’ par
Q^y^apjhères u » t j o u ^ k j e S i K H en‘ Teste
qui ressenAlent. aux .ce^trO^pri^e^par |e^^rmest^pççqlçs
è t ‘ paæ4’i # 6rieur.,î»e't que îewrsr$i&» ?i%^P'E%.kîlfo.ïnewbrane
dësÿbr®ûGhies-'nous ■ obligent seulë ' à- en. sépaxeiûi Nousàfen
formons un genre, que no Us fdésifM0 !bns partie norrnde
doutes, u f qui cd'ïn|>Tend plù^'éürSVèSptëGe'S de,#un,'èt de
rautretf ^ i an. 'J
Par c e^ o ili d^doules éêj nous avbqsvoulu indiquer
la rfiss^mblan ce de »ces poissons âyemcêux que depuis
ïloqg-temps npuSai&ypns appelés, thérapoy.s?. nqra qui
lui-mqme^i, assez- arbitraire, ne^t^que, 1§L;,,traducdou^de
l’épltlhiète donnée**à ,l’espèce de thérapon ; défcrRe le plus
anciehnemént4(jïhàiocentrus 'servus de Bloch).«! t
Eus premiers |kpifcékbnt trois pointes à lëür 'opercule,
et m dorsale indiyi&e.
Le Doules1 cocher.
(Dules a uriga ; p®K.Mà!
Un des' plus remarquables, est^çe^ÿqi^e nous appelons
cacher (dûtes puriga), à^çause d/e ljt forme de,,fouet que
pEÇjid sa trçû§ièpae qpine dorsale > au moyen de,, s on. aion-
gement et de la longue s^ie.! qui. la termine. Il yjent du
Brésil, et nous en a été apporté par feu Delalande.