replis * il é ^ i ï lm ^ et en,, partie rempli .de
matières,.noire^Le foie m’a p a r u nS^e ir-qu’un lo^e^ mais il n ’était
pas très-bien c©riseryé*j/La Messie ; natatoire; .fesfr d e ^«lo n g u eu r |f i
l ’abdomeft evsd’u n a0§çzg ra n d diamètre; obliqué en,.avant, u n peu
pointue en arrière; ses,parois soxft minbes et argentées.
B.ES TRAGIHCHT.E,S (î î ,itaciBrïCffrirsfSbarv^.
Nous plaéon» ici, à la Suite des -ih«yx,iuii; poisson que
nous n’avons'paß vu, mais qui moutre >R<veb eux des plus
grands rapports1/ épiï semble même ' n offrir de diffëfêllce
tiri peu imp‘drt£flllt'te, (pie dans là tiWhblej|fcIraÉraaH forterfient
dfellttÉ|f abdomen et dariSrla pointe qui a ^ e le
b ^ sd e son TM^nercule , , . g ' <
1 d e n ô iA d è t r a à h i ' c ^ t f ^ ^ ^ % n r u d e ( d e e t
d ’î%5 ^ ) j av éjLpf.pOçmposé p a r Shaw«/-;, .q u i a p t ß b l i c e g e n r e .
L a s ^ I l e .<^p!ibe- q u ’i l e t f l - c e n a ä l ^ t ^ ’U-aoBOHtfEÊr«?-
c h i c h t y s a u s l r a ï i s ^ a m à t é t ^ e e ù Â ® p a r W h i t e s u r le s
ë ê f e s d e la -Bf U U ^ te e -lfo lla n d e i é t ! S ^ k n e i d e r , q u i a
p o t iv b i f l a Ranger p a rm i le s äm p h ip r io ö s .f d h l B lo c h
a p p e l é e % n p h ip r iö r t c a r it ia tw s .
Malheureusement la description, de 'fehavv mes! pàs aussi
eomplèjp .qu’on pourrait le dés|ge|r, et aucun autre naturaliste
.n’ayant revit ce poissqn, il n’a pas «4$ possible de là
c o m p l é t e r .
A en juger pa r la figuré, il doit ,fénir (fê%ès-prés àricftre 'Jëèbilde
- espèce de béryx; mais il a tout-à-faïè lâPfôrme de të te e t d è ^ b rp s de
la première : èës n a ^ ô ire s verticâléS 'sdrit presque d î^ b ié è s 'de
1. S®îw> Natur. Miscelï. ,,n.° 5 7 8 , et General Z o o l, t. W , 2 . ' part., p. 63o.