366 AimiTisws V
î 33 8 , après Particle du més&prÎQu à stigmate, ajoutez; ;m
L e MES0P|pw ra-yé d’or,
p j l | | K j ^ | | Ç$£*is > ^ f >4 *
mësopnori a tâche latérale ! noire,° q u i^ '(ïlsfm|üe "âetous
ceux que notis* cé ri n i
’ ^ Oô>rps*!èst;pIüs aioS^âj:l& d o s é it t e i - t ^ d i ^ t r ë ^ '^ ^ A p i ^ u e i
ment de j f e s : p â l e ^ l e
É a f s s p y ^ S n e qbaque flanc, ’oÂl&it quatre l i f e
^w%rffe^f1 « |e« it^ -â l§ lfe n t
m 0^ t n é * S l»io»udâfe>et
traies d^unç-helle egûkijr^jaune cWe. '^
a m m 1
Ce pdisson n ’a pasIÉüép ouces
T & le* |'al ? ^ 4’^ | « 3^ ^ 1 q s e ^ îL ^ g e . i Mf<|W|fiaè^« mfeSne,
on doit remarquer que l’épitÏÏète ou le iToin ^ Z n b i ç , qui ^ r o p E f e u t
cefln de Pa rb r^ ^p elé j p | g | | I m t a m ^ e a p » (frn q £ f f i
?S? ©dômes d’Amérique à plusieurs passons ude--couleur rotugç. Outre "les
Atfersmésoprions q u i * portent, ^ I c È S r t f ^ ^ o r ^ n o â s - a p t t em n t
?u ? ^ W f t y ^ sj e coius?' autrement npm^ ^ à ç e ^m m ie s .
* Fagë 3ijf Soigne 3%, atrlietr étèTS^aM k fîe k teiiïeÆ, lisez ^ a i v a ^ t .
}-> ^ ^ J V^ele^du r^ésopri^n pori.e.-ppnpm, ■ (
M.Rfeyüâud a tappoptë dé h fade deTïimpiemàMdtW
individus du mesoprioh ànnulàrïs, presquë.^&i fra is due
& tarifes i |H W W fe a u f!
Leur corps est du plus beau rouee c arm in , 'un peu rembrani sur
•}f % % traits Obliques de <*mlèur brune dont il e s f 'rayé-
1 opercule est glacé d’argent. Le b o rd de la d o r s a le ^ t-k moitié de
■ 5 JE T' JCt) RR ECT I<Mf Si. î ' 5 8 7
: la •membrane ^f.^a p o rtio n molle sont n o irâ tre s f les rayops mOHS
rouges ; la caudale est plus*»« mOips orjan^qi les centrale?
ont la membrane noirâtre et les; rayons rouges ; l’iris de jL’qeil est
rpuge carniin glaçé d a rg e n t; le liaut de l’oeil est b ru n ; 1<| tache
annulaire de’ la queue est," entourée de rose clair.
-Le p lu s ’^ a iid id iâ 'd e u x indwidus est-long de h u it pouces.
ÎLes pêchôur| malais de la rade de Batavia appellent,ce
, fe p ijb o la . :: !
T OM E T R O I S IÈ M E .
. Page 3% ligne 6fl $u, .Esl%â^jw§.#4'$9’
Page 5p , après là septième ligne, ajoutez ï
M. Rüppel donne une figure du, -ckfliite jp |i^ é dans
l’atlas" ae” loin: Voyfge ("poissons, pl. 4 , % \ I } pt il ly
rep|^%.tp d’un'vert brunâtre', avec d e grandes taches
nuageuses ; jaunâtres et; de petite» taches noirâtres îSermies
sur la; têtfretrle|Æ^eoirqs.,
. „ Il lui a observé un estomac cylindrique m usculeux, trois cæcums
au p Jn fgS u n intestin % dm?: r^pls^, n à e g
B ^ ’pn .aipagt vu dP plus de neul ptppqçs* Qe pèissou ise
nourrit d e ’petits crustâces. Les pêcheur^ «du nord de la
mesîÆ'ougfr le nomment sideriï
Page 69, après l’article€u pomotis commun, ajoutez:
-t £ e P o i^ p ;p is : É
§•* QPbniùtis
M. Lesueur vient d ’e j^ ^ e r t e ï l rée|mment au Cabinet
du Roi i||ne nouvelle ^ ^ ^ e l e pomutis, qui vit dans le
lac PontGhartrain et dans les lagunes voisines de la Nou