o Siye, oüulü/\ef.oi?&Ç>àv | engfn y> rfcfc
CAOilVOlÇ <5 OiCcùç, Kft SbL/jÂAèCàç QPC W /ï0 ^tfi
t ’mtj^vicnv, rKj7âJZ>^cLAmv 3
fjLCÜ^OV^^VObJ' D^$>7ttTtZL(TfU.ivlcU. Omcf^J/, <p>}~
cïi/,0 AQrv&oç iyi?&ai toi/ Etp^/joc, to/;tÉç2, tôi/
Movaû/X, TOI/ ox. CpuAv$ Etp^fùju, ßeLOlA&JOV7Zt.
Sll7r\u(K i t itv'rztf ^ 4 tv Ioj^ojA g/-
}fflc£xAlCt$. g/p>ÎXÔTES iNj <7dUl TJJ£ l'çogi0^ j ttfyß&f#} 'ß.
ECgpfay f&QtJioiCàç TO J/ As^PV, <p£f>é AâlTrüV. cttfotyXSf\
cùç tLu Aé%iv. Slçwsro'nfloç '
^b, 07Ï '72^ 01X ^0^ 11/ 0/ X£,70/X0m£tE$ cm,
n^?oifiiimuiy,ai-ri TV /«7tixgjsru7g,irnii pwm-
xtcdnovyTni,<pvuly,oi vuv orrsi dy Ecqc^pgia,, Agv^
\*(siç [juijgu;, »vit If i; dapxàxfi. t^efijucp^v^
j^y!, ai e<ptu/,els BaSoÀamti. ifij g'TrEi'Grcg le
sW<ù|2ïr oAgtof a iW . •nl’Oi 'j «îÎAjg, 07/
7Çdy,o l??ï,TV A 7nSbi', 'TrKZtv f i d,epfiiaà,p,ty»-
eiyt&^Tnxfajyot^, w acimv 3 ^
■TV tci/j.7mv i'ngfiiyOU’m lîaSvergTa? 07V7 H w M -
%aii cLo'lÿ. yo/MoSui fifiti xfi *7roAt) Aidv giijAgg- (
^*£?g gça/, TrA^ogag éSmlg rgr^«woufjfiti.
f ih it/lpfixjLci tiji ixfiSbi. oz«i7t7fitti-
ypetfiyiwyiXu-nsàÇop/Mi-mii B»£t/A®woi{
C&COltZ T^StAajTTBfllXgg )î çtÎAh CtÜT*/d yTp vUù
<WTV ÆltAqiBTiiti ipuylti. n&itmfcwcey i i 7ag
/u?“^g, « x f f l 'rsfystmtf.aiS» îQp S *An9ts. t7râj
y) aï TVra tevmy%y aidieQirpi ilXtr,S^x’ tTidtffiyfpypfif
n iïlulapuç fifyoepytoyv a} cùnèy, f i f i f
lui \rm i ©Eoj.y^ôg ajcS»injfi7mfiym uv/jc-
ßifiyjIVX. J
0$E/Wg7'8gXla3v CC7T atOlI,xfij cto'mvtii A faVeloii
iïJioA/mi àtdùiyyryy |ggio; te S ß am Xti
Ioepgpa. dy Ecpgjci/i SU'emitiyïj fiywu-
Ssvmm\ IogjojA c i 7y ßvAv W
Eocgreg »,01g o raçyfx'tfxsi tf/uIuitv(~lXsye.
o f i e ’/pttxey à p x u fifi, tvts tmfifinti
g0f£a . //g7îg>Ma5x ^ 0 G'/d'ô 7V10'^txA*)f5^
Sitr&fJTii cwm [ÿ^KVtlliiwi i t ô ^ s y i) à,7mù-
fJdaA fj ÇggiaTO/ SaôiA^Ia^g/^ijïigyg,^^'^.
ô^ttAgnu 5^0 G /■? ’^ïxjt/ejog, njj) oiVggnras 1
ërîg S dx,S l>û im p litÀ j X ct./u fjljat o A y ^ fâ jo -
/id /jlu i'^ jo à 'fflX ù p a g. ivAct dï^g-Taf ^ û $hi-
A#g «S ci £5)^ TV tAÙ
MsyAig. E<p^tg/A «£ cpîicri 7 0g TV -Ia^txA ß cL n -
Aga. -goA/ta Op^ujjß y n ia j: 1 (pwny, 0 Ic^ y irA ’fôo
7zq$ gatv (èov?,g.is. 0 7 1 , u ç çtpUu, CL7ri<pi
/iiï/1 TV TràpTa. m s ©gotf, g^AgTO ig /uâA-
Asg ÿchfJxtAgsi fgj^mwgig, gyi.'&oj^A^W gJ ,
\ Quem PI ui Gis äeceptum confregit i
aliudenimnumen Aflyrii coluirt, nec
vitulum patiuntur. Poftea nanjani-
pliusuauiieum , fed e x 'a re auiocju«
comtnixtum cxticiflc narifanitG'/Hine
Affyrium irrififfe Eplirailn, hoe. eft ,
M'anaim regem de tribu EpHcntglr,. &
ftultitiam- Ifraelis eontempfiiFe. I Ex-
pofita igicur hiftoria , fuie Hebrxe-
rum tradicwne ,jage dcinccps TCrba
eeutextus vt debermis percurramus.
. Muiime enim perfpicua cftl eorum
fententia. Dicic igicur , accolas fore*
liabitantes Sam^ifiam. Accoix efunn,
pro ,. tranfmigrpunc alia habicatuiA,
feu alio ad habicandum trahsfererr-
cur incola; Samaria. Quo nomine vi-
tulos , feu butjulas, intelligic : adBa-
bylonios enim milEe funt ■ vc docui,
[ Et luxic fuper iis populuSs ernsf]' Cd-'..
iufnam eins ! » 'A '., id eft ',■ A'pidis ?'
Veruncamen ,i quemadmodum vifi
funt , inquic , cum exacerbate , Sc
conteinnere duih' aliis miceuiit v ita
lattabuntur fuper gloria eras. Exiftt-
mabunt enim, a plufibus gentibus"
adoratum gloriofiorem futurum. Scd
fefellit eos fpes. Confra&us enim ,
materia rifus & io d Babyloniis fuie.
Quocirca affliftum eft fimulacuim ip -
forum, vt hie ipfe Prophetd dicit,
Exacerbauerunt autem vitulum, non
quia reuera exacerbatus lit (qui enitA
frtvaiSceretur res fenfiis expert ?) fed
quia fafti naturaipfum irritaffer,five-
re Deus fuiflet, Sc euenta fua left tire
potuiflet.
<gm tranflatus eflabeo,& ipfum in
-Aßyrios ligutum abduxerunt munera
regi larim. In dono Ephraim fufeipiet.
Et confundctur Ifracltn conßliofuo.
Seipfum nobis propheticus fermo cxv'
explanat. Quod enim dixit inuolu-
tius, hoe euoluere nititur. Tranfla-
tus eft quippe viculus ab Ifrael, &rli.
gatum eum (iocatur enim feftiue Pra-
pheta) afportarunt pro munere regi
larim , hoc eft, vltori. Vocatus enim
fuerat ad auxilium, & veluti ad vin-
dicandam Samariam, quam Syri per-
ditum veniebanc. Sed fufeipiet qui-
dem Phulas vitulum vitulum vt donum
Ephraim , a rege Ifrael videlicet:
nihilominus [ confundecurlfraet,
inquit,in confiliis luis.] Quoniam enim,
vt dixi , ab omnipotente defeiuit, &
vitulos adorare mhluit, ridiculus ftiit
IN O S E A M C
&inanilem, ineptam, inutilém con-
filii vanitatem abiilfe deprehenfus
eft. Verum igitur dicit Propheta ,
imo Deus, cum per os fandtorum dicit
de iis, qui feruierunt operibus ma-
nuum fuarum, [ V idiftis quia cinis cor-
” da eorum, &feducuntur. ]
Accommodabitur oratio etiam in
cos , qui re cl a Ecclefiæ dogmata de-
prauant. Sicut enim viculus commi-
nutus Ifraelis amentiam eoarguit ; ita
Sc illorum dogmata inquifitionibus
contrita,& vi veritatis confradba, eorum
aucloribus , & impiis inuentori-
bus, atque iis etiam qui ea inconful-
tiilimè in peâus admittunt, dedecori
& pudori erunt.
Proiecit Samaria regem fuum fient
fiarmentum fuper faciem aqua, &
auferentur altaria ay, pec cat a Jfirael.
Spin* & tribuli afeendent fuper altaria
eorum.
Mores Ifraelitarum, fiue Samari- 1
tarum folutos , Sc improbos, etiam
circa ipfos, quos putabant Dcos, facile
hie quoque locus arguerit. Nec
tnirum. Qui enim vnum, Sc verum,
Sc naturâ Deum , Sc difeedendo , Sc
quiduis turpiffimum perpetrando impie
per fummam iniuriam læferunt,
quomodo erga multos, Sc falfos, &c
lapidibus aut lignis fabrefaftos firice-
r è , ac légitimé fe gererent ? Ait igitur
, proiedum elfe à Samaritis vitulum
, qui apud eos regiis , & diuinis
honoribus colebatur. Sic autem pro-
ieclum elTe, veluti fi palea, aut ftipu-
la aqux vorticibus illapfa, mox pro
impetu earum quouis raptetur. Cum
ipfis autem fimulacris delubra peritu-
r a , SC aras deftrudum i r i , Sc locum
fpinarum fore , vniuerla eorum pro-
uincia deuaftata, quomodo non cer-
tiffimum erat ? Peccata Ifrael altaria
vocat , aptiflimè , velue monu-
mentum impietatis eorunt erga Deum
federate excitatum , « autem de-
nuo Apin , feu vitulos in Bethel, in
quorum gloriam&ane ftabant. Qua-
re qupd non conftituit , Sc firmac
Deus , id penitus corruet. Ac tale
quippiam reor ab alio Propheta cla-
- re didum elfe, [ ipfi ædificabunt, Sc
h egocuertam.]
Et dicent montibus, Operite nos ,
tpt* colli bus, C a dite fuper nos.
In Ofiam C miment.
M M E N T A R I V S . c , 4?
KSU Ksctttyogj™ tey.uag &1; iyj s|v-
Pjt&y , W aiovmv- gï^st/oÊVAiag. dXy\%bErt A)
Sun 0 rarçjcpn'ni, fXa.tX.oy 3 ©go's, si x ly n Sjfi
epayhi dylay adèè, sfpf XiX&tç&JxSTay 7eâf ep-
yfin s^ptelg cunWy i'Svey o^t cemlf r kcoo~
Slcc ccu'ßyf, 'TtX.&yavtftf.
Appuyé efl ay 0 yfij Tvii, to cafil-1ijç
cnexxyiuiai etfipytXv 0 un Sl-yfAttSpcfi. damp ■fi, U
Aig oewte&o/iâtn tüÙtÇ IvgjotA »Agy-
|gg eiwo?uylcw, oum rfi Q cecelyay Sijfaatei
tâ\i ipâjyaji ouu'teÄoeßpa, f i Sïwd/uet $
àXx% «4 iriw'rtßfaoop.lya, <wçji d yw-n i g-
myi04 xfi dffyrriti fisïi àzwiy^xnoty cùnà, yfi
aiouiae cJ^mpïifioi , fij dGysfifis'’ Stjofi/loiç
. SIC vouu, xpi xciollay. •
A.7tyj>pl~fi ß a cixla déeva dç^pvyayoy
’On rtsçjuelneoo uSdin; , yfi c^apfiaeymi,
ßapm »g, àfilpfijustfsi. TV Iej^oiA. axjjfiajt
KM TeiêoAsi àpetfriaMTai ’On '(fi leitnofittuc
cÙjtW.
To aicL<TTpGLA.èç te àifAÿ'y Kïi $ a}iin\ydç S"
^ 7 TW c% hrgy.YiA, riroi / r V en ^
*&< cûfeiç otç loom 0 g oiç , aï> Aj -
x c A a ç w TiS ï iSj W a iv . if f j JztJjpü&çdi/ Q r v . o i
'rïvet,\M tpv<rj 0 g ou ^ r
çzLOlCtjÇylfJfil Tzqç éiç 7ràft oiiouv rp^f cqpAÇZeJV ^TU)-
cmooicoç 'Gfèuv&ÇJ.ljty^ÇfTÇWÇ, cm i'ß/JQvtd
ypvicnoi fd fè l nr aM o iç te , X fft ^ v ^ u v v fM tc ,, (£ à /-
Jct/v 'm'miYin&fjoic, le ^vAoev ©gotç -, et'zäpßity'foj
otw., Cp>10Z,r©^9t tW di> iZcL/ufÿe'lct, TVV JWWV,
TOV&StiZy rrij'T?\> cùfëiçOeoJ TE,y^ ßoeaiAeag.
d'zSpflÇjzLf i t ÜTWÇ, ùùaàjJil Y&j X.cLp<f>0$ T 7$^
v£d/TZt)V Jivctjç lfA,7tt'&]cù7(lç, ‘^TTVÇféPfilV) AàlT^V
^Tdiç JïcôJùScn SbKoico.oTÎ Si ojS^iç ffiCd-
(T/J&Ol TZE TE/M^M OZWQlfipettZtl, ßcü/Xül TE Àt/^7/->
&0V7CLi,K^1 CL)&l>(fîç ï(TDVTZL\ rmCCl, ù>%l<JVÇ
eitïïsiç dLTnLoTiç | | TfaÇ ko cLfA.fptooAsv, ct-
/^T*l/4St%& 3 TV I O^tJlÀ 7014 ßo)/Mt4 '^TnWjüAtly
fxeLfiofi tix37?*)$,o^ ‘\szffvfimr\/usu & h ©goi/
, SvojiCélccç fià/vfyf cmooiccç iÿyyep/ifyjoiç. oiv Si nvài-
Aiv,t h.7tiv Cùvo/j&oiv, ShtejUccAfe '(&$ d»
7y BctfÿvATB, ^ Aaf, à v tk £à<£cm ^ oî ßu/Mi.
Ç&touo , 0 fiuî '/<P}Cn 0 gQÇ, TV73 TTÀfJTH TE,X) 7T&/J-
’tuç Av&îotTZLf. )&j Ti ^piocrrop SbAsuu 'fijzuvfig.ju,-
Cernai $ Si’ STBgßii rGfi&ty'h'nv (sfiÇaiç g/pjj/t^oj/.
dùfei oijtoSbfJA)(TQioi) Jtj iy o x^tçypg'vf^y.
KujiofiSai T044 Çfècn, X^Au-^TE MyOO^, (ç Tplÿ
ßouvoit , TTiOlTi iç ï VfiLGUf.
N i]