etyti §Sd 7rov xj XoAs/i&Vy dvù-
•vaov y^y> giai r *T @èoSoCpfotAjufyf oSbl cvc/jooV, zlç
TT&<KtÇrfejfk3')£<*4 cCt/tff(?Z97nAJ<{- V/Mgyti/Q OVOfJUtÇ{
**/£/# 7> tifixnoùç TDF , Sv (£ êJ^OS *?ƒ
(ptlffll/,C&ci<$li}$KscL(J)^<fr£ßt$ <yx,fvà TTDV*(gl-
^SïèvfyjUfi^^ty^vÇvGp^yiorptcrtv aJ&iÇy
CùÇ{A&XÇJ* %$ ’içaj T gOEoJ^ rtî^cC777;J^/t4va>l' /c
ctjctCAycnç, (c \jzéf'rçz^iox S tsvl^ v zWS tJç o/-
X€/ot$ ’tiSL’ràp'TYicràyj'TSç rzAsÇ- e%$ ,yb leu rois
I %S)x}oiç OV^ÇT 07/ jUCiAlçO, (TX.U&Çep'TmV fGJrÇjf*
fV(Jl(n((9lcLSt<llVüL Cj>£^J'<jV TE (c Aßyjv- (c y>UO ecf»]
•7T0V QèOÇfGTgJç htji^vA. Ljg 6tPfSfß>7S0V, iSbtl 0 01-
xoç Icr^riA o izP ^ 7ciYßjA\Vù)V.y Azysvnç Azyienv,
♦î QÇJLCIÇ, Ici QfT 0^56 , ilç yfAgc/u; 7n>Ma£, JC5^
KïjÇÿÜ ftAXfoÜ QrT ssr^ß^VTZv^. tVto ê/ttof
rST^S etJisi^- 7a^ Àg^ A<&Fà}'xJ&tO£. ÙjbUj/Utj-
xûvw(nvC&tiTl7rd{JTZç 01 A9ysi/M)Vy oi%av?&Av\-
cco. 07/ A& Ancra Asypv, (c 7raiJioi«;„ À6^ A«&-
Fâ)îxJdzoç./c fm" > o>s>g oî/tp/yCpuaiv Yifytxivctf Sfô*-
&iÇ>it)'è/oê/JOÇ T Yl/Âç<p.v XJUÇJ.OV , (£ VWI/ACLqT /t$ß
rdu) ÿvaictv iùW- vyt&a% § p«£ /çautois, x, Jvmay
f$P ofo/xa^ tSo; |p | ßvAnmv «W <nrçy^^\(m-
{j&ptu> axpcLylco rfyf rioiCrixcTWl/. k/jnoiJ, yz fjd/jj
?pî$ X&ASbtjou; , otS (c yyt&oSaj <$rm, ^ et-
><ot$ <^V /tuxMop, £xc-
02ocT<7jrç}i S i/u.'Qfyiaetj T lou-
$u!fGiir,(c tyfâv; eL7mcmç <$ï*lpvitetyijyiç oA9e$fziï<mj
dv tôuriï. TsioSiiv 7J tyrun g S yçcLy/ucL
S kgÿv. x.tx\lunn p$j yb x ÿ •vii N i^ â Pfipcray
*rs, Kj M«Jcj, è o/ Kjpû) cnujvamxl'nç. eep« ^ (c ]
ttéèhwffl ó ©£oî, wyioLfyLivoi tin, (tiyva,yu
â& y î.yiyip 'n f'tfw i'W wAxpoJtra/ tïii Jv/usii/mu
ja f e fim f à!(& <£ uCeiÇomj. cbcoiw S à.ya.<ry.às
àiïswms i <P**Ast)TO5 >iraJ»oi£, i'7ï uluj vn/Sù-
fjL em i cCyidu (m %q iI ^s/^ÿ.nfjL»n\u a i. X v \’ o/ûvêi
SrtJiysôx.'TrAiijîffliiiv'&iocüs' fiwç ra^j.yjLa.’nt
3^T5, ’wénotiVi/jiicdai-rticis.
Ktf/êça/ à» «(U^Jt/nos ïi/gi«, i, àbhtuim
’O n l s ù 'Z ’f f ê f à u , (È ï^7 -f oiwi/ 5"ßaotAtOi, w
’Sin TdptäA GiiSuwm Ümo'- ]
<7C/ot, X. ôx,J)x^mn t/Aipataç *6in vrà/jiSi 'Sin ra
fWtfnvA» oc ô»£i wi -rf V«£5t, urAn^uZ1^
m il » b a t x u e } o u ( d io S c ù j- ^ p à n Q t l a s , i j Ü A s v -
T e l * 'S ^ 'ra % r a / i ’ ù r oÿÆey/êi' tnlA^s
^ ’ ^3 l& ej-1 j ß&tn Agi* T i, d r a '\1lst’ cwtIuj
s^loiauSv((t/jr^ML'm, xj « c^tCóïj73g itpuffiwtt. rSpJ~
s » 3 *i/i^i é g i njtAoTj, lu tra j t 3 ix j i^ u ' a fèm t ,
V Deo videtut talis. Âitehiin ilicubi&
Salomon. [ Refpicit Dominus vias ho- , Jtj
minis, & omnes greffus cius cbnfide-
rat.] Diem autem Domini tempusca-
ptiuitatisappcllat, quem& iirfbribus
efle dicit. Non permiccic negl'igentio.
ribus fecum cogicare, longé adliuedi-
ftare quæ pfædicta lint fore, & fe extremum
vitæ fuæ confeeutos' câlami.
tatem euafuros. Solemne enim fuit in
prædiûionibiis rerum criftium huiuf-
cemodi fentire &c loqui. Proinde Deus
i Ezechieli : [ Fili hominis, ecce domtis -
jfiael exafperans, dicenres dicûnt : Vi- »
fio quam ifte vidée, in dies multos, & »
in temporalonga ifte Prophetat. Pro- ■•
pterea diç ad eos : Hæc dicit Adonai
Dominusi Non prolongabuntur vitra »
omnes fermones m e i, quös locutus *
fuero. Quia loquar vcrbtim.&faciam »
dicit Adonai Dominus.] Et nunc, vt »
opinor , eadem de caufa affirmai ap-
propinquafle diem Domini, Si pra-pa-
1 ratum facrificium eius, &fan£tfficatos
elfe vocatos eius. Et facrificium qui-
J dem nominat peraûam iuxta volun-
tatemcius cædem impiorum: vocatos
autem Chaldæos, quos & fandificatos
dicit: non quafi fanditatis compotest
fed decretos potins , & accerfitos à
Deo ad Iudæam incendio mifeendam,
5c ad eius incolas citra vllatn miferi-
cordiam perdendos funditus. Iftiuf-
modi quippiam&; alibi dicit Scfiptura
facra. Vocati finit enim contra Nini-
uenPerfie; &c Medi, &Cyro militan-
1 tes, de quibus ait Deus, [ Sandificati
funt,&ego duco illos.] Gigantes veniüc
implere irammeam, gaudentes & ca-
lumniis appetentes. Quamobremfan-
dificatus hocloco non improbitatis de-
pofitidhem, nec Spiritus fandi com-
munionem: fedadeonfedionem talis
negotii velut deftinatos quofdam, ad
dilpertitos fignificat.
E t e r i t i n d i e J a c r i f i c i i D o m i n i , &
v l c i f t a r ß t p e r P r i n c i p e s , & f u p e r d o r
n u m r é g i s , & f u p e r o m n e s q u i i n d t t t i
f u n t i n d u m e n t i s a l i e n i s . E t v l c i f c a r
m a n i f e f l e f u p e r o m n e s q u i i n m e f l i b u l i s
i n i l i a d i e , q u i i m p l e n t d o m t i m D o m i n i
D e i f u i i m p i e t a t e , & d o l e .
Triafunt, in quibus vrbium, regio- y 1
nûmque foelicitas confiftit, regnum,
magiftratuum in eo ordincs , lauda-
tum ah omnibus facerdodum. Hxcfi
benè habuerint, vnumquodque pro
IN SOPHONIAM CÖMMENTARI V S ;
dignicate fua, bene habebunt quxcui | > < ^ eTOj
aucfübiedafülle, &ialutiacqueinco-H . 1 ___r-.l-a..._ f»! iä#S ^ ^ - ^ ^ o ■ ~■, 0V.UjTdli^cL/UjüUl>lcutAsiV,nUiJULOLP9
ÜfXU/J X, $ ,0% Sfcfa^OHV 'TgXoVy &7r&P7BL fG tfJ i
Z et»ücM.g$ oiyyoic&i, fxovovov^ usc^/ußva^
ranZßi o Aeß^jv. yd i\$ ^ t mö/j&Tiis x*(peLAlso
e tA y v if^ 'n g yv^svoTos , cruvcyodizna^vtj) i i
eusTV KSty (^oeopßcaq^v afoif^ov *(&, /\st7ra> 't jue-
AcSir §7zu rfflyypU/iSpav(W^TfeL/u/AiVw'fhi
S (f>sU>AsV Xj /iSfiTOl ƒ 07HJV tLüU ZIG ViVOOTIXO-p
B TOJV ovftufo$%lpz($'7m<; cdcL^%u, ^^zsrg^bjl
frtivou;. cpiA<f yAß'jcuq S'^jxsrv\yuov ^ lj$
ruv x^oreii't7sic3aj rs rvl^*racpgpgcO^ &
*M£gt)L((9ivuo (piuri 'ß etfStivuiem$ Qeq 5
tz&v yd* ovctpfyjom t 7zt ’fr^üSltvoi
’7re'7rAvfA.fJtyy)xjrm)V tl oxp&yyj, ztt <w7K^i
rz3^op*my (c r clAAcov cfzypn/uivcL 7ituĮg
<zr&ex.xti/tfk)*' 'Gr&yfiAcL'm ßcbfi^TWi .
yy>^.(&oto.Si ’d&tvy otv ßaoiAevome o fw ^ jo
yzlTtuv evfye , xßd <g%U<§cviz\cl iui/ul~
principes numerantur; Quos exagitat q ww* W ^7n$g7r ad(si$ 0 (c tccMwj> Qtc*
vehementer,vt qui fc coopcriant vcfii- sm^JUfJOTz^c, 15? %laii Iz^vpyoor q
'401’, W A&av yysü^fyjoiy xjflcjL y* <ß
T TU%IV. eyTlcLTZy Q Aictv cufisii y dv$l&VjUiV0i4
dnSXl^YU ^JAoTTZ/cL y ftpKßS gU TV75 ^S/7roV
cL<$iA9%'ists \yfj.biou,y (c t 72UAetf S[$> Maoicot 7E-
%am<jfj.zvoov K$j&<P&vfv yM/U€Voi$y outv
S t>i$ i t p c a o z u c / Hs i K&fgyS k^A$uuvi4
Gnyz S Sliv ^7ro7rz^i.lv<{v tzl k w .
oujj o\ 6^ K<i^od\i yzyiiionz^ 7tv^}
lumicatipopuloruconfuletur. Sin auté
via obliqua,âc detorta cücurrerint,omnia
ftatim inuenuftè procèdent,& quafi
temulentos ad exitium reddét. Quem-
admodum enim dolente capite etiam
reliqua membra, pariter dolorë fentire;
& ægrotare necefle eft : ita Principibus
ad vitium detoirtis, &: propenfione ad
vitiaiaborâtibus, fubditôs fimilitercot«
rumpi oportet.Solent enim fubditi do-
minorü voluncates fequi, &: ad eorüm
cxemplum coponi. ïn dieigitür,inquiti
facrificii Deoplacentis’, hoc eft, tempore,
quo teterrimis peccatis obftrido-
rum trucidationes perpetrabuntur, in
easresquæ gloria cæteris antecellunt,
primu locum tenent, vltrix ira inua-
det. Ea autem funt, domus regis ; & illi
vicina ftatim,gloria & honore illuftriü:
& tertia poft ipfös cæteris quoqj à Deo
prælata diuinorü facerdotum,qui & ipfi
pro ordine facerdotii popuh duces, ac
mentis alienis, hoc eft, co vfque iani
Dcum diligere defiifte, vt quæ olim per
Mofen diuinitus madata funt ,contem -
nere auderent, & cum eos ad facra per-
agendatempus vocaret, nec ipfumla-
cerdotii cultum,fiue habitu retinçrent.
Sicut igitur Aaronis filii igné côfumpti
funt, & eo crimne accufabantur, quod
alienum ignem altari impofuiftent : ad
eundem modum &: hi,de quibtis loquimur,
poenas repofeentur, quia ornatuffi D ÈtwdJSls M & tM m k
f-i biconuc--n icntem afrp erna-t*i .vt-f acer- mbTunæ^v. ai n_Jfû yiü. aicL<ff\ç' j.0ù7Zs v•p 'rn» v eL» OT't Vy’ ôîi* /w^jyc r&t•*
dotibus dignum e ra t, pro legiftatoris
voluntatenon fint induit: fed in vefti-
bus alienis perfungi facris non dubita-
tint.Eft aute & hoc fummi contemptus
argumentum, oftenditque eos Legem
in poftremis duxifte.Iam igitur quo pa-
„ &o cogitare licet, legis obferuationem
h aliis cur« fuifte, ft eam Principes ipfi
‘ ncglexerunt?Idcircoinquit, [vlcifcar
manifefte fuper omnes qu.m veft.bui.s ^ ?£JIV7Jjy * U nrlfMu? -nipms,
lunt. ] Sententia fubeft huiuimodi. ^ ~. e e , r, ,
Ifraelem toties peccäntem, &Prophe- ^ 0 ^ 5
rmv X) 'è'TDly <z£°l (àvltvo Aiysç, ^cLpmuoTry $\ncfj£
07/ 'ß 'zufèmvavç àfôiç ioycoojuuxç M<^><jS)ii(J'Tz$, îi~
(y^iTÏZûÇ/lfyj ebe iqzAhZVlO Kstfdyt S TtsSVOfjLO-o
%-ryj Sbxouuy d n S ^ j / ^ o i 5' X sÀ o 'r c lo iç y/x,q>ie<jju£*
voi y fycçv cL7moAftj>v Ugy. 'dmhifyç q ^ 7^7^
% Ç lK ^ g i ^ ^ i o i o ù ç 'ß e%oLT»Çy X, 5"{MtSïvoç
c ô z t f A $ y p v d & i ç t vo/jlov. zßm t tw ç l
QvrnVy dooSvcfjm) K94
0 ßtiAZTctf S^,A9UO y t/jM (($io<Jtw. ,7rAvi/ULfjteA6uvtti
tä<l<&u$Tltr^)iAyyTDi$<fa‘r rieftpv'ffl CVC
z/xovrm Asyn s, o*utA<| a*rCß$ //M&yvoitnl/ •
e^(t)%V AvTTBLfi Z73^\fJ0pJcnV TraTWp' A*&f'cmffiöj
<Te ^ rP^J‘o t o f f i " a t o r^ io S x o te. f l 77 <Qyi(jU y 6 7 ru -
ZÜ%ZV QM d# CtygGf) JicCfl7roÜ t
tis di6to minime audientem, ad pofini-
tentiam vocabat,cxternisaffli£fcionibus
eumcorrigensvt pater; nonnunquam
etiam corporaeorumtangens. Exempli
gratia , venro peftilenti fru&us in
agro percufiit: auc Bruchum aliquan-
do,&locuftam,autcrucam,auCrubigi-
nem, qua: vocatur, confertim immific.
ß^d^ v %o3i 07i, w #Keifà*k$ffîïi ri nsltmj* 'fàtwpÀaaÇ)*1' rAut n$Jw/UivUo ipw&iut;